ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ
Значение слова перевдягнений в словаре украинский языка
переодетый, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до переодеть. Переодетый в мужицкий кожух и шерстяные штаны, выглядел несколько упитанный, неуклюжим, совсем не похожим на того стройного и гибкого Ярема, которого знала Мария (Загреб., Шепот, 1966, 28); Теперь Роман чувствует себя чистым, как раз скупаний и переодетый в чистое белье (Гончар, III, 1959, 154) .2. в знач. прил. Который оделся необычно (для маскировки, маскарада и т. Д.). На перроне ловили переодетых жандармов, познавая их по диагоналевих брюках, которые выглядывали из-под гражданской верхней одежды (Панч, В пути, 1959, 281) Он похож на переодетого колхозника среднего возраста, хотя высококалорийный корм и потребления некоторых напитков немного испортили ему .. талию (дл. И, 1958, 338).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
перевдягнений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
перевдягнений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 279
Указ прем'ер-мтктра Украти В. Ф. Януковича «Про захист перевдягнених пращв- ників мшци вШ зазисань на 1хне життя, здоров'я, честь / г1дшсть тд час проведення масових захсхИв». За результатами подш 23-го эковтня 2004 ...
Михайло Дубинянский, Maryna Noha,
2005
Зачекайте! Двоє з вас, найспритніші, нехайрушать до Торкілстона, замку Фрон де Бефа. Загінякихось молодчиків, перевдягнених у наш лісовий одяг, везе туди кількох полонених. Стежте за нимипильно. І відразу ж повідомте мене, ...
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 57
“Каліцуни” (перевдягнені у дідів парубки) танцюють, припадаючи на ногу. “Музи'ка заграє, то вони так б'ють ногами, шо стіни трусяться в хаті. Гуляють, танцують і танцують, – шо аж глухо в хаті, – так вони до дівчини танцують.
4
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 288
Спершу з'являвся усюди сам, завжди попереджаючи, що прибуде і завжди перевдягнений. Та скоро змінив той звичай. Замість з'являтися до пана самому, він удавався до нього листовно, зазначаючи, яку той мусить дати суму, де й ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan,
2006
5
Tvory: Romany - Сторінка 372
заходився переконувати мене цей перевдягнений гітлерівський офіцер. — Я сам граю на рівні кандидата в майстри спорту, в районі всіх на лопатки кладу. Знаєте, не люблю програвати, а тоді дове- лось-таки програти. Не люблю ...
6
Ivan Honchar: spohady pro I. M. Honchara - Сторінка 117
Боже, та мене триста спецслужб не допиталися б, хто зі мною тоді ішов іще, окрім моєї коханої - всі інші перевдягнені, всі на одне щасливе лице. І назустріч котились такі ж усміхнені і подивовані людські очі, ряхтіли вони нам, ті очі ...
Ivan Makarovych Honchar, Ihor Poshyvaĭlo,
2007
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Якось темної ночі, — коли він стоятиме біля борту, а поблизу нікого не буде, отоді я, Фласку... — І він указав обома руками в море. — Їй-право, я це зроблю! Фласку, помоєму, цей Федалла — просто перевдягнений диявол. Ти віриш ...
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 30
... ми * Каліцун — парубок, персонаж “Маланки”, перевдягнений у “діда”, що припадає на одну ногу — “аби смішніше було”. 1. Ой пляши, пляши, й ти, каліцуне, Тобі діyчина три. 122 123.
... хоробро гриміти своїми самотніми оплесками, привертати до себе погляди, іноді й викликати посвисти на акторку й чути коло себе шепіт: «Це перевдягнений лакей її полюбовника. Та чи замовкне Ця паскуда?..» Нікому не втямки ...
За якийсь час він повернувся, перевдягнений в одяг когось зі слуг. Потімвін вийшов усупроводі раба й квапливо попрямував у провулокдо таверни Венери Лібітіни. ТавернаВенери Лібітіни розташовувалась неподалік маленького, ...
Рафаелло Джованьйолі,
2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
перевдягнений в контексте приведенных ниже новостных статей.
Тайсон Ф'юрі прибув на зустріч з Кличком у костюмі Бетмена
На жовтому Ламборджині та перевдягнений у костюм відомого персонажа - так організував свою появу на прес-конференції, присвяченій бою з ... «5 канал, Сен 15»
Сонячна людина Вадим Свириденко
Потім тренування закінчується, Вадим, перевдягнений у суху футболку, вже займає своє місце на ліжку, і ми знову переходимо до розмов. Неймовірно ... «Високий Замок, Июн 15»
У Володимирі-Волинському - «свято з присмаком війни»
... картини, ковані та патріотичні вироби ручної роботи, а ще танцювали, фотографувалися з тими, хто був перевдягнений у патріотичне вбрання. «Волинські Новини, Апр 15»
Старий Новий рік 2015: прикмети, звичаї, ворожіння на судженого
Один з них, зазвичай, перевдягнений в жіноче вбрання і його називають Меланкою. За давнім звичаєм переодягнені («виряджені»), закінчивши ... «Останні події України - UkrMedia, Янв 15»
У Москві з річки біля Кремля рятувальники витягли "білого ведмедя"
У Москві активіст "Грінпісу", перевдягнений білим ведмедем, влаштував акцію протесту просто посеред річки навпроти Кремля. Він вимагав припинити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 13»
Червень 2012: найяскравіші фестивалі
За легендою, коли захисники міста подолали татарську облогу, командир польських вояків в'їхав до Кракова, перевдягнений у вбрання загарбника. «Українська правда, Июн 12»
Бешкетниця Маланка у святій Софії, або Про співи і ворожбу
"Це власне є формою травестії: ходить перевдягнений парубок, він - Маланка, така недбала господиня, яка не знає взагалі що вона робить, не від світу ... «Українська правда, Янв 10»