Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обеліск» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
обелиск
Обеліск
Обелиск - монументальный граненый столб, который сужается кверху и заканчивается на вершине пирамидой. Обычно устанавливается как декоративный мотив или памятник. Его форма происходит от древнеегипетского храмов в честь бога Солнца. Обелиски широко использовались в европейской архитектуре с Нового времени как доминанты городской среды, а также как мемориальные памятники. Обычно имели четырехгранную форму, нередко устанавливались на постаментах и пьедесталах, украшались гербами, досками с посвятительными надписями. Сейчас уже невозможно выяснить, были ли первые обелиски фаллическим символом плодородия или своеобразной каменной осью мира. Обелі́ск — монументальний гранчастий стовп, який звужується доверху і закінчується на вершині пірамідою. Зазвичай встановлюється як декоративний мотив чи пам'ятник. Його форма походить від давньоєгипетських храмів на честь бога Сонця. Обеліски широко використовувались у європейській архітектурі з Нового часу як домінанти міського середовища, а також як меморіальні пам'ятки. Зазвичай мали чотиригранну форму, нерідко встановлювались на постаментах і п'єдесталах, прикрашались гербами, дошками з присвятними написами. Зараз вже неможливо з'ясувати, чи були перші обеліски фалічним символом родючості чи своєрідною кам'яною віссю світу.
обелиск, а ч. Архитектурное сооружение, памятник в виде четырехгранной колонны с пирамидальной вершиной. Мраморный обелиск с надписью о том, что здесь в 1854 году воевал Лев Толстой, белеет между молодых кипарисов (Кучер, Черноморце, 1956, 433) Высоко в небо поднялся обелиск над могилой Неизвестного солдата, у которой горит вечный огонь (Веч. Киев, 22.XII 1967, 1); * Образно. Кипарисы поднимали к небу черные обелиски (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 128) * В ср. Студенты расступились, и большой, как обелиск, студент стоял между двумя рядами (Н.-Лев., И, 1956, 337). обеліск, а, ч. Архітектурна споруда, пам’ятник у вигляді чотиригранної колони з пірамідальною вершиною. Мармуровий обеліск з написом про те, що тут в 1854 році воював Лев Толстой, біліє між молодих кипарисів (Кучер, Чорноморці, 1956, 433); Високо в небо піднявся обеліск над могилою Невідомого солдата, біля якої горить вічний вогонь (Веч. Київ, 22.XII 1967, 1); * Образно. Кипариси здіймали до неба чорні обеліски (Тулуб, Людолови, II, 1957, 128); * У порівн. Студенти розступились, і великий, як обеліск, студент стояв між двома рядами (Н.-Лев., І, 1956, 337).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обеліск» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова обеліск с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обеліск» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обеліск» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обеліск
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЕЛІСК»
Поиск случаев использования слова обеліск в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обеліск, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Обелиск
... большого смысла — машин там не было. Теряя интерес к дороге, я по-над канавой прошел к памятнику. Это был приземистый бетонный обелиск в оградке из штакетника, просто и без лишней затейливости сооруженный ...
Василий Быков, 2014
2
Обелиск (сборник)
Обелиск. Рейсовый пассажирский автобус маршрута «Людиново — Брянск» свернул с мокрого от дождя шоссе к автостанции «Можаево» и, после недолгого подруливания, остановился. Водитель открыл широкую, похожую на ...
Владимир Сорокин, 2015
3
Дожить до рассвета; Сотников; Обелиск; Журавлиный крик; ...
Обелиск. За два долгих года я так и не выбрал времени съездить в ту не очень и далекую от города сельскую школу. Сколько раз думал об этом, но все откладывал: зимой — пока ослабнут морозы или утихнет метель, весной ...
Василий Быков, 2014
4
Обелиск ; Сотников: повести : [для старшего школьного ...
В книгу вошли повести Василя Быкова о Великой Отечественной войне - "Обелиск" и "Сотников", а также его публицистическая статья "Наша ...
Василь Быков, 2011
5
Великая пирамида Гизы. Факты, гипотезы, открытия
Появление так называемой Иглы Клеопатры в Лондоне вызвало новый всплеск интереса к обелиску. Похожий по очертаниям на пирамиду, памятник, несомненно, заслуживает упоминания на страницах этой книги. Во времена ...
Джеймс Бонвик, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБЕЛІСК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обеліск в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Обеліск Савур-Могили не витримав обстрілів і впав (фото)
Впала фігура солдата, її уламки розсіяні. Сильно постраждали пілони, барельєфи і сам обеліск, який отримав низку наскрізних пробоїн. У четвер обеліск ... «ICTV, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обеліск [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obelisk>. Май 2024 ».
