Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "подія" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОДІЯ

подія  [podiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОДІЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «подія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

событие

Подія

Событие - изменение свойств объекта, взаимодействие между объектами, образование нового объекта или уничтожение существующего объекта. Каждое событие содержит оценку времени, указывает, когда оно происходит, и места, где она происходит. В рамках теории относительности вся совокупность мест и времен, в которые может происходить событие, образуют пространство-время событий. Виддалениcть событий друг от друга характеризуется пространственно-временным интервалом. В то время, как место и время события зависят от системы отсчета наблюдателя, пространственно-временной интервал является величиной неизменной, одинаковой для всех систем отсчета. Подія — зміна властивостей об'єкта, взаємодія між об'єктами, утворення нового об'єкта або знищення існуючого об'єкта. Кожна подія містить оцінку часу, що вказує, коли воно відбувається, і місця, де вона відбувається. В рамках теорії відносності вся сукупність місць і часів, у які може відбуватися подія, утворюють простір-час подій. Віддаленіcть подій одна від одної характеризується просторово-часовим інтервалом. В той час, як місце й час події залежать від системи відліку спостерігача, просторово-часовий інтервал є величиною незмінною, однаковою для всіх систем відліку.

Значение слова подія в словаре украинский языка

событие, семьи, Ж. 1. То, что происходило или произошло, произошло; явление, факт общественной или личной жизни. Дьячиха выросла таки в этом селе, и событие, о котором так негречно вспоминал гуцул, действительно имела место и была историческим фактом (хоткей., II, 1966, 364) Каждый съезд нашей партии - событие огромной мирового значения (Комм. Укр., 3, 1966, 3); С палубы «Каймана» тоже наблюдали за происходящим на шхуне и за шлюпкой (трубят., Шхуна .., 1940, 280) // только мн. Совокупность связанных между собой в каком-то отношении явлений, фактов общественной жизни (обычно важных, значительных), которые составляют будто что-то единое целое. За чаем Иван сразу, словно поспишався, повышенным тоном начал разговор о современных событиях (Коцюб., II, 1955, 217) Он намекал на Баржакове прошлое, на то, что после событий 1905 года тот несколько лет отбывал ссылку где-то на соляных промыслах в Астраханской губернии (Гончар, II, 1959, 17) .2. То, что нарушает устоявшийся, привычный ход жизни; что-нибудь важное, выдающееся. Писать палочки, думаете, не событие в жизни? (Горд., Буян, 1938, 11); - Появление каравана у нас большая и не ежедневная событие (Тулуб, в степи .., 1964, 54); // Что-нибудь непредвиденное, неожиданное; приключение. Побежала домой Рясничка, заботясь и готовясь, что это с Мартой за событие (Вовчок, Выбор., 1937, 222) День отъезда Тайах отмечено несколькими событиями (Ю. Янов., II, 1958, 57) .3. зам. Дело, действие. Вся его душа где-то спряталась глубоко сама в себе; он как бы одеревенел от того страшного события, которое недавно сделал (Н.-Лев., II, 1956, 301) Жизнь пройти [тебе] НЕ экскурсантом - не гостем на короткий миг ... Да диалектика бриллиантом в твоих событиях заблестит (Тич., II, 1957, 77). подія, ї, ж.

1. Те, що відбувалося або відбулося, сталося; явище, факт суспільного або особистого життя. Дячиха виросла таки у цім селі, і подія, про яку так негречно згадував гуцул, дійсно мала місце й була історичним фактом (Хотк., II, 1966, 364); Кожен з’їзд нашої партії — подія величезної світової ваги (Ком. Укр., 3, 1966, 3); З палуби «Каймана» теж спостерігали за подіями на шхуні та за шлюпкою (Трубл., Шхуна.., 1940, 280); // тільки мн. Сукупність пов’язаних між собою в якомусь відношенні явищ, фактів суспільного життя (звичайно важливих, значних), які становлять ніби щось єдине ціле. За чаєм Іван зразу, немов поспішався, підвищеним тоном почав розмову про сучасні події (Коцюб., II, 1955, 217); Він натякав на Баржакове минуле, на те, що після подій 1905 року той кілька років відбував заслання десь на соляних промислах в Астраханській губернії (Гончар, II, 1959, 17).

2. Те, що порушує усталений, звичний хід життя; що-небудь важливе, видатне. Писати палички, думаєте, не подія в житті? (Горд., Буян, 1938, 11); — Поява каравану у нас велика і не щоденна подія (Тулуб, В степу.., 1964, 54); // Що-небудь непередбачене, несподіване; пригода. Побігла додому Рясничка, піклуючись і готуючись, що то з Мартою за подія (Вовчок, Вибр., 1937, 222); День від’їзду Тайах відмічено кількома подіями (Ю. Янов., II, 1958, 57).

3. заст. Справа, дія. Уся його душа десь заховалась глибоко сама в собі; він ніби здерев’янів од тієї страшної події, котру недавно вчинив (Н.-Лев., II, 1956, 301); Життя пройти [тобі] не екскурсантом, — не гостем на коротку мить… Хай діалектика брильянтом в твоїх подіях заблищить (Тич., II, 1957, 77).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «подія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОДІЯ


чудородія
array(chudorodiya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОДІЯ

подільчивий
поділюваний
поділющий
поділяння
поділяти
поділятися
подімство
подінути
подіркуватіти
подіркуватий
подірчавіти
подірявити
подірявитися
подірявлений
подіставати
подіти
подітися
подіум
подіяти
подіятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОДІЯ

актинідія
безнадія
брадикардія
гвардія
гільдія
гіпнопедія
дивоглядія
дія
енциклопедія
заведія
комедія
конідія
кордегардія
кумедія
кінокомедія
кіностудія
латифундія
лейб-гвардія
інтерлюдія
інтермедія

Синонимы и антонимы слова подія в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «подія» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОДІЯ

Посмотрите перевод слова подія на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова подія с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «подія» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

事件
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

evento
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

event
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

घटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حدث
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

событие
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

evento
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঘটনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

événement
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

acara
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ereignis
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

イベント
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

행사
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

acara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

biến cố
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒரு நிகழ்வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कार्यक्रम
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Bir olay
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

evento
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wydarzenie
50 миллионов дикторов

украинский

подія
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

eveniment
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συμβάν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gebeurtenis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

händelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hendelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова подія

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОДІЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «подія» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове подія

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОДІЯ»

Поиск случаев использования слова подія в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову подія, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-b”rd] even-numberedness парність Гі:vnnлmbodnos l-b”rdnos] even-odd парно-непарний [і:vn'pd l-'a:d] evenomation знешкоджування//знешкодження отрути [їуєno'meijn] even-parity парний [і:vnpaeroti l-pєroti] event 1. подія ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
A = {E1A, E2A , ..., EmA}, (8.9) а випадкова подія B цього ж випробування – з такої: B = {E1B, E2B, ..., EkB}. (8.10) Випадкова подія A має місце, якщо в результаті випробування реалізується елементарна подія EiA, яка належить до ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
рівно; 3. однаково; 4. спокійно, урівноважено; to speak - говорити спокійно/рівним тоном. evenness [' i :v(a)nnls] n 1. рівність, гладкість; 2. плавність (рухів); 3. рівномірність; 4. душевний спокій, урівноваженість. event []'vent) п 1. подія, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Із таблиці випадкових чисел навмання відбираємо число. Випадкова подія полягає в тому, що це число закінчується на цифру 5 або 0. Протилежна подія полягає в тому, що це число не ділиться на 5. Різниця А\В подій — це подія, ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 216
таке подія? Подією ми називаємо передовсім те, що відбувається, на відміну від того, що вже відбулося, подія передбачає зміну обставин, перехід взаємин у нову якість. Подія має розвиток у часі і просторі, а факт лише констатує ...
Лисюк В. М., 2012
6
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 254
... 4, 6; Г 2, 4, 5.4. Чи стосуються події, описані літописцем, діяльності князя Святослава Ігоревича? 1. ... А так, обидві події стосуються; В тільки 2-га подія стосується; Б тільки 1-ша подія стосується; Г ні, жодна з подій не стосується. 5.
Коллектив авторов, 2015
7
100 ключових подій української історії
Татарським військом командували троє «цариків» (можливо, принців Чингізидів)— Хачибей (Хаджібей, Качибей), Котлобуга іБекер, атакож воєначальник («солтан») Димейтер (Димитр). Через тещо подія припадає на час погано ...
Журавльов Д., 2014
8
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Якщо сталася подія Р, то решту подій у Всесвіті можна розділити на три класи. Ті події, яких може досягти від події P частинка або хвиля, рухаючись зі швидкістю, не більшою за швидкість світла, належать до майбутнього події P.
Стівен Гокінг, 2015
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 25
аш автор Цицерон в «Ораторі» говорить: «Нехай оратор вивчає хід подій і [події] давньої пам'яті» і т. д. Не знати минулих відомих подій – це значить завжди бути хлоп'ям. Історія, повідомляв Цицерон, настільки необхідна, що без ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОДІЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин подія в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Завтра у Львові стартує масштабна ІТ-подія: деталі
У п'ятницю, 2 жовтня, Львів уже вдруге стане платформою для обговорень трендів та тенденцій світу в сфері ІТ. Упродовж трьох днів на Арені Львів ... «Tvoemisto.tv, Окт 15»
2
Виступ Порошенка головна подія для української делегації на …
Направду, в кулуарах ООН продовжують кепкувати і обговорювати і поведінку, і вигляд, і промову і вибір мови російського лідера. За цю добу поведінка ... «Новини від ТСН, Сен 15»
3
Спартакіада серед інвалідів праці — значима загальнодержавна …
Спартакіада серед інвалідів праці — значима загальнодержавна подія. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. (adsbygoogle ... «Голос України, Сен 15»
4
В Одесі відбудеться головна подія фондового ринку України
В Одесі відбудеться головна подія фондового ринку країни - форум, що збере учасників фінансового ринку країни і міжнародних експертів, пише Depo. «Depo.Одеса, Сен 15»
5
Щербак: Це дійсно знакова подія - візит нового генсека НАТО під …
Більшість країн-членів Євросоюзу пройшли такий алгоритм розвитку подій, який наразі проходить Україна на шляху приєднання до ЄС. Про це в ефірі ... «5 канал, Сен 15»
6
У Луцьку відбудеться головна патріотична подія – «Люди року …
28 вересня у Волинському академічному обласному українському музично-драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка відбудеться головна патріотична ... «ВолиньPost, Сен 15»
7
Найочікуваніша бізнес-подія Черкащини пройшла у столиці
Більше сотні учасників і понад п'ятигодинні дискусії. Найочікуваніша бізнес-подія області відбулася у столиці в п'ятницю. На інвестиційний форум-2015 ... «Про все - Черкаси, Сен 15»
8
Фільм Сергія Лозниці «Подія» покажуть на фестивалі «Молодість»
Фільм українського режисера Сергія Лозниці «Подія», світова прем'єра якого відбулася на 72-му Венеційському кінофестивалі, демонструватиметься у ... «ZAXID.net, Сен 15»
9
Знакова подія: Генсек НАТО вперше візьме участь у засіданні …
Генеральних секретар НАТО Йєнс Столтенберг вперше в історії як Північноатлантичного альянсу, так і України візьме участь у засіданні Ради ... «http://www.ednist.info/, Сен 15»
10
З'явився трейлер українського фільму, що представлять на …
Напередодні прем'єри нового документального фільму українського режисера Сергія Лозниці "Подія" в Торонто у мережі з'явився трейлер до стрічки. «espreso.tv, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Подія [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/podiya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на