Значение слова "окозамилювач" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОКОЗАМИЛЮВАЧ

окозамилювач  [okozamylyuvach]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОКОЗАМИЛЮВАЧ

Значение слова окозамилювач в словаре украинский языка

очковтиратель, а, ч. Тот, кто занимается очковтирательством. Забыв бесполезны болтовня И прикусив язык, от Вас [А. Вишни], быстрей за оленя, очковтиратель тика (Рыльский, III, 1961, 93); - Хочу подобрать дружную команду, чтобы с ней отдохнуть душой от наших флотских бюрократов, казнокрадов и очковтиратель (Тулуб, в степи .., 1964, 231).

окозамилювач, а, ч. Той, хто займається окозамилюванням. Забувши марні теревені І прикусивши язика, Від Вас [О. Вишні], бистріше за оле́ня, Окозамилювач тіка (Рильський, III, 1961, 93); — Хочу підібрати дружну команду, щоб з нею відпочити душею від наших флотських бюрократів, казнокрадів та окозамилювачів (Тулуб, В степу.., 1964, 231).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОКОЗАМИЛЮВАЧ

Посмотрите перевод слова окозамилювач на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова окозамилювач с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «окозамилювач» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 窗口梳妆台
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: escaparatista
• Переводчик с украинский языка на английский язык: window dresser
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खिड़की ड्रेसर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نافذة مضمد
• Переводчик с украинский языка на русский язык: очковтиратель
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: janela dresser
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আই টিংকার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: étalagiste
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tetingkap almari
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Dekorateur
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ショーウインドーの装飾をする人
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 장식 자
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: jendhela dresser
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cửa tủ quần áo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஜன்னல் அலங்கார
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: विंडो ड्रेसर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vitrin düzenleyicisi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vetrinista
• Переводчик с украинский языка на польский язык: okno komoda
• украинский: окозамилювач
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fereastră dresser
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κομμό παραθύρων
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: venster dresser
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: fönster byrå
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vindu dresser

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОКОЗАМИЛЮВАЧ»

Поиск случаев использования слова окозамилювач в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову окозамилювач, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 109

Миронець не дурень і не кретин, але він геніальний окозамилювач, — сідаючи у крісло, відповів Ярош. — А сталося це, Андрію Степановичу, ось як: за апаратами не було доброго нагляду, вони почали псуватися, ну, а в таких ...

Dmytro Bedzyk, 1978

Sertse moho druha - Сторінка 119

Миронець не дурень і не кретин, але він геніальний окозамилювач, — сідаючи у крісло, відповів Ярош. — А сталося це, Андрію Степановичу, ось як: за апаратами не було доброго нагляду, вони почали псуватися, ну, а в таких ...

Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968

T︠S︡ap u kapusti: baĭky, filosofsʹki prytchi, veseli ... - Сторінка 30

Окозамилювач! Навіть біля Головного Вокзалу невдоволено шипить та пару в очі пускає. ПІДСТРИГ Вовкові вручили депешу: "До вашого закутку їде Лев, підстрижіть і причепуріть овець". "Значить, цар хоче добряче поснідати", ...

Ivan Vlasenko, 2003

I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 100

А чому на твоїх пейзажах завжди тополі? — Я їх вигадую. — Отже, ти окозамилювач? Я змовчав, скептично посміхаючись. — А окозамилювачів судять. — Ти скуйовдила мій чуб. — Таких, як я, не судитимуть. За любов не судять.

Oleh Chornohuz, 1991

Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 90

Окозамилювач у нас агроном, — переможно засміявся Шматуха і махнув у повітрі листком соняшника. — Побільше б таких окозамилювачів, Володимире Володимировичу. Маркитан перевів погляд на Сорочана, котрий причісував ...

O. V. Zyma, 1982

Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 159

А чому на твоїх пейзажах завжди тополі? — Я їх вигадую. — Отже, ти окозамилювач? — Я змовчав, скептично посміхаючись. — А окозамилювачів судять. — Ти скуйовдила мій чуб. — Таких, як я, не судитимуть. За любов не судять.

Oleh Chornohuz, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 574

... dust in one's eyes, to draw/to pull the wool over one's eyes, to blear the eyes, to cut a dash. окозамилювач, окозамилювачка розм. humbug. околиц||я ( округа, певний район, місцевість) neighbourhood, vicinity, precincts (pl), environs (pl), ...

Гороть Є. І., 2009

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 705

Та невже ж це ми, думаю, степовики, потомки могутніх антів Подніпров'я, стаємо окозамилювачами? Невже ж це ти, товаришу Сухомлин, совість на медаль проміняв? Як пішло викриття окозамилювачів, повіз я медаль у райком, ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 272

Та невже ж це ми, думаю, степовики, потомки могутніх антів Подніпров'я, стаємо окозамилювачами? Невже ж це ти, товаришу Сухомлин, совість на медаль проміняв? Як пішло викриття окозамилювачів, повіз я медаль у райком, ...

Olesʹ Honchar, 1967

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

Та невже ж це ми, думаю, степовики, потомки могутніх антів61 Подніпров'я, стаємо окозамилювачами? Невже ж це ти, товаришу Сухомлин, совість на медаль проміняв? Як пішло викриття окозамилювачів, повіз я медаль у райком, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОКОЗАМИЛЮВАЧ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин окозамилювач в контексте приведенных ниже новостных статей.

Громадська організація «Самопоміч Волинь Луцьк»: перші …

Подейкують, що злодій обласного масштабу, депутат міської ради, рейдер, шулєр і окозамилювач Роман Бондарук вступив в партію "Солідарність". «ВолиньPost, Авг 14»