Значение слова "політв’язень" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЛІТВ’ЯЗЕНЬ

політв’язень  [politvʺyazenʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЛІТВ’ЯЗЕНЬ

политический заключенный

Політичний в'язень

Политический заключенный - лицо, находящееся под стражей или отбывает наказание в виде лишения свободы, а также направлено на принудительное лечение, по делу которой присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция к действующей власти. Политическим заключенным может быть как арестован по обвинению в действиях политического характера, так и по другим, часто сфальсифицированными, обвинениями.

Політичний в'язень — особа, що перебуває під вартою або відбуває покарання у вигляді позбавлення волі, а також спрямоване на примусове лікування, у справі якої є присутньою явна політична складова, наприклад, опозиція до чинної влади. Політичним в'язнем може бути як арештований за звинуваченням у діях політичного характеру, так і за іншими, часто сфальсифікованими, звинуваченнями.

Значение слова політв’язень в словаре украинский языка

политзаключенный, зня, ч. Сокращение: политический заключенный. Борьба за амнистию для политзаключенных в Польше [в 1935 году] была первой массовой всенародной политической кампанией (Окт., 4, 1956, 63) В камере политзаключенных Иван Глущук и его товарищи узнали, что здесь каждый день работает партийная политшколе (Черные., Освобождение, 1949, 115).

політв’язень, зня, ч. Скорочення: політичний в’язень. Боротьба за амністію для політв’язнів у Польщі [у 1935 році] була першою масовою всенародною політичною кампанією (Жовт., 4, 1956, 63); В камері політв’язнів Іван Глущук і його товариші довідались, що тут кожного дня працює партійна політшкола (Чорн., Визволення, 1949, 115).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЛІТВ’ЯЗЕНЬ

Посмотрите перевод слова політв’язень на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова політв’язень с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «політв’язень» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 政治犯
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prisionero político
• Переводчик с украинский языка на английский язык: political prisoner
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: राजनीतिक कैदी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سجين سياسي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: политзаключенный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prisioneiro político
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: রাজনৈতিক বন্দী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prisonnier politique
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tahanan politik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: politischer Gefangener
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 政治犯
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 정치범
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tahanan politik
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tù nhân chính trị
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அரசியல் கைதி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: राजकीय कैदी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: siyasi mahkum
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prigioniero politico
• Переводчик с украинский языка на польский язык: więzień polityczny
• украинский: політв’язень
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: deținut politic
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πολιτικός κρατούμενος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: politieke gevangene
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: politisk fånge
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: politisk fange

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЛІТВ’ЯЗЕНЬ»

Поиск случаев использования слова політв’язень в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову політв’язень, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 165

енергійно підсумував колишній політв'язень, що відбув рівно десять років каторги. Ось вона — щира діяльна любов! Чи година, чи негода, козацька чайка все біжить по хвилях уперед! С «Він просто йде», 2001 ) «МЕНІ ЦЕ ВСЕ, БАЧ, ...

Валентин Корнієнко, 2010

Bibliohrafii︠a︡ Mykhaĭla H. Marunchaka - Сторінка 17

Wolodymyr T. Zyla, 1991

Inakomyslenni︠a︡ v Ukraïni: 60-ti--persha polovyna 80-kh ...

Політв'язень у 1944—1954 рр., вдруге заарештований в 1972 р. та засуджений до 7 років таборів особливого режиму і 3 років заслання. Звільнений у 198.' р. І Сеник — медсестра, 1926 р. народження. До групи вступила під час ...

Юрій Олексійович Курносов, 1994

Smikh iz toho boku: zbirnyk narodnykh anekdotiv - Сторінка 124

ЗА МАЯКОВСЬКОГО Запитує політв'язень новичка Берка Шнепфа, за що його запроторили в мордовський концтабір? А той і відповідає йому: - За Маяковського. - За котрого це - Маяковського? - перепитує політв'язень. - За того ж ...

Mykola Krysa, 2004

Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 36

Ветеран Визвольних змагань, політв'язень. Батько В. і М. Кардашів. Хрести Заслуги УГА, Хрест С. Петлюри та Укр. стрілец. громади; на еміграції відзнач, рангом бу- лавного. Воював в УГА (ст. десятник). За освітою - агроном.

Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005

Українська Головна Визвольна Рада--Закордонне ... - Сторінка 78

Член Президії УГВР Дарія Ребет, уроджена на Буковині, референт Крайової Екзекутиви Юнацтва ОУН на ЗУЗ (1934-38), політв'язень польської та німецької тюрем, учасниця II та III Великих Зборів ОУН, член Проводу ОУН, член ЗЧ ...

Олександр Панченко, 2004

Stop this mockery of justice!: - Сторінка 164

П. Кампов — колишній політв'язень, був шість років позбавлений волі, відбув майже рік заслання (звільнений із заслання достроково у квітні 1977 року через поганий стан здоров'я, має інвалідність 2-ої групи). Василь Овсієнко ...

Stepan Sadovsʹkyĭ, 1980

Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...

12. загинув в бою з більшовиками під час виконання обов'язків на території Чехословаччини Дмитро Маївський (Косар-Тарас), політв'язень польських тюрем, делегат з українських земель на Другий Великий Збір ОУН, один з ...

Микола Васильович Дубас, ‎I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1040

... а — prisoner політв'язень, а — question питання, що входить до компетенції виконавчої і законодавчої влади (не судової). politician ("pРll'tlS(q)n] n 1. політик; 2. державний (політичний) діяч; 3. амер. політикан; політичний інтриган.

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹki politychni v'i︠a︡zni i krakh bilʹshovyt︠s︡ʹkoï ...

Редактором альманаху став колишній політв'язень - талановитий поет Микола Дубас. III. Становлення Спілки політичних в'язнів України У статті під назвою "Це почалося у Львові", поміщеній у часописі "Нескорені", ч. 1, 29 квітня ...

Spilka politychnykh v'i︠a︡zniv Ukraïny. Z'ïzd, ‎Ivan Hubka, 2001