Значение слова "невіруючий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕВІРУЮЧИЙ

невіруючий  [neviruyuchyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕВІРУЮЧИЙ

Неверующий (Доктор Хаус)

Невіруючий (Доктор Хаус)

«Неверующий» - пятнадцатая серия пятого сезона американского телесериала «Доктор Хаус». Премьера эпизода проходила на канале FOX 16 февраля 2009 Доктор Хаус и его новая команда должны спасти Священко, который уже давно потерял веру в Бога.

«Невіруючий»  — п'ятнадцята серія п'ятого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 16 лютого 2009. Доктор Хаус і його нова команда мають врятувати священка, який вже давно втратив віру у Бога.

Значение слова невіруючий в словаре украинский языка

неверующий, а, е. Какой отрицает религию, не признает существования бога. Неверующий человек; // в знач. им. неверующий, чего, ч .; неверующий, чей, ж. Человек, который не признает существование бога; атеист. Коммунизм .. зримо и реально отражает подлинные чаяния всех честных тружеников - как верующих, так и неверующих (Комм. Укр., 1, 1968, 32).

невіруючий, а, е. Який заперечує релігію, не визнає існування бога. Невіруюча людина; // у знач. ім. неві́руючий, чого, ч.; неві́руюча, чої, ж. Людина, яка не визнає існування бога; атеїст. Комунізм.. зримо і реально відбиває справжні сподівання всіх чесних трудівників — як віруючих, так і невіруючих (Ком. Укр., 1, 1968, 32).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕВІРУЮЧИЙ

Посмотрите перевод слова невіруючий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова невіруючий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «невіруючий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 不信的人
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: no creyente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: unbeliever
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नास्तिक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: كافر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: неверующий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: incrédulo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অবিশ্বাসী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: incroyant
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: orang yang tidak beriman
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Ungläubige
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 不信心者
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 신앙없는 사람
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kafir
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: người không tín ngưỡng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நம்பாதவர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: विश्वास न ठेवणारा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: inançsız
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: miscredente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niedowiarek
• украинский: невіруючий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: necredincios
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: άπιστος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ongelowige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: unbelieveren
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vantro

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕВІРУЮЧИЙ»

Поиск случаев использования слова невіруючий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову невіруючий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ганнуся. У гості до лісовика:

Ця повість є продовженням повісті «Ганнуся». Третій «А» подорослішав на рік, про те від того життя його не стало нуднішим. Ще б пак ...

Володимир Рутківський, 2014

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

І жінка, як має вона чоловіка невіруючого, а той згоден жити 8 нею, — нехай не лишає його. 14. Чоловік бо невіруючий освячується в жінці, а жінка невіруюча освячується в чоловікові. А йнакше нечисті були б ваші діти, тепер же ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

А іншим то кажу я, не Господь: Коли якийсь брат має невіруючу жінку, і вона погоджується з ним жити, нехай її не відпускає. 13. І коли якась жінка має невіруючого чоловіка, і цей погоджується з нею жити, нехай чоловіка не відпускає.

Іван Хоменко, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 697

... 1. язичник; невірний; 2. невіруючий, безбожник. infidel [' Infldl] а 1. язичницький; невірний; 2. невіруючий, безбожний; 3. атеїстичний. infidelіty ["Infl' delltl] n (рl infidelities) 1. невіра; атеїзм; безбожність; 2. язичництво; 3. віроломність; ...

Гороть Є. І., 2006

Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 249

У нас на роботі, наприклад..., — Може, й так, — перепинив Терпак. — Але те, що вони не вірують у бо1а, — перекреслює все. І ти мені на безбожників не заглядайся! На всяких там Бабців та іже з ними. Усякий зв'язок з невіруючим ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981

Чорний ворон - Сторінка 334

Одного разу Невіруючий Хома згадав Пилипа Хмару, в якого він воював у двадцятому. Хома, звісно ж, не вірив, що Хмара загинув. Хлопці казали, що, коли Пилипа тяжко поранило, вони вночі занесли його до сестри у Цвітну. Там ...

Василь Шкляр, 2009

Lʹvivshchyna na porozi XXI stolitti︠a︡: sot︠s︡ialʹnyĭ portret

Те саме стосується й кількості невіруючих: якщо у м. Львові серед опитаних респондентів їх налічується 15 осіб, в менших містах і містечках області - 8 осіб, то на селі - тільки 2 особи, причому жодна з опитаних не висловила думки ...

Stepan Davymuka, 2001

Khrystyi︠a︡nstvo i dukhovnistʹ: zbirnyk materialiv druhoï ...

Віруючими себе назвали 62,0% жінок та 45,9% чоловіків та відповідно невіруючими -20,3% жінок та 36,1% чоловіків. Така різниця є природною, оскільки жінки схильні сприймати релігію на рівні емоцій, почуттів, а світобачення, ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Oleksandr Nazarovych Sahan, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 1998

Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 152

Volodymyr Pasika, 1983

Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...

[Спільне]* діло, діло всієї Церкви. В цьому відношенні ми бачимо [вказівки]2* такі, що таїнство дійсне, хоч би був священик невіруючий. Як невіруючий священик може служити таїнство? [В]оно може бути дійсним вірою й молитвою ...

P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕВІРУЮЧИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин невіруючий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Йосиф Сліпий: Єпископ освячує, навчає, управляє

Очевидно, не той, що боїться Божої кари за гріх, але невіруючий… Коли ж урядові чинники заперечують Бога і Його закони, громадяни чуються ... «Вголос, Фев 13»

У закарпатському селі Кідьош уже 9-ий рік мироточить розп'яття

Я стояла і дивилася, як Фома невіруючий: хіба то може бути?! А на ранок п'ятниці з хреста вже почало капати, стікати. Ми не приховували, зразу всім ... «Закарпаття online, Янв 13»