КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОМІЧАТИ»
Поиск случаев использования слова
помічати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
помічати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 950
... noting) 1. помічати, звертати увагу на; підмічати; to — а пmisprint помічати помилку; to — a resemblance помічати подібність; 2. брати до уваги; to — the advice прийняти до уваги пораду; 3. робити помітки; записувати, занотовувати ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... занотовувати 2. нота, тон; клавіша (музичного інструмента) п to strike a - вдарити по клавіші; взяти ноту [тон] 3. увага | помічати//помітити; звертати//звернути увагу (на) П to take — of sтth звернути увагу на щось, помітити щось, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Художниця: - Сторінка 137
Але вона цього ніколи не помічала, не хотіла помічати. Вона бачила тільки все погане. Вона пам'ятала тільки горе. Вона пам'ятала тата, пам'ятала злидні, смерть дядька Романа, неприйняття класу, пам'ятала від'їзд мами, аборт, ...
Остапчук не мав ані слави‚ ні грошей‚ не нажив ні сім'ї‚ ні хати‚ — це вже тепер його стали помічати‚ а тоді ж цькували‚ як білу ворону‚ — одні від заздрощів‚ інші через невігластво. Потім пересталицькувати‚ потім насталище ...
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
А ви нічого не помічали і не розуміли! А якби й помічала? – сумно усміхнулася Софія. – Чи не досить мені було своїх проблем? Авжеж! Де ж вам думати іще й про якогось хлопчиська! А я ходив за вами, мов пришитий. На заняттях ...
Невже ти не помічав, що воно так буває? _ Аякже, помічав, _ відповів я. _ Хіба це не ганьба? _ провадив Сократ. _ Хіба не ясно, що біда такого людиноненависника полягає ось у чім: він намагається спілкуватися з людьми, ...
7
Cherez mist nad Bystrynoi︠u︡: roman - Сторінка 88
Ви бачите: він навіть не помічає нас. Він удає, ніби нас не існує! Він викрикнув це, прицмокуючи за кожним словом, і люлька смішно здригалася у нього між вустами, бо він намагався не виймати її навіть коли розмовляв. Право ...
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... який став сьогодні вранці кохайликом,_ співав увесь, бринів увесь, бив серцем і молотом. ' _Бив молотом і справді-таки співав. І сам того не помічав, як либонь не помічають того й птиці небесні, коли їм настає пора співати.
Жак спитав свого пана, чи не помічає той, що серед простолюду, не зважаючи на злидні й голод, кожен має собаку. Чи не помічає він, що всіх цих собак навчено якихось штук _ служити, танцювати, приносити речі, стрибати за ...
Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його, чудодійна сила, мов хмари ті, насуває найстрашніші картини перед очі лектора, а лектор наче не помічає сього. Але, врешті, почувши присутність страху, він ...
Михайло Коцюбинський, 2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОМІЧАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
помічати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Що змушує чоловіків йти: 5 найпоширеніших жіночих помилок
Однак з часом він став помічати, що жінка абсолютно пасивна в сексі, виходить, усе повинен робити він. Сексуального різноманіття в інтимному житті ... «Gazeta.ua, Окт 15»
Людмила Волинець: "Дитяча тема відступила на задній план"
Радіючи, що офіційна цифра-кількість дітей-сиріт зменшується, держава воліє не помічати того факту, що статистика, яку вона веде, ущербна. Про те ... «Дзеркало Тижня, Окт 15»
Преса: що чекає на іноземних бійців з "ДНР"?
"І якщо це трапилося не лише через Сирію та Україну, і ви почали помічати параліч у всій Раді… це безсумнівно ставить під загрозу статус та довіру до її ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
Москва вже звикла не помічати своїх солдатів на чужій землі
Що Росія робить у Сирії? - державний секретар США Джон Керрі зажадав пояснень від головного російського дипломата. І попередив: подальша ... «Новини від ТСН, Сен 15»
Асад заявив, що в кризі з біженцями винна Європа
Як можна сумувати про загибель дитини в морі і не помічати тисяч дітей, старих, жінок і чоловіків, які стали жертвами терористів в Сирії?" - зазначив ... «Українська правда, Сен 15»
У США примудрилися не помічати крадіжку картин Енді Воргола …
Крадіжку не помічали протягом декількох років, оскільки роботи Воргола замінили на підробки. Її виявили лише після того, як одну з робіт відправили для ... «Новини від ТСН, Сен 15»
Сергій Жадан: Менше зло
Але так чи інакше - краще називати речі своїми іменами, аніж вперто не помічати очевидного. "Як там Харків?", - постійно питають. "Нормально, - кажу ... «Deutsche Welle, Сен 15»
Негайної допомоги потребує Андрійко
"З часом ми стали помічати синячки на тілі у дитини, сам Андрій почав скаржитися на біль у ніжках, швидко втомлювався на прогулянці і при ходьбі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Конституційна реформа: наміри, аргументи та спекуляції
... Петру Олексійовичу доводити наявність реформ в Україні – бо поки він слухняно все виконує, то на відсутність реформ на Заході воліють не помічати. «Українська правда, Авг 15»
На Сорочинському ярмарку будуть застосовані безпрецедентні …
Проте, гості Великих Сорочинець присутність правоохоронців не повинні помічати. За порядком та безпекою пильнуватимуть співробітники МВС, ДАІ, ... «Интернет, Авг 15»
