Скачать приложение
educalingo
покійний

Значение слова "покійний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОКІЙНИЙ

[pokiy̆nyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОКІЙНИЙ

Значение слова покійний в словаре украинский языка

покойный, а Е.1. Умершего, умерший. От матери покойной это слышала: Как вырастешь, будешь свободна, дочь (Л. Укр., И, 1951, 106) [Шумейко:] Мы с твоим покойным дедом Андреем дружили когда-то лет тридцать (Ник. И, 1957, 464) // в знач. им. покойный, ного, ч .; покойная, ной, ж. Умер человек; покойник, покойница. Немного не в полночь знарядилы покойную и положили на столе (Мирный, III, 1954, 119); Приняла община наша принять удел в том похоронах депутацией и венком на могилу покойного (Коцюб., И, 1955, 166) .2. редко. Спокойный. Совсем она себя слышит и покойной, и счастливой (Мирный, III, 1954, 223) И пение птиц, и зелень сада Жизнь покойное и легкое ... (Граб. И, 1959, 222) // Удобный (о предметах).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОКІЙНИЙ

абераційний · абразійний · абсорбційний · аварійний · авіаційний · агломераційний · агітаційний · адаптаційний · адсорбційний · аераційний · акліматизаційний · акомодаційний · активаційний · амонійний · амортизаційний · ампутаційний · аналогійний · анестезійний · антипартійний · антирелігійний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОКІЙНИЙ

покій · покійник · покійницька · покійницький · покійниця · покійничка · покійничок · покійно · покійчик · покіль · покільчений · покільчення · покінчати · покінчений · покінчення · покінчити · покінчитися · покірливість · покірливий · покірливо

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОКІЙНИЙ

апеляційний · аплікаційний · апробаційний · артикуляційний · асенізаційний · асиміляційний · асоціаційний · атестаційний · бавовносійний · багатозабійний · багатонадійний · бакалійний · бактерійний · безаварійний · безапеляційний · безнадійний · безпартійний · безперебійний · безпретензійний · безрелігійний

Синонимы и антонимы слова покійний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «покійний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОКІЙНИЙ

Посмотрите перевод слова покійний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова покійний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «покійний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

tarde
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

late
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

देर से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

متأخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

покойный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

tarde
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিলম্বে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

tard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

lewat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

spät
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

遅く
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

늦게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pungkasan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

muộn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

இறந்தவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उशीरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

geç
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

in ritardo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

późno
50 миллионов дикторов
uk

украинский

покійний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

târziu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αργά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

laat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова покійний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОКІЙНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова покійний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «покійний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове покійний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОКІЙНИЙ»

Поиск случаев использования слова покійний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову покійний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
о. Михайло Городиський о. Василь Лавришин УКРАЇНСЬКІ СВЯЩЕНИКИ ПРИ ПАРОХН СВ. ЙОСАФАТА О. Іван Заклинський — покійний, о. д-р Карло Єремій — покійний, о. Лев Сембратович — покійний, о. Осип Боярчук — покійний ...
I͡Ulii͡an Beskyd, 1964
2
Centennial book of the Ukrainian Gymnasium in Ternopil, ...
роках вийшли з тої Гімназії такі люди, як Олександер Барвінський, опісля посол до сойму і парламенту, тепер гофрат і шкільний радник; покійний Осип Барвінський, діяч і письменник, автор драми "Павло Полуботок"; покійний ...
Stepan I︠A︡rema, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, ‎Lʹvivsʹke kraĭove tovarystvo "Ridna Shkola"., 1998
3
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 3 - Сторінка 54
люди, як Олександер Барвінський, опісля посол до сойму і пар- ляменту, тепер гофрат і шкільний радник; покійний Осип Барвінський, діяч і письменник, автор драми "Павло Полуботок"; покійний Володимир Барвінський, політик, ...
Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1983
4
Uchnivsʹki ta studentsʹki "Hromady": shkola vykhovanni︠a︡ ...
Барвінський, опісля посол до сойму і парляменту, тепер гофрат і шкільний радник; покійний Осип Барвінський, діяч і письменник, автор драми «Павло Полуботок»; покійний Володимир Барвінський, політик, організатор і публіцист; ...
Olʹha Zboz︠h︡na, 2003
5
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 205
Покійний справді сміливо забрався до сеї теми, стараючись за поміччю екскурсій своїх учеників і кореспондентів зробити відповідні розсліди, зібрати матеріали і т. ін. Перед війною ся робота до певної міри була зроблена — Ф.К.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
6
M. Kougobigiskī i Zakhidia Ukraïna - Сторінка 148
Я був у Красноілі тогді, як покійний Коцюбинський їхав на червонім комі з Криворізні до Голоз до п. Л. Гарматія разом зі своїм сином Юрком. День був напів мрачний. Я прилучився до них. Покійний Коцюбинський, ідучи понад бистро ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1943
7
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
1902 в окрузі' Камінка-Жовква-Сокаль-Броди. Контркандидат князь Сапіга давав покійному 20.000 К., щоб цофнув свою кандидатуру. Однак покійний не сплямив свого характеру. „Не було таких гроший, якими можна би було його ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. покійний, померлий the — president покійний президент, her — husband її покійний чоловік. late, Пеit] ady (ступені порівняння див. late) пізно — at night (in the evening) пізно вночі (ввечері); to arrive (to come, to go, to start) — пізно ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Побачити Алькор
На стіні висів написаний олійними фарбами портрет покійного у фартусі з хрестом і трояндою. — Вісімнадцятий градус, — пояснив Костиганов, побачивши, що Лавр роздивляється портрет. — Покійний брат мав ступінь Лицаря ...
Володимир Єшкілєв, 2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 781
... останні новини?; of — years за останні роки; 4. покійний, померлий; the — Іamented 1) покійник, небіжчик; 2) покійний чоловік; the — president покійний президент, her — husband її покійний чоловік; my — father мій покійний батько; ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОКІЙНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин покійний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Запорізький чиновник-хабарник каже, що його "замовив" покійний
Суд визнав Віталія Малеха невинуватим у пред'явленому обвинуваченні у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 статті 368 ... «Depo.Запоріжжя, Окт 15»
2
Соліст "ТНМК" Фоззі пригадав, як покійний Ларсон врятував від …
Український співак Фоззі (Олександр Сидоренко) розповів історію про те, як покійний репер Ларсон врятував життя йому та їхній футбольній команді. «Новини від ТСН, Сен 15»
3
"Я в 90-х": як відомі рівняни змінились за 20 років - 3. ФОТО
Колядафест. Біля мене народознавець, фольклорст України №1 , нині покійний Василь Скуратівський. Третій від мене - народознавець, фольклорист ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Сен 15»
4
Вчителя, який пропав безвісти на Закарпатті ще 1 вересня …
Скутер, золоті прикраси й два мобільні телефони покійного були на місці. Алкоголем покійний не зловживав. Ймовірно, хлопця підвело серце. «Tyachiv News, Сен 15»
5
«Правий сектор» встановив пам'ятний знак на будинку, де жив …
Представники політичної партії «Правий сектор» сьогодні в Києві на будинку, де жив покійний проросійський письменник та журналіст Олесь Бузина, ... «Преса України, Авг 15»
6
Маразм міцнішав: кандидат-ДАІшник приміряє образ то …
Маразм міцнішав: кандидат-ДАІшник приміряє образ то покійного мера, то ... в яких містився текст: Запоріжжю потрібен Поляк (покійний народний мер ... «Depo.Запоріжжя, Авг 15»
7
Донька Анатолія Кукоби позивається до Жиденка
І до нині навіть покійний він користується авторитетом у Полтаві, адже зробив багато добрих справ для містян. Мабуть тому його ім'я й вигідне тим, кому ... «Depo.Полтава, Июл 15»
8
Як покійний генерал Кульчицький варив кашу солдатам
У війни немає розмежування за статтю, віком чи званням. Вона завжди забирає найкращих... Пам'ятник Герою України, генерал-майору Сергію ... «20 хвилин, Июн 15»
9
За зберігання саморобного обрізу мешканцю Берегівщини …
Чоловік каже, що цю зброю виготовив його покійний батько та залишив йому у спадок. Тепер «спадкоємцю» загрожує за незаконне зберігання зброї до 5 ... «Закарпаття online, Май 15»
10
«Більшість із тих, хто викрадав мене з покійним Вербицьким …
Жовтнева лікарня Києва. Прийшов Юрій Вербицький, на жаль, нині покійний, у офтальмологічне дослідження з приводу поранення ока, а Ви його просто ... «Радіо Свобода, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Покійний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pokiynyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU