Значение слова "покривавити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОКРИВАВИТИ

покривавити  [pokryvavyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОКРИВАВИТИ

Значение слова покривавити в словаре украинский языка

покривавиты, влю, вуз; мн. покривавлять; док., перех. Залить, замазать кровью ранить до крови. Сгибаясь в узел, распутывала [Маруся] ремни на ногах, пальцы себе покривавила, но решила (хоткей .., II, 1966, 271).

покривавити, влю, виш; мн. покрива́влять; док., перех. Залити, замазати кров’ю; поранити до крові. Згинаючися в вузол, розплутувала [Маруся] ремені на ногах, пальці собі покривавила, але розв’язала (Хотк.., II, 1966, 271).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОКРИВАВИТИ

Посмотрите перевод слова покривавити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова покривавити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «покривавити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: покривавиты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pokryvavyty
• украинский: покривавити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pokryvavyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pokryvavyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОКРИВАВИТИ»

Поиск случаев использования слова покривавити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову покривавити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 17 - Сторінка 35

Микола. Аджеж це ви самі мене так покривавили. Жандарм етапуеться. Що, що, що? Війт. Брешеш, Миколо! То правда, що ми трохи з тобою перемовилися за ті поліна, але покривавити тебе я ані гадки не мав. не змивав крови з ...

Иван Франко, 1960

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 318

... а Тамара, підтримуючи ноги потерпілого, — натужки потягли-поволокли його до машини. Чи не найбільше обурювало Дудареви- ча, що й дружина його силкуеться, тягне, забувши про все, не боячись покривавити новісіньку ...

Olesʹ Honchar, 1993

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 135

ОКРОВАВИТЬ (залить, забрызгать кровью), окровенить разг., обагрять приподн. Несов.: окровавливать, кровавить, кровенить, обагрять.— ЗАКРИВАВИТИ, окровй- ти, покривавити, окривавити, обагрит и заюшити, об'юшити.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 63

Але, коли починається пожежа, він стає силачем, героєм, звитяжцем. Вибити десять шибок і покривавити собі руки — для нього раз плюнути. Вилізти на дах, важачи життям, — то йому дарма. Лея це добре знає і не пускає його.

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1967

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 525

... -ёсль пбкрив, -у покривавити, -влю, -виш; нак. -ав покривавитися, -влюся, -вншся покривавлений покривило, -а покривальний покривання, -я покривати, -аю, -аеш покрйвджений покрйвдити, -джу, -диш; нак. -йвдь покривити, -ивлю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 25

Плавця могло викинути на берег 1 потрощити-покривавити. Я подумав так, бо заглед1в бшя своїх Н1г пошвечену рибину, що на мить послабила м'язи. — Я навши полюбив шторм. А тод1 на берез1 спробував душу зв1рити своєму ...

Mykola Ishchenko, 1972

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...

Чи не найбільше обурювало Дударевича, що й дружина його силкується, тягне, забувши про все, не боячись покривавити новісіньку машину, про яку стільки мріяла... Сам він, Дударевич, що досі з кам'яним обличчям стояв збоку (і ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. покривало, 1. прикриття. покривавити див. ранити. 1. ПОКРИВАЛО (шматок тканини, шк1ри тощо, яким покривають когось, щось), ПОКРИВ, ПОКРИВКА рьдше. НАКИДКА, УКРИВАЛО [ВКРИВАЛО], НА- КРИВАЛО рудше, Г АБА ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 298

... краєвид, з важким навісом снігу на вітах дерев (Леся Українка); В заті- нях високих полонин ще латками біліють снігові намети (І. Чендей). 2, 3. покрив див. 1. покривало, 1. прикриття. покривавити див. 298 ПОКОРИТИСЯ ПОКРИВ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 421

Покривавити, побита до кровь Поки збХгли- ся сус1ди, брати еже встигли заюшити один одному носи (Чаб., Стойъ яв1р.., 1959. 18); — / встиг розглядШи того, хто говорив. Бхлъше того, я знаю, що заюшив його ВЫтор Михайлович, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972