Скачать приложение
educalingo
паронім

Значение слова "паронім" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПАРОНІМ

[paronim]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПАРОНІМ

паронимы

Паронимы - слова, достаточно близкие по звуковому составу и звучанию, но разные по значению. Например: белить и белеть; сильный и силовой, общественный и гражданский, дружный и дружественной. Часто они имеют один корень, а различаются лишь суффиксом, приставкой или окончанием. Незначительная разница в произношении приводит к ошибкам, поэтому стоит уделять внимание применению малознакомых слов, дополнительно проверяя их толкования. По звуковому составу паронимы бывают: ▪ однокоренные - отличаются только суффиксами или ...

Значение слова паронім в словаре украинский языка

пароним, а ч., германские языки. Слово, внешней форме близкое к другому слову.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПАРОНІМ

анонім · антонім · антропонім · етнонім · криптонім · омонім · псевдонім · синонім · топонім

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПАРОНІМ

пароксизмальний · паролист · пароль · парольний · паром · паромір · паромний · паромник · паромотор · паромоторний · паронька · пароохолодник · пароочисник · пароперегрів · пароперегрівник · пароплав · пароплавик · пароплавний · пароплавство · пароплавчик

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПАРОНІМ

авіахім · божий дім · буцім · бім-бім · вигрім · втім · вісім · грім · двадцять сім · дім · жовтий дім · завдарім · закім · зусім · крім · кім · лім · мім · назовсім · нім

Синонимы и антонимы слова паронім в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «паронім» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПАРОНІМ

Посмотрите перевод слова паронім на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова паронім с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «паронім» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

同源词
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

parónimo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

paronym
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ऐसे शब्द जिनकी ध्वनि एक पर उच्चारण और अर्थ भिन्न हों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

paronym
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

пароним
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

parônimo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সমগোত্রীয় শব্দ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

paronyme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Paronyon
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

paronym
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

パロニム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

동원 어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Paronyon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tiếng loại âm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒரே மூலத்தில் இருந்து வந்த மற்றொரு சொல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

paronym
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

aynı kökten gelen sözcük
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Paronym
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

paronimia
50 миллионов дикторов
uk

украинский

паронім
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

paronim
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

παρωνυμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

related woord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

HOMOFON
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

paronym
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова паронім

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПАРОНІМ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова паронім
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «паронім».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове паронім

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПАРОНІМ»

Поиск случаев использования слова паронім в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову паронім, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Функционально-семантический аспект языковых единиц разных ...
Г.С.Чинчлей К1У, кафедра французской филологии ВНуТРИЯЗЫКОВАЯ И МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ПАРОНОМИЯ В задачи данной статьи входит уточнить определение паронима и установить возможность и целесообразность ...
Г. С. Чинчлей, 1986
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Як зазначалося вище, пароніми (від грец. para “біля, поряд” та onyma “ім'я”) – це пари, а рідше групи слів. Вони внаслідок звукової подібності, а іноді й часткового збігу морфологічного складу, можуть використовуватися в мовленні з ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
3
Z aktualnych studiów rusycystycznych: Językoznawstwo i ...
Минимальный контекст содержит только самые необходима из синтагматических связей паронима, обуславливающих правильный выбор. Минимальный контекст таким образом сухивает поле внимания учеников и делает ...
Wanda Zmarzer, 1987
4
Паронимы в русском языке: - Сторінка 45
Один пароним подчеркивает, что определение относится к какому-то объекту, а второй — состоит из таких (или такого) объектов: кожный (относящийся к — кожаный (состоящий из коже) кожи) ; сборочный (относящийся к ...
Ольга Викторовна Вишнякова, 1974
5
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 154
dovidnyk Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, Volodymyr Volodymyrovych Rizun, I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, O. D. Ponomariv. ПАРОНІМИ , Існує вузьке й широке розуміння терміна паронім. У вузькому розумінні пароніми — це ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993
6
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Пропоноване дослідження тільки окреслює проблему паронімії у богословській термінології (зазначення формальних та семантичних відмінностей паронімів, спроба класифікації паронім іч них пар, перелік можливих факторів, що ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
(Є. Бандуренко) ПАРОНІМИ Пароніми (від грецьк. яада — біля, коло, рядом і оуоца — ім'я) — це слова досить близькі за звуковим складом і вимовою, але різні за значенням. Отже, своєрідність паронімів у тому, що вони мають і ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Практична стилістика української мови: навчальний посібник
В разі виникнення сумнівів радимо звернутися до словника М.П.Кочергана1 або до лексикографічної праці О.М.Демськоїта І.М.Кульчицького2. 3. Використання паронімів як стилістичний засіб і як вада тексту. Пароніми (від грец.
Анатолій Олексійович Капелюшний, 2007
9
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 187
ПАРОНІМИ — (від гр. лара — біля і оуи(іа — ім'я, назва) — слова, близькі за звучанням, але різні за значенням: нагода — пригода, дефектний — дефективний, декваліфікація — дискваліфікація. Не всі слова, схожі за звучанням, ...
Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997
10
Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 68
Пароніми — слова із схожою, близькою формою, але з різним значенням. Наприклад, емігрант і імігрант, дипломник — дипломант — дипломат. У структурному відношенні пароніми можуть бути власномовні, наприклад, ...
Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Паронім [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/paronim>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU