ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВІЧНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повічний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова повічний в словаре украинский языка
повичний, а, е, редко. То же, что пожизненный 2, 3. - отдайтесь на милость [милость], на милость мою, Пусть слово заверит Моцарский, что свободу и благородство повичне даю За ваше упорство рыцарское! (Стар., Поэт. Соч., 1958, 229) Теперь она над западом плыла В лодке кленовый, в тишине вечерней Моя мелодия моя любовь, Моя повична мечта кареглазая! (Рис., Письма .., 1961, 24). повічний, а, е, рідко. Те саме, що дові́чний 2, 3. — Віддайтесь на милость [милість], на ласку мою, Най слово запевнить моцарське, Що волю й шляхетство повічне даю За ваше завзяття лицарське! (Стар., Поет. тв., 1958, 229); Тепер вона над заходом пливла В човні кленовім, в тиші вечоровій, Моя мелодія, моя любов, Моя повічна мрія кароока! (Мал., Листи.., 1961, 24).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повічний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВІЧНИЙ»
Поиск случаев использования слова
повічний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
повічний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Тисяча свідків: профілі й діалоги - Сторінка 89
... прислужитися знаннями, — проказує Олександр Олександрович, неначе вписуючи щасливий епілог у «сумну повість свого життя», життя, в якому ранок заяснів, на жаль, лише в п'ятдесят. — Знаю: я у Вітчизни повічний боржник.
Ігор Малишевський, Вадим Решетилов, 1966
2
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 332
Одинадцятий скористався зі слушного моменту: — Ти, Лоте, волею бога Ягве будеш повічний незмінний градоначальник цих міст і надалі. — Що ж, — полегшено зітхнув Лот. — Однаково, якому богу молитись, аби при тому не ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
3
Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 185
Одинадцятий скористався зі слушного моменту: — Ти, Лоте, волею бога Ягве будеш повічний і незмінний градоначальник цих міст і надалі. — Що ж, — полегшено зітхнув Лот. — Однаково, якому богу молитись, аби при тому не ...
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
4
Materynka: poeziï - Сторінка 25
VI. Пити повічно красу материнських доріг — бути завжди замисленим, бути завжди заклопотаним, бути в завіях неспокою, в споко! . — гостем буть. Пити повічно красу материнських доріг — значить, знатися з правдою, значить, ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 227
«Віддайтесь на милость, на ласку мою, Най слово запевнить моцарське, Що волю й шляхетство повічне даю За ваше завзяття лицарське! Нарешті, просіть що, і я без жалю, За згоду можливе бажання вволю!» «Спасибі за ласку ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
6
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Інший би того Федора Сергійовича все життя своє поїв у ресторанах, але не Микола Семенович. Чим прирік себе на повічне комунальне буття. Отак він переміг спокусу житлом. А слід сказати, що перебування разом із сусідами ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Зблизька вони дещо втрачають, усе ж не перестають залишатися собою, з отим поденним та повічним перебігом життя, яке їх тримає на світі. Глинськ — місто багнюче восени, курне влітку та неймовірно холодне в зимові місяці, ...
8
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 78
Адже близькість по крові й походженню не є достатньою підставою для «невідривності» народу, тобто для його повічного позбавлення державних прав. Та цей дисонанс, як показали наступні події, якраз і був тим підґрунтям, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
... в мені любов. Як сонце неминуще, Все, що в моїй душі моє джерельне і цілюїце (Д. Пав- лнчко); Віддайтесь на милость, на ласку мою. Най слово запевнить моцарське. Що волю й шляхетство повічне даю За ваше завзяття ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Окупація ж не на мент якийсь — повічна. Так замислено в гітлерівському Фатерлянді. То як нам жити невидимками, у нірках, навіщо жити?.. Скажіть мені, добродії-мудреці: що я матиму за своє терпіння заради окупанта, за своє ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
