Значение слова "полішинель" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЛІШИНЕЛЬ

полішинель  [polishynelʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЛІШИНЕЛЬ

Полишинель

Полішинель

Полишинель - персонаж Итальянского народного театра, как обычного так и кукольного. Маска Полишинеля, такая как она есть сегодня, официально была создана в городе Неаполь актером и драматургом Сильвио Фйорилло во второй половине XVI века а современный костюм в XIX веке итальянским, также актером и драматургом Антонио Петито. Его образ является драчливого и насмешливого горбуна. Позже стал одним из ведущих персонажей театра кукол. Выражение тайна полишинеля означает факт, подается как секрет, или должен им быть, или о котором по определенным причинам не говорят, но который однако всем известно.

Полішинель  — персонаж Італійського народного театру, як звичайного так і лялькового. Маска Полішинеля, така як вона є сьогодні, офіційно була створена у місті Неаполь актором і драматургом Сільвіо Фйорілло у другій половині XVI століття а сучасний костюм у XIX столітті італійським, також актором і драматургом, Антоніо Петіто. Його образ є забіякуватого й глузливого горбаня. Пізніше став одним з провідних персонажів театру ляльок. Вираз таємниця полішинеля означає факт, який подається як секрет, або мав би ним бути, чи про який з певних причин не говорять, але який однак усім відомий.

Значение слова полішинель в словаре украинский языка

Полишинель, я, ч. Комический персонаж французского народного театру.◊ Секрет полишинеля - секрет, который давно всем известен; воображаемая тайна.

полішинель, я, ч. Комічний персонаж французького народного театру.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЛІШИНЕЛЬ

Посмотрите перевод слова полішинель на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова полішинель с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «полішинель» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 滑稽之人
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Polichinela
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भांड
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на русский язык: Полишинель
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pessoa baixa e gorda
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিদূষক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Polichinelle
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на японский язык: その場に不釣り合いな人
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 펀치
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பாத்திரம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पॉलिशिनेल
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: punchinello
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: Pulcinella
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Punchinello
• украинский: полішинель
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Pancinello
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Punchinello
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: Punchinello

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЛІШИНЕЛЬ»

Поиск случаев использования слова полішинель в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову полішинель, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Нескучная французская грамматика. Секреты Полишинеля

Прочесть секреттому не помешает, Кто здесь совсем ни взубногой. Тонкий намек Полишинеля Да, действительно, прав. Полишинель и по поводу того, что обычно наречие отвечает на вопрос «как!», и по поводу того, что кое-кто ...

Олег Дьяконов, 2013

Кукольный театр. Детская энциклопедия

Полишинель. Главный герой традиционной кукольной французской комедии. Самый близкий егостарший родственник – итальянский Пульчинелла, младший – русский Петрушка(см. соответствующие статьи). В отличие от ...

Борис Голдовский, 2014

Творчество Ромена Роллана - Сторінка 318

И Полишинель — один из героев пьесы — провожает ее ободряющими словами: «Будь покойна, кузиночка! На тебя надели намордник, тебе заткнули рот, но и сквозь повязку я слышу твои крики, сквозь покрывало я вижу, как ты в ...

Тамара Мотылева, 1959

Куклы : энциклопедия:

Представление начиналось появлением Полишинеля, пародирующего традициой ное начало всех «королевских» спектаклей: «Господа публика! — восклицал он, обращаясь к залу, — так как мужские, женские и среднего рода ...

Борис Голдовский, 2004

Вопросы истории литературной критики: сборник - Сторінка 26

В репликах и комментариях Полишинеля рассматриваемых сцен сплавлены воедино и насмешка над слепой наивностью Альтаира (и общества в целом), и критика самих фетишей общественного сознания. Создается даже ...

В. Н Сушкова, 1977

Деревянные актеры: повесть - Том 4086 - Сторінка 189

Как Мальбрук в поход собрался. . . — пел Полишинель. Зрители подтягивали ему, смеясь. Я поднял над ширмами узорную, размалеванную беседку. — Вот мы и приехали в Версаль! Ступай домой, Гектор! Полишинель слезает с ...

Елена Яковлевна Данько, ‎Вс Лебедев, 1965

Morskoĭ i︠a︡streb ; Skaramush: romany - Сторінка 417

Например, у нас есть прекрасный актер Полишинель. Полишинель отвесил ему поклон. — Тронут до слез,— заметил он, как всегда, сардонически. — Но у него есть собственная роль,— возразил Бине. — Маленькая роль, ...

Rafael Sabatini, 1990

Десят чтеній по литературѣ - Сторінка 184

но годъ спустя онѣ опять получаютъ свободу дѣйствій и съ необыкновенною стремительностью начинаютъ снова болтать и острить и безконечно разнообразить свои клички; сначала Полишинель импровизируетъ пьесу: ...

А. Алферов, 1903

Часы королевского астролога

Женщина-маска назвалась Коломбиной. Они познакомились этой осенью на костюмированной вечеринке в клубе «Полишинель». Магда не посещала подобные сборища,и Алексей иногда ходил без нее. В тотвечер финансовый ...

Наталья Солнцева, 2014

Нескучная французская грамматика: секреты Полишинеля

Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык. Оно станет незаменимым справочным изданиям для старших ...

Олег Викторович Дьяконов, 2011