ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОКОЇК
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «покоїк» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова покоїк в словаре украинский языка
покоик, в, ч. Сокр. в покой 1. Он попал в свой покоик, зажег лампу, упал на кровать (Н.-Лев., и, 1956, 566) Время от времени юноша вскакивал, быстро ходил по тесный покоику, повторяя вслух изученное (к своему., Гюлле, 1961, 50). покоїк, у, ч. Зменш. до покі́й 1. Він ускочив у свій покоїк, засвітив лампу, впав на ліжко (Н.-Лев., І, 1956, 566); Час од часу юнак схоплювався, хутко ходив по тісненькому покоїку, повторюючи вголос вивчене (Досв., Гюлле, 1961, 50).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «покоїк» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОКОЇК»
Поиск случаев использования слова
покоїк в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
покоїк, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Та мені байдуже, — мовив адвокат. — От хіба якби ви були такі добрі обідати зо мною, то можна б замовити окремий покоїк. — я такий рад, що здибав пана меценаса... — Ну, як так, то добре, обідаємо разом! Замовляйте покоїк!
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Так жемені й говоріть! Але ось ми вже й прийшли. Чи волите обідати в спільній столовій, чи, може, окремо? – Та менібайдуже, – мовив адвокат. –Отхіба якби ви були такі добрі обідати зомною, томожна бзамовити окремий покоїк.
3
Istorii︠a︡ sela Nove Selo: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 22
Зліва від того покоїк з сосновими дверми одинарними столярської роботи, з різьбленими рамами до люстра на 3-х завісах мосяжних з замком французьким, одним вікном в кватирах дубових на залізних завісах, з шуфриглями з ...
4
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Добре, пішов я, одшукав серед ночі отця-економа — каже: «Ідіть до отця-гостиничого, він вам дасть осібний покоїк». Пішов я шукати отця-гостиничого — аж то той самий гладкий чернець, що перестрів нас з пароплава на пристані.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 170
Добре, пішов я, одшукав серед ночі отця-економа — каже: «Ідіть до отця-гостиничого, він вам дасть осібний покоїк». Пішов я шукати отця-гостиничого — аж то той самий гладкий чернець, що перестрів нас з пароплава на пристані.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
6
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 65
Пані й справді бувала в мене, але давно, бо вже сьомий рік Збись висить у малому покоїку для льокаторів, — пояснила Малґбся якщо не шовковим, то принаймні батистовим голосом і запитала: — Чи має пані заграничний паспорт?
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
7
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 180
Я такий рад, що здибав пана меценаса... — Ну, як так, то добре, обідаємо разом! Замовляйте покоїк! — мовив меценас, і оба ввійшли до реставрації. Поки Стальський бігав та балакав з кельнером, потім із старшим - 180-
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Крім кухні, в ньому були ще дві спальні, досить простора вітальня і ще один покоїк, де я вирішила влаштувати студію, все гарно провітрене йу доброму стані, але тільки частково вмебльоване кількома старими громіздкими ...
9
Зівяле листя: Лірична драма
... сипле, сипле сніг Коли студінь потисне Вона умерла Байдужісінько мені тепер В алєї нічкою літною Покоїк і кухня Розпука! Те, що я вважав Не можу жить, не можу згинуть Я хтів життю кінець зробить Тричі мені являлася любов ...
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка i
Чи волите обідати в спільній столовій, чи, може, окремо? — Та мені байдуже, — мовив адвокат. — От хіба якби ви були такі добрі обідати зо мною, томожнаб замовити окремий покоїк. — Я такий рад, що здибав панамеценаса.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОКОЇК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
покоїк в контексте приведенных ниже новостных статей.
Тіло офіри. Ніч перша
переодягається за дверима. – Якщо можна – шкалик горілки, – розглядаю напівосвітлений затишний покоїк. – На жаль, тільки вино… – долинає з кухні. «Закарпаття online, Авг 13»