Значение слова "паралелізм" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАРАЛЕЛІЗМ

паралелізм  [paralelizm]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАРАЛЕЛІЗМ

параллелизм

Паралелізм

В отличие от сравнения параллелизм выполняет композиционную функцию, связывает определенные мотивы или элементы стиля в художественном произведении, особое значение ему придается в лирическом сюжете, в частности от эпохи романтизма, когда пейзаж потерял черты описательности, приобретя лирически-эмоциональной специфики. Достаточно распространенным этот прием был в украинской поэзии. Так, стихотворение И. Франко «Красная калина, чего в лугу гнешься ...» построен на основе прямого тематически синтаксического двучленного параллелизма, присущего народным песням. В то же время различаются строфических параллелизм, как в ряде сатирических стихов В. Самойленко, ритмичный, звуковой, часто в виде Пантори.

На відміну від порівняння паралелізм виконує композиційну функцію, пов'язує певні мотиви чи елементи стилю у художньому творі, особливого значення йому надається в ліричному сюжеті, зокрема від доби романтизму, коли пейзаж втратив риси описовості, набувши лірично-емоційної специфіки. Досить поширеним цей прийом був в українській поезії. Так, вірш І. Франка «Червона калино, чого в лузі гнешся…» побудований на основі прямого тематично-синтаксичного двочленного паралелізму, притаманного народним пісням. Водночас розрізняються строфічний паралелізм, як у ряді сатиричних поезій В. Самійленка, ритмічний, звуковий, часто у вигляді панторими.

Значение слова паралелізм в словаре украинский языка

параллелизм, у, ч.1. мат. Ровная на всем пространстве расстояние между линиями или плоскостями. Параллелизм осей.2. Неизменное соотношение сопровождение двух явлений, действий. При изучении течения восстановительных процессов в опытах на сосудистой системе оказался также определенный параллелизм между функциональным состоянием слюнных желез и восстановлением кровяного давления (физиолого. Ж., VII, 1, 1961, 22); // Аналогия, сходство, общность характерных черт; повторение, дублирование чего-либо. Партийные организации не подменяют советские, профсоюзные, кооперативные и другие общественные организации трудящихся, не допускают смешения функций партийных и других органов, ненужного параллелизма в работе (Устав КПСС, 1971, 37) .3. лет. Поэтический прием, основанный на одинаковом синтаксической и интонационной построении нескольких предложений. Во многих произведениях А. Малышко использует параллелизм, а также ритмомелодику народных песен (Нар. Соч. И ЭВН., 4, 1962, 26) .4. муз. Одинаковый интервал в движении голосов при многоголосом пении.

паралелізм, у, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАРАЛЕЛІЗМ

Посмотрите перевод слова паралелізм на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова паралелізм с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «паралелізм» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 排比
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: paralelismo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: parallelism
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: समानता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تواز
• Переводчик с украинский языка на русский язык: параллелизм
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: paralelismo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: উপমা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: parallélisme
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: keselarian
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Parallelität
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 並列処理
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 병행
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: parallelism
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: song song
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இணைச்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: parallelism
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: paralellik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: parallelismo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: równoległość
• украинский: паралелізм
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: paralelism
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: παραλληλισμός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: parallelisme
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: parallellism
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: parallellitet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАРАЛЕЛІЗМ»

Поиск случаев использования слова паралелізм в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову паралелізм, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 140

Ще більшої уважности вимагає відтворення синтактичного паралелізму. Це вже є високий ступінь синтактичної організованості, дуже, доречі, поширений у багатьох творах, а у деяких літературних жанрах один з найголовніших ...

Черноватий Л. М., 2007

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 241

Передовсім приходить позитивний паралелізм: сонце'світиться на небі, Ігорь князь в українській землі. Негативний паралелізм -маємо в таких порівняннях, 'як: не буря соколи занесла через поля широкиї, -- стада галок біжать до ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Провалля і маятник (збірник)

І далі: вмоїй розповіді неважко розгледіти, що між долею нещасної Мері СесиліїРоджерс – наскількинампро неївідомо–та історією такої собі МаріРоже до певногомоменту існує паралелізм, надзвичайна точність якого просто ...

Эдгар По, 2015

Anatomie Pozymy - Сторінка 96

Приведемо основні характеристики провідних напрямків ідеалістичного дуалізму (інтеракціонізм, паралелізм, епіфеноменалізм) і матеріалістичного монізму (теорія ідентичності). Інтеракціонізм (Декарт). Події в розумі викликають ...

Leonid Sobolev, 2011

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 51

б) антитезу; в) паралелізм? 3. «Слово про Закон і Благодать» Іларіона Київського, як відомо, складається із трьох частин. Визначте тематику першої частини: а) прийняття християнства Руссю як добровільний, свідомий акт; ...

Тетяна Крайнікова, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПАРАЛЕЛІЗМ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин паралелізм в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ціна перемоги і миру

З другого – надзвичайно розгалужений по вертикалі й горизонталі апарат, паралелізм і дублювання функцій у деяких його ланках, низька ефективність ... «Журнал "Віче", Сен 15»

Півроку реформ: новації та паралельні структури ефективніші …

... "Чорну Раду" Пантелеймона Куліша, я вражений тим, що його цитатами можна без редагування ілюструвати наше сьогодення. Паралелізм в усьому. «Українська правда, Сен 15»

Модернізація війною і новий суспільний договір

Такий паралелізм зберігся і після проголошення 1991 р. незалежності України, оскільки майже повсюдно при владі залишилися старі функціонери. «ZAXID.net, Фев 15»

Feci quod potui, faciant meliora potentes — «Я зробив, що зміг, хай …

... спостерігаємо в його статті «До питання про інтонацію в слов'янських мовах» (1953), де простежено паралелізм і розбіжності між обома суспільними ... «Львівська Газета, Июн 14»

Олесь Ільченко: Хтозна, що вони роблять вночі?!

Хочу сказати, що у Києві був певний паралелізм стилів, коли поступово відмирало, йшло в небуття, горіло в пожежах місто XVII—XVIII віків, а йому на ... «Україна молода, Авг 09»