Скачать приложение
educalingo
обростати

Значение слова "обростати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБРОСТАТИ

[obrostaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБРОСТАТИ

Значение слова обростати в словаре украинский языка

обрастать, аю, аеш, недок., обрасти, то, теш; мин. ч. оброс, обросла, ло; док.1. неперех. Укрываться какой-нибудь растительностью, зарастать кругом, со всех сторон. Что за кладбища техники ..? То песочно-желтые, то обгорело-черные "пантеры", "тигры" обрастают сорняками выше гусениц ... (Гончар, III, 1959, 272) На низенькой плоский островки, заросший кое густыми лозами, оброс вокруг высоким камышом и осокой, отозвался другой соловей (Н.-Лев., И, 1956, 65) Веранда рядом обросла диким виноградом (фр., IV, 1950, 364) // Покрываться по всей поверхности чем-нибудь. Подводная часть кораблей непрерывно обрастает различными ракушками, моллюсками, водорослями (Колга. Укр., 9, 1960, 46); Принесу вам колбасу на ужин, потому что если бы время не обросла плесенью за ночь (Н.-Лев., И, 1956, 579) Грубое виноградное корни обросло корешками и тоненькими мочками (Коцюб., И, 1955, 206) // кол. Покрываться, зарастать волосами, шерстью, перьями и т. Д. Мы сами с усами, только нос не оброс (Номис, 1864, № 4239); Он был мелкой, слабой телосложения, его лицо обросло правдивой щетиной (Коб., II, 1956, 41) .◊ обрастать (обрасти) мхом см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБРОСТАТИ

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБРОСТАТИ

обродитися · оброк · обронений · обронити · обронювати · обросити · оброситися · оброслість · оброслий · обростання · обростаючий · обрости · обрость · оброть · обротька · оброчний · оброчник · оброчникувати · оброшений · оброшувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБРОСТАТИ

задристати · заростати · засвистати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати

Синонимы и антонимы слова обростати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обростати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБРОСТАТИ

Посмотрите перевод слова обростати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обростати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обростати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

合生
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

empalmar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

accrete
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

साथ उगना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لحم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

обрастать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

agregar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জুড়ে যাত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Accrete
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

accrete
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

accrete
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

共生の
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

늘리다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

accrete
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lớn lên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

திரட்டிக்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

accrete
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

artmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

crescere insieme
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

narastać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

обростати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

strânge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ACCRETe
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Klikt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

VÄXA TILL
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

accrete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обростати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБРОСТАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова обростати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «обростати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обростати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБРОСТАТИ»

Поиск случаев использования слова обростати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обростати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 50
РОЛЬ В ОБРОСТАННІ Практичне значення мохуваток далеко не вичерпано їх роллю у геологічному літопису Землі, де вони разом з іншими угрупованнями тварин та рослин залишили помітний слід у розвитку органічного життя ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Для захисту підводної частини суден від корозії і обростання у світовій практиці застосовують звичайні композиції на полімерній основі [2], які містять ряд домішок, в тому числі і біологічноактивних. Для ефективної дії таких ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
3
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 517
ДО БIОГРАФIЇ МИТРОПОЛИТА ОНИСИФОРА ДIВОЧКИ Особа митрополита Онисифора, завдяки головно свому упадку, стала з часом осередком різних легенд, які почали досить скоро навколо нього обростати і не перестають ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
4
I͡Ak pidni͡aty ukraïnsʹku ekonomiku - Сторінка 119
А тому орієнтація в розвитку як економіки, так і економічної теорії на ринок повинна послідовно "обростати" новими завданнями і так само звільнятися від них в міру втрати актуальності, в міру їх реалізації. Власне, ці питання і ...
Andriĭ Novak, 2006
5
Шлях меча
І підуть далі гуляти легенди про Залізнорукого Чена, і буду я в цих легендах обростати залізом із голови до ніг... Але ж хтось і справді бачив мене в Кабірі у латах - чи по дорозі додому від Коблана, чи при виїзді з міста; і на шляху ...
Генри Олди, 2013
6
Час Ліліт:
«Ачи некинути всеі повернутися додому»,— подумавЄгор, проїхавши кілька десятків кілометрів поспорожнілій трасі.Думка була спокусливою. Його тутнічого не тримало. Обростати новою звичкою? Документи були в машині.
Сергій Лобода, 2014
7
Тіні забутих предків
**>І< Завтра велике свято. Теплий Юрій одбира од холодного Дмитра ключі світові, щоб править землею. Повні води, на яких плава земля, піднесуть її вище до сонця, Юрій закосичить ліси і царинки, вівця ме обростати у вовну, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
8
Біографія випадкового чуда:
... і крізь пальці дивилося на колір його шкіри. Із часом, до речі, цей бар почав обростати легендами, і остання зних — щотут був сам Боб Марлі. Тепербар так і називається — «У Боба», і тут наливають найдорожчі у місті коктейлі.
Таня Малярчук, 2014
9
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Саме в той час, коли Аслан сказав, що «час настав», а Рабадаш ще намагався всіх налякати, прядучи вухами, його вуха почали витягуватися й обростати шерстю. А поки всі думали та гадали, у кого саме вони бачили такі самі вуха, ...
Льюїс К.С., 2014
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
«Доню, це тинас обвинувачуєш!» При цьому вона махнула рукою вбікподружжя і Троля, мама — майстриня обростати зв'язками та партнерами. Батько знизав плечима. Менізаважало говорити щось, щотиснуло на меневживоті.
Лариса Денисенко, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБРОСТАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обростати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Директорка школи з Криму: "Патологічно не виношу зради"
А тут ще сталася небезпечна історія, яка потім почала обростати легендами в окупованій Євпаторії. Напередодні референдуму до школи зайшов ... «Дзеркало Тижня, Окт 15»
2
Ранкове вбивство у Львові виявилося кримінальною розбіркою
Тим часом вбивство починає обростати чутками. Деякі місцеві ЗМІ пишуть, що вбитий був родичем Вови Морди, інші ж повідомляють, що кримінальний ... «Украинские Новости, Сен 15»
3
1990-ті: насправді не такі й страшні
Цілком собі побутово-приватний флеш-моб із часом, як і чи не все у наші дні, почав обростати політичним контекстом. Так, лівий оглядач Андрій Манчук ... «День, Сен 15»
4
«Самі власники руйнують привабливість дільниці»
Коли закінчився міжвоєнний період, ця територія не законсервувалась, а продовжувала обростати будівлями всіх періодів. Тут будували і «сталінки», ... «ZAXID.net, Сен 15»
5
Зірок боятися — на п'єдестал не ступати
Не так давно, а відтоді, як у 2003 році тут відкрили десятитисячну багатофункціональну «Орлеанс Арену», Вегас почав обростати ще й масштабними ... «Україна молода, Сен 15»
6
“Самооборони Волині” просить великі партії не підтримувати …
При цьому, так звані «вічні» мери та депутати продовжують обростати корупційними та кумівськими зв'язками, приховувати схеми із розкрадання та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Авг 15»
7
Підозрілі фірми зводять хмарочос замість садочка (розслідування)
За Генпланом – дитячий садочок, а зводять – житловий комплекс. Печерські пагорби столиці продовжують обростати «висотками», в той час, як у київські ... «Радіо Свобода, Июн 15»
8
ЖК «Церковний». Квартири замість церкви УПЦ КП
Ділянку виділили під церкву, а зводять житловий комплекс. Столиця продовжує обростати незаконними забудовами. Компанія «Інтергал-Буд», пов'язана ... «iPress, Апр 15»
9
Виставка "Нескорені"
Володимиром зібрані артефакти Майдану, адже це теж історія, а подія віддалена в часі буде неминуче трансформуватись і обростати міфами. «ОТБ «Галичина», Фев 15»
10
День святого Валентина: легенди виникнення та традиції …
У пізні середні віки в Англії та Франці існуюча до того скромна легенда почала обростати різними подробицями і новими фактами. Так, 14 лютого 269 ... «Вінниця Ок, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обростати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obrostaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU