Скачать приложение
educalingo
остільки

Значение слова "остільки" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСТІЛЬКИ

[ostilʹky]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСТІЛЬКИ

Значение слова остільки в словаре украинский языка

постольку, присл.1. В такой степени, в той степени; настолько. Рубашка длинная ровно постольку, поскольку короче не может быть (хоткей., II, 1966, 324) Почему я не могу забыться постольку, чтобы только мог я смотреть и дышать? .. (Олесь, Выбор., 1958, 29); Перед видимой смертью человек осматривает мир. Он для мужчины постольку новый, незнакомый, что прошлая жизнь кажется лишь прологом, увертюрой для чего-то большего, будущего (Ю. Янов., И 1958, 126) // Употребляется в главном предложении, когда в придаточном предложении меры и степени воздействия является слово так. Государство возникает там, тогда и постольку, где, когда и поскольку классовые противоречия объективно не могут быть примирены (Ленин, 33, 1973, 7); Мичурин .. несколько дней подряд будто не присутствовал в обычной повседневности и все окружающее воспринимал лишь постольку, поскольку оно мешало .. его упорной, настойчивой мысли (дл. И, 1958, 435) .2. присл., разм., редко. Столько (употребляется для конкретизации указания на определенное количество чего-либо). - Где это видано, постольку времени не виделись и чтобы при встрече не набалакатися вволю! (Головко, II, 1957, 414) .И постольку - отнюдь, нисколько; нистилькы. - Я у тебя выигрывал .. Тебе не жалко? - Нет, и постольку (Ник., II, 1957, 188) - не виноват же мой и постольку! (Гончар, II, 1959, 138).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСТІЛЬКИ

аніскільки · барбольки · бретельки · васильки · грабельки · гульки · зезюльки · знетельки · кільки · наскільки · настільки · ніскільки · оскільки · півстільки · скільки · стільки · тільки · тільки-тільки · хтозна-скільки · чортзна-скільки

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСТІЛЬКИ

ост · ості · остійність · остійний · оставатися · оставити · оставлений · оставлюк · оставляти · останець · останки · останній · останок · остаріти · остаркуватий · остатися · остатній · остаток · остаточний · остаточно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСТІЛЬКИ

агусіньки · адзуськи · баньки · батьки · братерськи · козельки · конопельки · косильки · костюльки · навкольки · навхильки · невістульки · пантофельки · перевальки · танцюльки · тюфтельки · хахольки · хахульки · хильки · шальки

Синонимы и антонимы слова остільки в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «остільки» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСТІЛЬКИ

Посмотрите перевод слова остільки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова остільки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «остільки» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

到目前为止
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hasta aquí
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

so far
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अब तक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حتى الآن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

постольку
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

até agora
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

এতদূর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

jusqu´ici
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

setakat ini
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

bisher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

これまでに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

지금까지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

supaya adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cho đến nay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இதுவரை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आतापर्यंत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

şimdiye kadar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

finora
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

dotychczas
50 миллионов дикторов
uk

украинский

остільки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

până acum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μέχρι στιγμής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

so ver
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hittills
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

så langt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова остільки

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСТІЛЬКИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова остільки
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «остільки».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове остільки

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСТІЛЬКИ»

Поиск случаев использования слова остільки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову остільки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 121
Я це вже давно знаю", — змінює остільки, оскільки у нас немає ніякого психологічного процесу, який би був статичним, який би був на одному місці, який би не зачіпав якоюсь мірою всю людину. Але ми знаємо, що "нагромадження з ...
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
2
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 262
„мистецтво завжди остільки (таке) оптимістичне, що рахує себе творцем..."; „елементи її остільки (такі) різноманітні, що не піддаються кваліфікації"; „композиція її остільки (така) цікава, що книжка читається легко"; „факт настільки ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
3
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 98
Отож то і в тшсаннях наших авторів ви щокрок можете подибати такі речення: та робота остільки (так дуже) зміцняє той вплив, що...; мистецтво завжди остільки (таке) оптимістичне, що рахує себе творцем...; елементи її остільки ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
4
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 120
Шевченка є остільки ясні ^ остільки сильно в них наголошено національний момент," остільки ясно сказано про пекуче бажання почути власні т "вольнії" (а не залежні від Москви) "гармати" , остільки виразно висунуті такі вартости, ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
5
Marksystsʹka khrestomatii͡a dli͡a i͡unat͡stva - Книга 2 - Сторінка 95
Навпаки, Римська республіка була дійсна, але такою ж була й Римська імперія, коли вона заступила республіку. Французька монархія 1789 р. стала остільки недійсною, нерозумною, ц -т. остільки позбавилась усякої необхідности, ...
S. Semkovskiĭ, ‎I͡A. Bilyk, 1925
6
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 137
Змістовна насиченість та зв'язок цих речень з конкретним текстовим оточенням є остільки щільний, що, бажаючи навіть не помітити їх та замінити один тип на інший, це дуже важко зробити, особливо у мові невіршованій.
Черноватий Л. М., 2007
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Це — остільки перечило поглядам Рафеса, що викликало загальний регіт цілої салі, бож усі розуміли фальшивість промовця. Коли він скінчив — на його промову члени Ц. Ради реагували мовчанкою, а коли він зійшов з трибуни ...
Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1973
8
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 137
ки ясні, остільки сильно в них наголошено національний момент, остільки ясно сказано про пекуче бажання почути власні «вольнії» (а не залежні від Москви) «гармати», остільки виразно висунуті такі вартости, чужі й незрозумілі ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969
9
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 315
Вони однакові остільки, оскільки вони однакові в світовому (зІс!) хазяйстві і оскільки це потрібно для єдиного фронту проти буржуазії. Українська економіка — не російська економіка і не може бути такою, хоч би тому, що оскільки ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978
10
Syn Ukraïny: istorychna povistʹ u trʹokh chastynakh - Сторінка 98
Але ж був остільки немічний, що витратив на це сливе півгодини й ледві не 80МЛІВ. Видобувшись зпід ввіря, почав себе Микола оглядати. Був увесь закрівавлений і вкритий ранами; з жупана лишилося одно р£мя. Спрага пекла ...
Валентын Злотополець, ‎Ihor Fediv, 1919

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОСТІЛЬКИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин остільки в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Доля валюти
До сировинної ж периферії такі новинки докочуються "остільки — оскільки" і лише в міру курсових можливостей валют, які там перебувають в обігу. «Дзеркало Тижня, Сен 15»
2
Що насправді цікавить чоловіків в сексі?
Чоловіків гастрономічний, садомазохістський і будь-який інший аспект сексу цікавить оскільки-остільки. Для них головне - елемент несподіванки. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»
3
Як 42-й батальйон тероборони намагався деблокувати …
... операція проводилась передусім керівництвом МВС та ще якимись політиками-«ентузіастами», і Збройні Сили у ній були задіяні «остільки-оскільки». «Інформаційний портал <<Гречка>>, Авг 15»
4
Пам'ятник Катерині Другій в Одесі знов викликав суперечки
А остільки пам'ятник є цінністю державного значення, то це питання має вирішувати Міністерство культури України. Українські патріоти створили ... «Depo.Одеса, Авг 15»
5
Проблему контрабанди в прифронтових районах можна …
Міліція там остільки оскільки. Питання вирішується не на рівні обласних МВС. Говорити про контрабанду в прифронтових районах Донбасу не можна, ... «espreso.tv, Июн 15»
6
Жебрівський такий самий популіст, як і Москаль, контрабанду …
Міліція там остільки оскільки. Питання вирішується не на рівні обласних МВС. Говорити про контрабанду в прифронтових районах Донбасу не можна, ... «Преса України, Июн 15»
7
Девальвація гривні простимулювала українців до переходу на …
... остільки для цього необхідні багатомільйонні інвестиції", - пояснив Кидонь, уточнивши, що нинішня ситуація максимально комфортна для вітчизняних ... «РБК-Україна, Июн 15»
8
Яценюк і Тимошенко обмінялися кпинами в Раді
... Арсенія Яценюка, поїхати до свого друга Путіна і розірвати газовий контракт без Стокгольського арбітражу, остільки у Стокгольмі ми будемо судитися ... «РБК-Україна, Июн 15»
9
29 квітня. Цей день історії
Законодавчі акти СРСР, які регулюють господарські відносини, діють на території республіки остільки, оскільки не суперечать законодавству УРСР. «Укрінформ, Апр 15»
10
Бій під Крутами: перемога українського духу над тодішніми …
Він був уже остільки малий, що ми з великими труднощами могли складати якісь невеличкі більш-менш дисципліновані частини й висилати їх проти ... «Новий погляд, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Остільки [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ostilky>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU