ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІВЖАРТОМА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «півжартома» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова півжартома в словаре украинский языка
пивжартома, присл., редко. То же, что полушутя. Из всего угла стали бегать к Виталику смотреть на это чудо, на те случайные блуждающие изображения, то одно, то другое вдруг промелькнет по экрану .. Он сказал греческое, то итальянское, а то пивжартома выражает догадку, что это, может, Марса (Гончар, Тронка, 1963, 28). півжартома, присл., рідко. Те саме, що напівжартома́. З усього кутка стали бігати до Віталика дивитися на те диво, на ті випадкові блукаючі зображення, що то одне, то друге раптом промайне по екрану,.. той каже грецьке, той італійське, а той півжартома висловлює догадку, що це, може, з Марса (Гончар, Тронка, 1963, 28).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «півжартома» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІВЖАРТОМА»
Поиск случаев использования слова
півжартома в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
півжартома, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 269
10 Те, що говорив мені Багряний про моє "більш природне місце" в УРДП, ніж у бандерівській ОУН, а також його фактичне (хоч і півжартома "на прощання" сказане) запрошення до УРДП, викликало в мене досить серйозні роздуми ...
ІІІ. Дембельське Ой, орали хлопці ниву... Гляну на тебе, Зґвалтую очима, Буркну під носа Півжартома: «Заплати ж мені, дівчино, Що я ходив дарма...» В лісі осінньому серцем спочину. Стовбури й небо — листя нема. Заплати ж мені ...
3
Artem Harmash - Сторінка 348
_ Ішов об руку з нею, на цій мові спинивсь і, в сутінях ясної зоряної ночі пильно вдивляючись їй в обличчя, сказав півжартома:_ Ївго Семенівно, Івженько! Чи правда? Та вас же за це розцілувати мало! _ Ось не дурійте! _ ухилилась ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 50
... раптом промайне по екрану, невідомо звідки і взявшись: той каже — грецьке, той — італійське, а той півжартома висловлює догадку, що, може, послано з Марса. Так було, аж поки не дізнався про це товариш Яцуба, відставник.
5
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 57
Молодь називає його півжартома, півсерйозно «четвертим вождем области» (перший начальник НКВД, другий — секретар КПбУ, вождь партії, третій — голова Облвиконкому, вождь трудящих, і четвертий — вождь комсомолу, ...
6
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 69
І пішла, сказавши півжартома, пiвповажно: "Коли мене заарештують і я загину, то знайте, що сповнила свій обов'язок до кінця і скажіть про це іншим". Одного лютневого ранку німці розстріляли Олену і Михайла Телігів. Хто хоче ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
7
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 462
... Віталика дивитися на те диво, на ті випадкові блукаючі зображення, що то одне, то друге раптом промайне по екрану, невідомо звідки і взявшись: той каже грецьке, той італійське, а той півжартома висловлює догадку, що, може, ...
8
Shcho bulo, te bulo: opovidanni͡a - Сторінка 36
... почув пісню, правда, дурненьку, але не без змісту: Мама, я летчика люблю: Летчик високо летает, Много денег получает, Мама, я летчика люблю. «Може, й мене якась покохає, — подумав він тоді напівсерйозно-на- півжартома ...
9
Smertʹ chuz︠h︡oho - Сторінка 62
визнав Віктор. — Це погано, — півжартома похитав головою головний. — Жінки зміцнюють нервову систему чоловіків. Тобі саме час зайнятися своїми нервами!.. Гаразд, жартую. Секретарка принесла каву. Віктор поклав півложечки ...
10
Governors of Galitia [sic]: notes from corridors of Lviv ... - Сторінка 87
Представники цієї плеяди півжартома визнавали, що не проходили Вищої партійної школи (за винятком, Григорія Сиділа, заступника Гориня з аграрних питань), тому до багатьох питань підходили спонтанно, імпровізовано, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПІВЖАРТОМА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
півжартома в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Пісках воюють "Бетменобандерівець" і білорус, який за рік …
Один із них півжартома заявив, що збирається деморалізувати ворога самим лише своїм зовнішнім виглядом. Для цього вдягнув костюм голлівудського ... «Новини від ТСН, Мар 15»
