Значение слова "півсклянки" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІВСКЛЯНКИ

півсклянки  [pivsklyanky]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІВСКЛЯНКИ

Значение слова півсклянки в словаре украинский языка

полстакана, невидм., ж. Половина стакана как мера чего-либо. Секретарь райкома поднялся, налил полстакана воды из графина и выпил (Жур., Вел. Разговор, 1955, 7).

півсклянки, невідм., ж. Половина склянки як міра чого-небудь. Секретар райкому підвівся, налив півсклянки води з графина і випив (Жур., Вел. розмова, 1955, 7).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІВСКЛЯНКИ

Посмотрите перевод слова півсклянки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова півсклянки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «півсклянки» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 半杯
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: medio una taza
• Переводчик с украинский языка на английский язык: half a cup
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: आधा कप
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نصف كوب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: полстакана
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: metade de um copo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আধা কাপ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: une demi-tasse
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: setengah cawan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: eine halbe Tasse
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 半カップ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 반컵
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: setengah tuwung
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: một nửa cốc
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அரை கப்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अर्धा कप
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yarım fincan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: mezza tazza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pół szklanki
• украинский: півсклянки
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: o jumatate de cana
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μισό φλιτζάνι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ´n halwe koppie
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: halv kopp
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: en halv kopp

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІВСКЛЯНКИ»

Поиск случаев использования слова півсклянки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову півсклянки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 500

Вітамінний ч а Й No 2: столову ложку суміші (порівну) плодів шипшини травневої і горобини звичайної заварюють двома склянками окропу, кип'ятять 10 хв, настоюють 4 години, проціджують і п'ють по півсклянки 3 рази на день.

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

Марципани Почистити 400 г мигдалю, висушити, потовкти, підлити півсклянки трояндової води (нині можна додати харчової есенції), скласти в рондель (або чавунний посуд), усипати 400 г цукру, мішати на вогні, доки не загусне.

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

Емма

Місіс Годдард, може, вип,єте півсклянки вина? Нещасні півсклянки, та ще й розбавлені чаркою води? Гадаю, це вам не зашкодить. Емма не заважала батькові говорити і тим часом щедро частувала гостей; у той вечір вона була ...

Джейн Остен, 2007

Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 94

Як знайти слова? Де шукати їх?! Ще би півсклянки такого вина. Тільки півсклянки, і не треба поряд генерала Казмо, не треба поряд нікого. Півсклянки вина — і думкам відпочинок; очам — рожеве марево, що опускається на місто; ...

Andreĭ Kurkov, 2005

Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 39

пам'ятаєш, усе хворів, на південь кудись просився, з шлунком щось у нього не все гаразд було, водами лікувався, пополовині — півсклянки боржому, півсклянки горілки. А зараз працює, як звір. Ну, просто сказати, чудеса творить ...

Valentin Vladimirovich Ovechkin, ‎A. Khutori︠a︡n, 1946

Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 143

Настоюють 2 — 3 тижні у темному посуді Перед застосуванням на півсклянки настоянки додають півсклянки холодної кип'яченої води, столову ложку гліцерину і стільки ж цитринного соку. ВАРІАНТ ПЕРШИЙ >, ^ Зелений салат з ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...

Чого? — Півсклянки. — Молока? В мене не молочарня. — Якого молока? Горілки. — Горілки? А скільки ж тобі років? — Всі. Костя прислав. Ім'я Дон Жуана, видко, для неї має певне значення. Вчувши його, вона і сумирнішає, ...

Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003

Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 230

Тогда со мной, — командир наказав випустити штрафника, і вони рушили до машини, яка вже чекала. Там солдатові дали півсклянки горілки і шмат хліба закусити та й поїхали. — На месте получишь еще, — пообіцяв командир.

Hryhoriĭ Krymchuk, 2008

Pryhody chornoho kota Lapchenka: pryhodnyt︠s︡ʹka ...

він налив півсклянки, випив, крякнув і почав заїдати огірком та рибою. Старший охоронець проковтнув слину і одвів очі вбік. — Може б, і ви... теє? — улесливо промовив Пуголовиця і налив повну склянку. «Так ось яким способом ...

Ivan Bahmut, 1964

Osoblyvo nebezpechnyĭ derz︠h︡avnyĭ zlochynet︠s︡ʹ: sprava ...

Настав новий 1 985-й рік. Моя душа відчувала, що він принесе велике горе моїй родині. Ці думки не полишали мене ні на хвилину. З другого січня я почав голодівку. Нічого в рот не брав, лише раз на добу випивав півсклянки води.

Vasylʹ Ploskonis, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПІВСКЛЯНКИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин півсклянки в контексте приведенных ниже новостных статей.

Курку подають із динним пюре

Перед тушкуванням додаю дві-три картоплини чи півсклянки рису. А от із гречкою чи макаронами таке пюре не смакує. У сезон завжди запікає диню. «Gazeta.ua, Сен 15»

Перці на ікру запікають у духовці

На сковороді розігріває півсклянки олії. Дві цибулини ріже та обсмажує. Додає в каструлю. Дві середні морквини тре на тертці. Нарізує півпучка петрушки ... «Gazeta.ua, Сен 15»

Народні засоби і методи від гаймориту

Журавлина вважається королевою вітамінів, корисно з'їдати по півсклянки ягоди в день. Під впливом дієтичного лікування симптоми гаймориту поступово ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 15»

Трояндове варення готове за дві хвилини

0,5 кг цукру заливає півсклянки води. Ставить на помірний вогонь. — Готовність сиропу перевіряю тарілкою. Даю на неї краплину сиропу. Готовий, як не ... «Gazeta.ua, Сен 15»

"Виходить, як картопля фрі, але набагато смачніша"

Роблю заправку: змішую столову ложку хрону, півсклянки огіркового розсолу і чверть — води, в якій варилися буряки. Додаю столову ложку темної олії ... «Gazeta.ua, Сен 15»

Морозиво тричі збивають міксером

Доводить до кипіння півсклянки молока. Коли охолонуло, вмішує три жовтки, 150 г цукру і 5 г ваніліну. — Ставлю на водяну баню. У більшу каструлю ... «Gazeta.ua, Сен 15»

Рецепти краси східних жінок

Залити спиртом і залишити на три тижні, потім процідити. При використанні розбавляти: до півсклянки настою додати півсклянки фільтрованої води, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июл 15»

8 ягід, які зміцнять імунітет

Звичайний настій калини, який потрібно настояти не менше 2-х годин, п'ють по півсклянки вранці і ввечері протягом усього холодного часу року, тоді ... «UkrMedia, Май 15»

Коли і як висаджувати помідори у відкритий грунт

У викопану лунку кладуть півсклянки попелу та курячого посліду, а також півлітри компосту. Все потрібно добре перемішати з грунтом. Ямки слід копати ... «ОГО, Май 15»

Маловідомі натуральні добрива для кімнатних квітів

Що часто може трапитися в холодну пору року. На допомогу прийде зубний порошок. На півсклянки води знадобиться 2 столові ложки зубного порошку + ... «UkrMedia, Апр 15»