Значение слова "обхідцями" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБХІДЦЯМИ

[obkhidtsyamy]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБХІДЦЯМИ

Значение слова обхідцями в словаре украинский языка

обхидцямы, присл., редко. Кружным путем, в обход. Дед обхидцямы зашел с другой стороны (хоткей., И, 1966, 82); * Образно. [Евгений:] Это немножко деликатная история, поэтому я позволю себе говорить не прямо, как и что, а только так, обхидцямы (фр., IX, 1952, 12).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБХІДЦЯМИ

Посмотрите перевод слова обхідцями на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обхідцями с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обхідцями» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обхидцямы
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obhidtsyamy
• украинский: обхідцями
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obhidtsyamy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obhidtsyamy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБХІДЦЯМИ»

Поиск случаев использования слова обхідцями в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обхідцями, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... В руках — аркан на шістдесят обіймиць (А. Кримський). 2. обхват див. 1. оточення. 1, 2. обхватити, обхвачувати див. 1. облягати, 1. обхоплювати. обхідливий див. 1. ввічливий. 1, 2. обхідний див. кружний, обвідний. обхідцями див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 40

... В руках — аркан на шістдесят обіймиць (А. Кримський). 2. обхват див. 1. оточення. 1, 2. обхватйти, обхвачувати див. 1. облягати, 1. обхоплювати. обхідливий див. 1. ввічливий. 1, 2. обхідний див. кружний, обвідний. обхідцями див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 82

А дід обхідцями зайшов з другого боку, та й видно йому — і де заховано, й хто заховав. Або об1зветься до косарів: — Косіть же, косіть, хлопцП До вечора лучку треба скінчити. Я не забарюся. Мені оце тільки до Кицівкн сходити, ...

Hnat Khotkevich, 1966

Твори - Сторінка 82

А дід обхідцями зайшов з другого боку, та й видно йому — і де заховано, й хто заховав. Або обізветься до косарів: — Косіть же, косіть, хлопцП До вечора лучку треба скінчити. Я не забарюся. Мені оце тільки до Кицівки сходити, ...

Hnat Khotkevych, 1966

ТОВТРИ: МЛИН - Сторінка 111

Увечері Лаврін обхідцями пробрався до отця Захарія. Яким був там, повідомив: — Стережіться. В урочищі влада поставила лісника Бала- буха. Що за чоловік, розпитаю. Видко, не просто він там, а щоб стежити. — Дійшла чутка до ...

Геннадій Павлович Щипківський, 2009

Tvory - Том 9 - Сторінка 12

Тілько, знаете, се трошки делікатна кторія, тож я позволю соб1 говорити не прямо, як і що, а тілько так, обхід- цями, — але ручу вам за то, що як вислухаете до кінця, то все порозуміете. С і м о н. Ну, ну, ми вже зробимо тоту уступку ...

Ivan Franko, 1952