Скачать приложение
educalingo
плакальниця

Значение слова "плакальниця" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПЛАКАЛЬНИЦЯ

[plakalʹnytsya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПЛАКАЛЬНИЦЯ

Значение слова плакальниця в словаре украинский языка

плакальщица, и, ж., зам. Жен. к плакальщик. По гробом плакальщицы - в середине - девушка, «что чар не знала», в трауре (Вас., III, 1960, 373).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПЛАКАЛЬНИЦЯ

артільниця · базарувальниця · бездольниця · бетонувальниця · бительниця · богомільниця · боронувальниця · бракувальниця · бральниця · бронзувальниця · брошурувальниця · будівельниця · бурильниця · вальцювальниця · валяльниця · вафельниця · вербувальниця · верстальниця · в’язальниця · в’язільниця

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЛАКАЛЬНИЦЯ

плакіровка · плакальник · плакат · плакати · плакатист · плакатися · плакатність · плакатний · плакатник · плакатно · плаке · плакований · плаксій · плаксійка · плакса · плаксивість · плаксивий · плаксивиці · плаксивиця · плаксиво

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПЛАКАЛЬНИЦЯ

веслувальниця · вибільниця · видувальниця · визвольниця · викривальниця · виливальниця · вимітальниця · витягальниця · вишивальниця · володільниця · волочильниця · вольниця · відбивальниця · відвальниця · відгрібальниця · відливальниця · відпочивальниця · віршувальниця · вішальниця · віяльниця

Синонимы и антонимы слова плакальниця в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «плакальниця» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПЛАКАЛЬНИЦЯ

Посмотрите перевод слова плакальниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова плакальниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «плакальниця» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

呼啸
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Wailer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

wailer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Wailer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

وايلر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

плакальщица
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

wailer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Wailer
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

wailer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Wailer
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

wailer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

・ウェイラー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

wailer
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

wailer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Wailer
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

wailer
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

wailer
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

wailer
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Wailer
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Wailer
50 миллионов дикторов
uk

украинский

плакальниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

bocitoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θρηνών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Wailer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Wailer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Wailer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова плакальниця

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПЛАКАЛЬНИЦЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова плакальниця
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «плакальниця».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове плакальниця

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПЛАКАЛЬНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова плакальниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову плакальниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Балканослов'янський текст поховального оплакування: ...
Якщо плакальниця так не «порозмовляє» з небіжчиком, — «їй несила», якщо «порозмовляє», — їй стає легше, зазначає Н. Шаулич. Недарма в народі здавна казали: кукам да муку отерам. 3. Окрему групу становлять тексти тих ...
Оксана Олегівна Микитенко, 2010
2
Сербськi голосiння : Поэтичний та iсторико-географiчний аналiз
Так, найманою плакальницею не сміла бути жінка, що мала дітей чоловічої статі. Обрядом було обумовлено й інші виконувані плакальницею заходи, а саме - вона могла одягати померлого; особливо часто вона запрошувалася ...
Оксана Олегівна Микитенко, 1992
3
Khudozhni︠a︡ kulʹtura kraïn skhidnoï ta pivdennoï ... - Сторінка 64
Сповнена загальнонародним болем, плакальниця у кожному випадку по- в'язувала конкретну загибель з ходом народної боротьби, поеднуючи її смисл з визвольною традищею народу, з пат- рютичними почуттями 1 штернацю- ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 39
Крім оплакування небіжчика родичами померлого існував звичай наймати плакальницю, що видно з такої жартівливої примовки: «Тужу, тужу за решето бобу: чи дадуть, чи не дадуть. Так мої сльози дурно пропадуть» 30. Наймання ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
5
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 99
Та й то ж тобі, Настунечко, «На добрийдень» ше не грали, А вже тобі, молоденькі Та й на грудих ручки склали... Плакальниця повинна володіти неабияким даром артистичного перевтілення, вмінням високопоетичним стилем вести ...
Mykola Vasylʹchuk, 2006
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 720
плакальниця; ,-^но аЛь.: Тй стало , зЬе ^аз оп 1Ье ротГ о( Геагз; г-'У- ЩИЙ (-Ща, -Ще) и-еертр, ЬтепГтр. плашкбт (-та) та (еггу-ЪоаГ. плашкуватий (-та, -те)' (о{*ооа): сиг т 1агре (лчг1с1-е) р1есез. плащ (-Шд) та с1оак, Ыв-соаГ. тап(1е: ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Огненне коло
А кума, весела й одчайдушна Тетяна, Максимова сестра в третіх, молода вдова, голосиста співачка на всіх весіллях і бесідах та щира плакальниця на похоронах, налила чарку, повну-повну по вінця, підійшла до Максима, пригубила ...
Іван Багряний, 2013
8
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 311
Скутий жахом, він навшпиньках відійшов. Показав пальцем чародієві, щоб той послухав. І той помацав на шиї жили, а тоді проказав лише одне слово. З другої кімнати вийшли плакальниці, розідрали на собі одяг, впали навколішки, ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984
9
Storinky litopysu: do ukraïnsʹko-moldavsʹkykh ... - Сторінка 41
плакальниць його проводжали до могили. У цьому відношенні вражаючу картину являе собою рельеф гробниці давньоегипетського фараона Менеса у Мафісі з зображенням похоронної процесії в супроводі численних плакальниць ...
Konstantin Fedorovich Popovich, ‎Ihor Vasilʹi︠e︡v, 1998
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 653
Reptilia; розм. creeping things. плакальник, плакальниця a male (female) weeper, a hired mourner. плакат placard, poster, bill; друк. broadsheet, broadside; вивішувати ~ to placard, to poster. плакати to weep, to cry; (голосити) to shed ...
Гороть Є. І., 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПЛАКАЛЬНИЦЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин плакальниця в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Естонське видання склало список найдивніших професій світу
Називається ця професія «плакальниця». Причиною виникнення такої професії стала заборона в деяких сім'ях, за соціальним статусом, демонструвати ... «Стик, Авг 15»
2
Заарештована знаменита Одеська «плакальниця» (ФОТО)
Марію Ціпко яка стала знаменитою завдяки роликам на яких вона виступила в якості "солдатської матері", "біженки" та інших "трагічних фігур" ... «Преса України, Июл 14»
3
Велика «плакальниця» з Одеси вже в Луганську (ВІДЕО)
Велика «плакальниця» з Одеси вже в Луганську (ВІДЕО). Саша Казимирский 12 травня 2014, 17:56. 6644 1. Версія для друку. Велика «плакальниця» з ... «Преса України, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Плакальниця [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/plakalnytsya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU