Значение слова "незрівнянність" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЗРІВНЯННІСТЬ

незрівнянність  [nezrivnyannistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЗРІВНЯННІСТЬ

Значение слова незрівнянність в словаре украинский языка

несравненность, ности, ж. Абстр. им. к бесподобен. Идея уникальности, несравнимости лица является в современных условиях аналогом идеи недвижимости общества и нежелательности движения (Комм. Укр., 3, 1965, 56).

незрівнянність, ності, ж. Абстр. ім. до незрівня́нний. Ідея унікальності, незрівнянності особи є в сучасних умовах аналогом ідеї нерухомості суспільства і небажаності руху (Ком. Укр., 3, 1965, 56).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЗРІВНЯННІСТЬ

Посмотрите перевод слова незрівнянність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова незрівнянність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «незрівнянність» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 不整合
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: disconformidad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: عدم التطابق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: несравненность
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на французский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Ketidaksuburan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 平行不整合
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 부정합
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஒவ்வாமை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: तफावत
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: uyumsuzlukla
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на польский язык: disconformity
• украинский: незрівнянність
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: disconformity
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: diskonformitet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЗРІВНЯННІСТЬ»

Поиск случаев использования слова незрівнянність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову незрівнянність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Hy-hy-y - Сторінка 12

Наступного дня над дверима нашого будиночка закрасувалася вивіска: ПІД ЗЕЛЕНИМ ПСОМ Тут можна смачно пообідати і переночувати в товаристві незрівнянної Лоліти. Незрівнянною Лолітою, звичайно, була наша мама.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

А - Н: - Сторінка 885

НАДЗВИЧАЙНИЙ (дуже великий за силою вияву, інтенсивністю чого-небудь, завдяки чому виділяється на загальному тлі), НЕЗВИЧАЙНИЙ, ВИНЯТКОВИЙ, СУГУБИЙ книжн. заспи; НЕЗРІВНЯННИЙ (який важко порівняти при цьому ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 68

Незрівнянною Лолітою, звичайно, була наша мама. Вона придбала собі чорну кудлату перуку і зовсім незле виглядала, хоч її форми вже не стримували жодні гумки і корсети. Таким чином, наша робота полягала в тому, що ...

Vasylʹ Habor, 2002

Емма

Будь незрівнянно розумнішою і незрівнянно менш марнославною. Ще кілька слів, містере Найтлі, і ми знову посваримося. Доки йшлося про добрі наміри, ми обоє мали рацію. Мушу сказати, що життя поки що не продемонструвало ...

Джейн Остен, 2007

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

По-друге, людина отримала значно досконаліше базове «програмне забезпечення» (психіку, або душу), подібно як операційні системи новітніх смартфонів незрівнянно вищі порівняно з програмами початкових мобільників.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Quo vadis

... збуджували, бадьорили, повертали сили, й із елеотезія, останнього відділення лазень, він виходив наче воскреслий — очі блискали дотепністю й веселістю, він знову був молодим, повним життя й таким незрівнянно вишуканим, ...

Генрик Сенкевич, 2014

100 чарівних казок:

А люстерко відповідає: — Тут ви рум'яніша за всіх і біліша, АлеБілосніжка у гномів живе, Гарнішає й, наче троянда, цвіте — Від вас незрівнянно вона красивіша! Здогадалася королева, що мисливець її обдурив. Знову не було їй ...

Фрезер А., 2014

Далекий простір:

радіус їхньої дії незрівнянний із радіусом слухових і дотикових орієнтаторів. Ми не здатні навіть уявити, якими можуть стати світ і людина в майбутньому чи`сленні. ЯврБурк Пожежа в лікарні В одній із диспансерних лікарень ...

Ярослав Мельник, 2013

Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 277

Садовський, визнаючи, що в комічних ролях Саксаганський талановитіший за нього, справедливо вважає себе "незрівнянним" у драматичних. Щоб направити помилку і нетактовність, зроблену рецензією Обсерватора, ...

Jevhen Ch Čykalenko, 2004

Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 178

О незрівнянний! — вирвалося з її уст. «Мені причулось, — потай відзначив Жерелиця. — Не могла ж вона так назвати мене». І тепер, пригортаючи Марію, відчував дивну відстороненість від усього, що відбувалось.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕЗРІВНЯННІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин незрівнянність в контексте приведенных ниже новостных статей.

Олександр Довженко – метеор на обрії безрадісного століття

Англійський кінознавець і кінокритик АйворМонтеґю писав:«Незрівнянність Довженка лежить у факті, що він був не тільки творцем, поетом. Але що суть ... «Радіо Свобода, Авг 14»

Друга хвиля глобальної економічної кризи неминуча

Але незрівнянність обсягів нових боргів у порівнянні з темпами відновлення економік можна вважати вражаючою. Яскравий наочний приклад - Сполучені ... «Економічна правда, Дек 11»