Значение слова "побиваний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОБИВАНИЙ

побиваний  [pobyvanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОБИВАНИЙ

Значение слова побиваний в словаре украинский языка

Побиван, а, е, диал. Диепр. пасс. мин. ч. до побивать 6. [2-й парень:] Там [в городе] есть дома, но, говорят, такие большие, каменные, гонтами Побиван (фр., IX, 1952, 194).

побиваний, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до побива́ти 6. [2-й хлопець:] Там [у місті] є хати, але, кажуть, такі великі, муровані, гонтами побивані (Фр., IX, 1952, 194).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОБИВАНИЙ

Посмотрите перевод слова побиваний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова побиваний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «побиваний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Побиван
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pobyvanyy
• украинский: побиваний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pobyvanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pobyvanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОБИВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова побиваний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову побиваний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 24

заспокоїла дружина. Другого дня Ілько Побиваний пішов до сільського вчителя порадитися, що має вдіяти з засеквестованою коровою. В душі він ніяк не міг погодитися, що мусить продати Ружанку і сплатити Боршанинові борг.

Ivan Chendeĭ, 1982

Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 10

Не відходила, тулячи вухо до віконної рами. — Вітер колише дверцятами на дров'янику! А тобі чулося, що хтось двері в хліві відчиняє! — заспокоїла дружина. Другого дня Ілько Побиваний пішов до сільського вчителя порадитися, ...

Ivan Chendeĭ, 1987

Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 23

Зробить так, як захоче, не думатиме про збиток Ілька Побиваного. — Отаке буде доїти! — ткнувши великий палець між вказівним і середнім, махнув одного вечора Ілько кулаком перед очима Гафії. Сам подався з міхом до клуні, ...

Ivan Chendeĭ, 1967

Смирительная рубашка. Когда боги смеются:

Теперь здесь станет больше несогласий, и мятежей, и побиваний каменьями пророков. Боги, спасите нас, это сумасшедший дом! Лодброг, не ждал этого от тебя. Вот ты в сердцах ораторствовал так яростно, точно сумасшедший, ...

Лондон Дж., 2014

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 515

І. У великій кількості; багато. / справді, хлопи гинули, як мухи (Тулуб); Мре малеча, як мухи (Л. Укр.); // Безневинно, ні за що, швидко і т. ін.— Тікайте на піч, бо вигинете, як мухи! — гукнув на дітвору Іван Побиваний (Чендей). 2. з сл. л і ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Русские инородные сказки-2: Антология: - Сторінка 97

Были даже зафиксированы попытки побивать счастливчиков, но суровый адвокат Риточка, при помощи всесильных связей в высших юридических сферах, всем обидчикам впаивала такой срок, что от побиваний пришлось ...

Фрай Макс, 2004

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 39

А над цим дорінником сидів був щось місяців чотири — але ж бо й виробив! Хоч би королівна сама несла паску до церкви у сім доріннич- ку, то би си не повстидала! То вже ті був вицвекова- ний, та пацьорочками побиваний мудро, ...

Hnat Khotkevich, 1966

Властелины Рима: Биографии римских императоров от Адриана ...

... которые ненавидели и Севера, такое расположение к Нигру, что среди побиваний камнями и всеобщих проклятий высказывались пожелания счастья, и народ кричал: "Да сохранят боги его государем, да сохранят его Августом!".

Аристид Иванович Доватур, 1992

Семейный календарь, или Жизнь от конца до начало: Роман

В некоторых местах Павлу Кордину даже представлялось, что вот-вот — и он поймет странную суть этих побиваний, однако суть ускользала, а ускользая, странно облегчала беспощадным возбуждением. Тихие, вразумляющие ...

Леонид Израйлевич Лиходеев, 1991

Ukraïnsʹkyĭ nekropolʹ: istorychnyĭ naukovyĭ dovidnyk - Сторінка 277

Живописець. Народився Романи- шин Михайло Миколайович 16 серп- ня 1933. 277 некрополь. сйіі,ці1!1,,а. '««ні. н. «Р»РІСІНСNo, - Р039М0ВСЫСИЙ 5іВ;"'»в'>ВоЛЕМЕШІ її 9 1 «ой р ВиЬлтариш АРАП ПОБИВАНИЙ ЧОГО коїітом .

Viktor Z︠H︡adʹko, ‎Vìktor Oleksìjovič Žad'ko, 2005