Значение слова "обтертися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБТЕРТИСЯ

обтертися  [obtertysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБТЕРТИСЯ

Значение слова обтертися в словаре украинский языка

обтереться см.

обтертися див.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБТЕРТИСЯ

Посмотрите перевод слова обтертися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обтертися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обтертися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 擦拭
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: limpiar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: wipe
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पोंछ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مسح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обтереться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: limpar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মুছা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: essuyer
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: lap
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: wischen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ワイプ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 닦음
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngilangke
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lau
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துடைக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पुसणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: silme
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pulire
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wycierać
• украинский: обтертися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: șterge
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σκουπίζω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vee
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: torka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tørk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБТЕРТИСЯ»

Поиск случаев использования слова обтертися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обтертися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 12

ОБТЕРЕТЬ, перех., ее: буд. оботр/у, -ёшь, мн -ут; прош. обтер, обтер/Л/а, -о, мн -и; повел. оботр/й, мн -те; п.д.п. обтер/ш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. обтер/т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. обтёрт, -а, -о, мн -ь1; деепр. обтере/в и допуст.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Nashi taĭny - Сторінка 252

скинув Полубат- ченко парусинового картузика і обтер спітнілий лоб. — Яке ваше буде слово? Вдаримо по руках та й зап'ємо могорич? На десять хат по відру поставлю. Самого браїлівського первака! — Він прицмокнув і смачно ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1964

Povistʹ, romany - Сторінка 391

Я на лихе не пам'ятний. Стало тихо. Мовчали всі. Пан Полубатченко обтер піт ще раз і почав з іншого кінця: — Послухайте ось мене, люди добрі, сюди. Підвели вас, люди добрі, «товариші:». У нечесне, протизаконне діло утягли.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987

Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 252

скинув Полубат- ченко парусинового картузика і обтер спітнілий лоб. — Яке ваше буде слово? Вдаримо по руках та й зап'ємо могорич? На десять хат по відру поставлю. Самого браїлівського первака! — Він прицмокнув і смачно ...

I͡Uriĭ Smolych, 1964

Христос родился в Крыму. Там же умерла Богородица

Кстати, здесь вновь появляется «ГЛАДИАТОР», то есть слово, которым ранее называли самого Христа, см. выше. Сказано далее, что Коммод обтер окровавленную руку о свою голову. Следовательно, на его голове появилась.

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

С двух сторон

Через несколько минут в тарелке ничего не было; г-н Шмит отломил кусок булки, обтер им засаленные губы и тотчас же отправил в рот. Затем он посмотрел на меня, прищурив один глаз, улыбнулся с лукавым торжеством и отпил ...

Владимир Короленко, 2013

Слон и Моська

Ободренный успехом, тот не спеша обтер усы, заправил в рот новую ложку гороха и продолжал: — Вот приедет новый-то: «А что, — скажет, — где у вас этот самый Моська-то? Я, мол, таких солдат очинно уважаю, потому я сам ...

Александр Грин, 2013

Я отвечаю за все

... обошлась, что еще не скоро можно будет всем заниматься исключительно своими специальностями по мере сил и умения... Думая так, он обтер мокрое лицо большими ладонями, обтер рукой и волосы — сразу потекло за шею.

Юрий Герман, 2014

Повесть о настоящем человеке

Он обтер протезы рукавом, ногтем сколупнул с кожи пятнышко, подышал на это место, обтер его полой белоснежного халата, потом поставил протезы на пол, неторопливо свернул тряпку, спрятал ее в карман. — Ну, старина ...

Борис Полевой, 2015

Человек без башни

Роберт смочил водой из фляжки платок, бывший когда-то, до начало путешествия белым, и обтер лицо Ядвиги. – Пить, – едва прошептала она, потрескавшимися от жара губами. Роберт поднескгубам девушки чашку сводой. –Ян ...

Кондратий Жмуриков, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБТЕРТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обтертися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Як рятуватися від спеки: із уст львів'ян

"Дуже кльово холодною водою обтертися, не сидіти на сонці весь час. Треба змінювати: то сонечко, то тіньочок, бо можна отримати "сонячний удар", ... «Depo.Львів, Авг 15»

У Гідропарку та на Оболоні відсвяткують Водохреща

Після занурення, щоб уникнути переохолодження, рекомендують обтертися сухим рушником, одягнутися в теплий одяг та випити гарячого чаю. «Українська правда - Київ, Янв 15»

На Львівщині на «Байкалі» в ополонку пірнали і школярі, і …

Після того, як занурився й вийшов з ополонки,– каже він,– треба розтерти тіло, обтертися рушником та одягнутися в сухий одяг. На питання про те, ... «Гал-Info, Янв 13»

Рік тому в Івано-Франківську вперше у Західній Україні почали …

Так частково розслабляються м'язи. Потім може вийти, обтертися рушником, походити, попити води, сісти на м'яч, сходити у туалет, піти на огляд, аби ... «Вікна online, Окт 12»

"Коли берешся покращувати рай, він починає вмирати", - Леонід …

Вони не знають, що таке обтертися ним чи стрибнути в ополонку. А ми можемо робити це запросто. Ми - багаті. Розчулює іржава табличка на кордоні ... «Gazeta.ua, Окт 11»

Писанка уявляє себе Мауглі, а Доманьский обливається джином

Цікавіший засіб від спеки пропонує телеведучий Андрій Доманський: "Є перевірений спосіб охолодитися - вилити на себе джин і обтертися. Не віскі, не ... «Українська правда, Авг 10»