Значение слова "покоситися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОКОСИТИСЯ

покоситися  [pokosytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОКОСИТИСЯ

Значение слова покоситися в словаре украинский языка

покоситься, ошуся, осишся, док., разм. То же, что покосити1 1, 2.ПОКОСИТИСЯ2, ошуся, осишся, док.1. Становиться косым (в 2, 3 знач.). Окна покосились, двери подешевле и немного вошли в землю (Н.-Лев., II, 1956, 256) * В ср. После второй [рюмки] лицо Василеве помурило [побурело], глаза как покосились (Мирный, IV, 1955, 131) .2. на кого-либо. Посмотреть со стороны, искоса. Пидпарубок вспылил и молча покосился на Докию (Стельмах, II, 1962, 392) Проглотит [Данько] хлеб и снова откусит, и снова покоситься на кусок, много осталось (Гончар, Таврия, 1952, 74); // чем. Посмотреть неприязненно, враждебно. Вон сколько списал [Ордин-Нащокин] бумаги. Нехорошо покосился боярин взгляд на стол, заваленный свитками пергаментных списков (Рыбак, Переяслав. Совет, 1953, 261).

покоситися, ошу́ся, о́сишся, док., розм. Те саме, що покоси́ти¹ 1, 2.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОКОСИТИСЯ

Посмотрите перевод слова покоситися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова покоситися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «покоситися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 点头
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: inclinación de cabeza
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nod
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सिर का इशारा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: إيماءة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: покоситься
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: aceno com a cabeça
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নড়া
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hochement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kelulusan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Nicken
• Переводчик с украинский языка на японский язык: うなずき
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 고개를 끄덕
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: manthuk
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: gật đầu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வெட்கப்பட வேண்டும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: डुलकी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kafa sallama
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: cenno
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ukłon
• украинский: покоситися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: da din cap
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: νεύμα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: knik
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nicka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nikk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОКОСИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова покоситися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову покоситися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. викривляти. перекоситися див. покоситися, перекоти див. перекати. 1. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і перекочуються на значні відстані, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 275

Чуб. II. 409. Покоситися, шуся, сишся, іл. Шокосить нЬсколько. Одужаю,—прийду покоситись. Мнж. 147. Покотéло, ла, с. Кружокь (деревянньй, металлическій). Мов покотело червоніє крізь хмару—сонце занялось. Шевч. (кс. 1885. ііі.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 298

1 — 3. покорятися див. підкорятися, 1. примирятися, 1. слухатися. покосити див. 1. косити. ПОКОСИТИСЯ (перев. про будівлю, її частини), ПЕРЕКОСИТИСЯ, ПОКРИВИТИСЯ, СКРИВИТИСЯ рідше, СКОСОБОЧИТИСЯ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...

Сестра косилася на незнайомця. У позиції УГ таких речень виступають здебільшого префіксо- вані дієслова з префіксом ро-: росііуаі зе, ропіесіеі, ропіесі- поиі, рораігіі, розііпауаі; подивитися, поглянути, поглядіти, покоситися та ін.

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619

... ігаГепа Низ -а рогек. на злодії шапка горить гакапіС -і -іа док. реіог. па коко, па (о і Ьегргедт. покоситися -ошуся -оситься, подивитися скоса на кого, на що гаеі(ога{' -ще -щй док. (зкіо, оЬІок) заки- тувати -ую -у€ гаеііоуаі- -^е -цій док.

Peter Bunganič, 1985

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

Підеш за це, до мене з жінкою покоситись на два тижні, та й квит... А щоб не забув, бува, давай кожуха в заставу. Чухається незаможник, дає. — Позичте мені, добродію Бровко, пудиків з десяток на харчі на зиму. Як тільки вродить ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

О-П - Сторінка 275

Борис Хринченко, 1959