Значение слова "панноччин" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАННОЧЧИН

панноччин  [pannochchyn]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАННОЧЧИН

Значение слова панноччин в словаре украинский языка

панноччин, а, е. прил. в барышня; надлежащий барышне. Наедет их [панычей] силечка одна, и каждый же то добивается панноччиного привета себе; друг друга презирает, и ссорятся и грызутся (Вовчок, и, 1955, 112) - облачитесь, барышня, или, может, прикажете подать в кровати завтрак? - прервала Дуня панноччини воспоминания (Л. Янов., И, 1959, 128).

панноччин, а, е. Прикм. до па́нночка; належний панночці. Наїде їх [паничів] силечка одна, та кожний же то домагається панноччиного привіту собі; один одного зневажає, та й сваряться і гризуться (Вовчок, І, 1955, 112); — Одягатиметеся, панночко, чи, може, звелите подати до ліжка сніданок? — перервала Дуня панноччині спогади (Л. Янов., І, 1959, 128).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАННОЧЧИН

Посмотрите перевод слова панноччин на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова панноччин с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «панноччин» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на русский язык: панноччин
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তরুণ ভদ্রমহিলা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Wanita muda
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pannochchyn
• украинский: панноччин
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pannochchyn
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pannochchyn

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАННОЧЧИН»

Поиск случаев использования слова панноччин в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову панноччин, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 93

(О. 1862. III. 37). 2) мн. Родъ вышивки- Ко1Ь. I. 49. Панноччин, на. не. Барышпвнъ. Кож- мий же то домогаешься панноччиною принту. МВ. (О. 1802. III. 44. Панн^неньна, паннунечка, кн. ж. Ум. огь панна. Паннуня, Н1, ж. Уи. отъ панна.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 93

Панноччин, на, не. Барыш ни нъ. Кожный же то домагаеться панноччиною приюту. МВ. (О. 1862. III. 44. Панн^неньна, паннуиечка, ки, ж. Ум. отъ панна. Паннуня, ш, ж. Ум. отъ панна. Панн^ся, 01, ж.=Паннуня. Гн. I. 195. Панова, вй, ж.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Панноччин, на, не. Барыпшинъ. Кож- ний же то домаюеться панноччиною при- вгту. МВ. (О. 1862. III. 44. Паннуненьна, паннунечка, кн. ж. Ум. огь панна. Паннуня, ш, ж. Ум. отъ панна. Паннуся, ы, а*с.=Паннуня. Гн. I. 195 Панова, вй, ...

Борис Хринченко, 1959

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 99

Hryhoriĭ Holoskevych. Паничний,-а,-е. Паш (не в1ÔM.) Паньбрат,-та. Паньматка,-ки 1 Пань- матка,-ки. Пан1матчин,-на,-не. Пашя,-11; род. мн. па- н1n. Паина.-ни род. мн. пан- • нÍB. Панночка,-ки. Панноччин,-на,-не. Пановитий,-а,-е.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Hryhoriĭ Holoskevych. Пан Паннчний,-а,-е. Панй (не „ейдм.) Панй-брат,-та. Панй-мгйтка,-ки й Паньматка,-ки. Панйматчии,-на,-не. Панйщ-Н; род. мн. панйй. Панна,-ни род. мн. пачнйв. Панночка ,-х‹и . Панноччин ,-на,-не. Пановити й ...

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Tvory - Сторінка 213

Ніхто не хорохориться, а тільки й умлівать нема чого,— все так само одказував учитель, одважно зустріваючи посмішливий погляд панноччин. — Ну-ну! там уже побачимо, у кого перше душа в п'ятах буде! — відповідала вчителька.

Olena Pchilka, 1971