Значение слова "перекинчик" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЕРЕКИНЧИК

перекинчик  [perekynchyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕКИНЧИК

Значение слова перекинчик в словаре украинский языка

перебежчик, а ч.1. разм. Тот, кто перешел на сторону врага; предатель. - Не знал никто совета на это, а не придумал пособия, Только ты, перебежчик, упал Фараона под ноги (фр., XII, 1953, 499); - Ребята, Гайдамак! - воскликнул [красноармеец] радостно. Ему сказали взять перебежчиков на мушку (Кат., II, 1958, 392) .2. зневажл., шутка. Тот, кто отказался от своих убеждений, взглядов, от бывших друзей. - Даже не похвалите меня за то, что я стала перебежчиком, чтобы соединить себе ваше сердце? (Март., Соч., 1954, 270) - А этот закон придумал не какой царский чиновник, а установила его наша казацкая община, освятило его все военное общество. И тот, кто нарушает этот закон, есть предатель и перебежчик (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 71).

перекинчик, а, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЕРЕКИНЧИК

Посмотрите перевод слова перекинчик на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова перекинчик с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «перекинчик» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 背叛者
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tránsfugas
• Переводчик с украинский языка на английский язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: التائبين
• Переводчик с украинский языка на русский язык: перебежчик
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на французский язык: transfuges
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pengkhianat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Wendehälse
• Переводчик с украинский языка на японский язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kẻ phản bội
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: எதிராக ரோமில்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dönekler
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: voltagabbana
• Переводчик с украинский языка на польский язык: renegatów
• украинский: перекинчик
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: trădători
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: turncoats
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: manteldraaiers
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: löpare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: turncoats

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕКИНЧИК»

Поиск случаев использования слова перекинчик в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову перекинчик, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Жак-фаталіст

Корабель найнято, забезпечено харчем і матросами, достаток євреїв навантажено; завтра вдосвіта вони рушають, можуть весело повечеряти й безпечно заснути; завтра вони вислизнуть від переслідників. Уночі перекинчик устає ...

Дені Дідро, 2014

Загадка старого клоуна

город, леваду за городом,річку, вербипонад нею, явори,гай березовий–увесь отой краєвид наш,щоаж очі вбираєдощімкого солодкого болю, як каже моя мама. – Всеодно ти перекинчик, – і собі зітхнув дід. – Не перекинчик тато,не ...

Всеволод Нестайко, 2015

Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 56

Вона каже: як то гарно, він згинув за Львів. А я казку, що тут нічого гарного немає, бо то напевно якийсь перекинчик, їй блиснули сліпаки, і вона каже: — а ти думаєш, що ти такий не будеш, як сі зі мнов ожениш? Ти думаєш, що я ...

Zenon Tarnavsʹkyĭ, 1964

Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv-- - Сторінка 45

ник першої сотні охорони Великого Кагана. Він лише підняв руку у вітанні, бо за своїм косацьким звичаєм не знімав ні перед ким смушкової шапки з червоним шликом: — Недобре діється, Тисяцький! Мої хлопці в степу перекинчика ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2001

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Пункт ІІІ Що, коли до його величності прибула, як відомо, делегація блефускуанців благати замирення, зазначений перекинчик Флестрін почав допомагати послам, радити й підмовляти їх, хоч і добре знав, що вони служать ...

Джонатан Свіф, 2004

Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 54

Козацтво в розпачі: не відає, як далі жити, якщо клятий перекинчик Мркчтян накаже передислокуватися з корчми. Доведеться просити політичного притулку в Румунії або починати "партизанку" в бур'янах. . . Але то війна буде вже не ...

Галина Тарасюк, 2008

Zahadka staroho klouna: pryhodnyt͡sʹkyĭ roman - Сторінка 7

город, леваду за городом, річку, верби понад нею, явори, гай березовий — увесь отой краєвид папі, що -аж очі вбирає до щімкого солодкого болю, як каже моя мама. — Все одно ти перекинчик, — і собі зітхнув дід. — Не перекинчик ...

Vsevolod Nestaĭko, 1982

Li︠u︡stro moho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 107

До перекинчиків ускрізь люди недовірливі... — Так, але мені це дуже болить! Я не приїхав сюди наживатися! Я приїхав з доброю метою і не з порожніми руками, з ідейних переконань, шукаючи кращої, справедливої долі для всіх ...

Hanna Cherinʹ, 1992

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 121

Перекинчик з тебе, не мож жя любити. Гол. ІІІ. 454. : Перекипáти, пáю, єш, сов. в. перекипіти, плю, пйш, 1л. Перекипать, перекипЬть. Усе в печі перекипить, що й їсти не можна. Кв. Гляди ж, щоб кисіль не перекинів, а то рідкий стане.

Borys Hrinchenko, 1996

Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 447

(У "C.roBapi украТнсько! мови" Бориса Гршченка ця аморальн1сть людського характеру трак- туеться досить влучно: "Перекинчик, ка, м.Перебъж- чикь, оступникь, ренегать. Ниш гордим словом i BipoB моею... перекинчик з тебе, ...

Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006