ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОШУКАНКА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ошуканка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ошуканка в словаре украинский языка
обманщица, и, ж., разм. Жен. к обманщик. ошуканка, и, ж., розм. Жін. до ошука́нець.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ошуканка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОШУКАНКА»
Поиск случаев использования слова
ошуканка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ошуканка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Ошуканка, и, ж. Обманщица. Девка — ошуканка. Смол., 1914. Ошуканщик, а, м. 1. Обманщик. Дед — ошуканщик. Смол., 1914. 2. Сплетник, клеветник. Ворзин. Читин. Узнали его, что он ошуканщик, сразу же из артели выгнали.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 389
ошуканкА, ы, с. ж. Тоже, что Ошукалка. I ОПГУКАНЕВ, я, с. ср. Обманъ. Жидъ безъ ошукання не ступиць. Попався въ ошуканне. ОПГУКАНСТВО, а, с. ср. Плутовство. Уси знающь ошуканство твое. Ошуканствомъ живець. ошуклный ...
Иван Иванович Носович, 1870
Чи Розіна, його ошуканка-графиня, хвалити Бога, почуває себе недобре? М а р с е л і н а. Вона мучиться. Бартоло. А чим саме? М а р с е л і н а. Чоловік про неї забув. Б а р т о л о (з радістю). А! Гідний чоловік таки мститься за мене ...
4
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 42
... певною територіальною приналежністю, співвідносні з іменниками чол. р. на-анин — галичанка, волжанка; за зовнішніми ознаками чи внутрішніми якостями — обідранка, ошуканка, іменники із загальним предметним значенням ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
5
Z͡hyvym ne baĭduz͡he: roman - Сторінка 53
Бо що б ця ошуканка не вигадувала, а вона лишалася беззахисною. Думка ця, що заволоділа мною, коли тюпачив по шпалах, тепер ще зміцніла. А таким треба допомагати. Та Мокрини вже не було. Пішла, мабуть, через двори.
6
Дивовид: роман - Сторінка 104
Ошуканка! І знов тепер чекай слушної години... Лесів покрутив у пам'яті куценьку ущипливу перемову з прові- дувачкою і враз намацав у ній для себе загадкові вузлики-натяки: а чому це мені має бути встидно за докір?.. невже й ...
7
Avanti͡uryst - Сторінка 247
... що лицедія Баріана дійсно так звуть. Вона здавалася втіленням усіх на світі шахраїв - нахаба, мерзотниця, ошуканка. Вона спершу висміяла Тріра, підбиваючи його похвалитися виторгом, а потім узялася рахувати гроші, та так, ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
8
Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 76
Стеж- ка-ошуканка поминула рибальські містки та підступно пірнула в салатні нетрі. Андре, зігнутий у три погибелі, тупотів тунелем із переплетених над головою пагонів і тихо лаявся. А коли нарешті зміг випростатися, відразу ...
9
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 121
«То одна з моїх служниць», — відповідає ошуканка. Царевич, зрештою, не зовсім вірить цьому і починає підозрювати свою наречену. Одного разу він заявляє, що їде в дорогу, і питає лукаву служницю, що стала його жінкою, який ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2008
10
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... корьедранка вбханка тешанка пукаика лусманка крунодранка 2 коханка ёлшанка цуканка русманка еранка лоханка елшанка чуканка гуманка перанка полоханка мшанка ошуканка куманка фатеранка парханка замшанка ушканка ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОШУКАНКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ошуканка в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Луцьку шахрайки обманом викрали гроші та золоті прикраси у …
Зі слів юнака, бабуся взяла звідти потрібну суму і повернулася в кімнату, де друга ошуканка сказала, що гроші вже знайшла. «Тоді жінка «великодушно» ... «ВолиньPost, Май 15»
Мільйони на сльозах
За такою самою схемою ошуканка змушувала брати кредити й інших довірливих людей. До тих, хто на її пропозицію зволікав із відповіддю, знаходила ... «Львівська Газета, Дек 11»
Десятка найдорожчих актрис Голлівуду від Forbes
Крім свіжих стрічок "Заміна", "Мисливець за головами" та "Дружина-ошуканка", актриса продовжує одержувати грошенята від серіалу "Друзі", ... «Українська правда, Авг 10»
