Скачать приложение
educalingo
поволока

Значение слова "поволока" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВОЛОКА

[povoloka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВОЛОКА

Значение слова поволока в словаре украинский языка

поволока, и, ж., ридко.1. Шнурок, ремень (на обуви). * В ср. К тому времени Донбасс уже похож на эскадру в море. Дым тянулся поволокой по голубому небу до самого горизонта (Панч, II, 1956, 78) .2. Следует (от чего-либо, что тянется по какой поверхности) .ПОВОЛОКА2, и, Ж.1. Тонкий слой, налет чего-либо на поверхности чего-то. Колодец покрыла поволока ржавая ... (В. Крауч., Выбор., 1958, 179); Сагайдачный набирал полные горсти перегноя, растирал в ладонях, искал беловатой поволоки, как от поваренной соли (Тулуб, Людоловы, II, 1957, 426); // Тонкая пленка, застилает глаза. Он мог часами молча смотреть в ласковые глаза, подернутые голубой поволокой (Гур., Друзья .., 1959, 84) .Очи с поволокой - глаза без яркого блеска, с выражением неги, нежности. Где бы он ни был, что бы ни делал - все ему мерещились горячие, черные, с синей поволокой глаза дивчинини (Коцюб., И, 1955, 235) Федора Михайловна подняла на него большие с поволокой серые глаза, затененные длинными ресницами (Панч, В пути, 1959, 70) .2. Негустой туман, дымка, который застилает, окутывает что-нибудь. Увитые прозрачной поволокой, синели вдали высокие горы (Кат., Выбор., 1953, 392) .3. В старину - дорога привозная ткань. Свиток поволоки.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОВОЛОКА

волока · відволока · заволока · наволока · паволока · переволока · приволока · проволока · склока · спроволока · сутолока · толока · уволока

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВОЛОКА

повозка · повозне · повозчина · повойник · повойований · поволі · поволічка · поволеньки · поволитися · поволовщина · поволокти · поволоктися · поволоситися · поволохатіти · поволоцьки · поволоченька · поволочити · поволочитися · поволочка · поволятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВОЛОКА

бока · винотока · витока · водотока · впівока · відмока · госока · дока · дівока · заморока · запаморока · затока · звисока · знаскока · кльока · кока · лежебока · мацока · морока · надтока

Синонимы и антонимы слова поволока в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «поволока» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВОЛОКА

Посмотрите перевод слова поволока на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова поволока с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «поволока» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

povoloka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

povoloka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

povoloka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

povoloka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

povoloka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

поволока
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

povoloka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

povoloka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

povoloka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

povoloka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

povoloka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

povoloka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

povoloka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

povoloka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

povoloka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

povoloka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

povoloka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

povoloka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

povoloka
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

povoloka
50 миллионов дикторов
uk

украинский

поволока
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

povoloka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

povoloka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

povoloka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

povoloka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

povoloka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова поволока

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОВОЛОКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова поволока
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «поволока».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове поволока

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВОЛОКА»

Поиск случаев использования слова поволока в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову поволока, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Книжные центры Древней Руси: Иосифо-Волоколамский ...
Еуангелие, писмо Нила Полева; заставицы на красках и слова прописаны золотомъ, засгЬшки и сшш мЬдяные, поволока ка- мочка черна ветха. Еуангелие, данье священника Иасафа Частокола; заставицы и слова на красках ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), ‎Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 1991
2
Курс ботаники: Однодольныя - Сторінка 230
Поволока 2–(рѣдко 1) створчатая, створки на верху переходятъ въ остроконечные носки. Тычиночныя нити простыя. " 1. Зонтикъ раскидистый, цвѣтоножечки неровной длины, во еремя цвѣтенія висячія, во время плодоношенія ...
Бекетов Андрей Николаевич, 1874
3
Книга, которая спасет вам жизнь - Сторінка 106
Соответственно поволокой считается борозда, образующаяся при опускании ноги в снег До окончательного шага. Поволока начинается примерно с половины длины шага, постепенно расширяется и завершается отпечатком ...
Андрей Ильин, 2014
4
Prirodni︠a︡, raĭonizatsii︠a︡ Ukraini: Genetichna ... - Сторінка 52
кість розмерзлої води, яка випливала з-під краю льодовикової поволоки потоками та цілими ріками. Льодовикова поволока приносила на собі і в собі (в льоді) з півночі величезну кількість ріжнорідного мінерального матеріялу,— і ...
Pavlo Tutkovs'skiĭ, ‎S. Veselovskiĭ, ‎Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Vidavniche bi︠u︡ro, 1922
5
Избранные произведения - Сторінка 252
В этом снеге выволока и поволока кажутся одинаковой свежести со следом. При снеге других перечисляемых нижевидов выволока и поволока часто кажутся более свежими. Однако приведенный признак не постоянен вследствие ...
Н.А. Зворыкин, 2013
6
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
Льодовикова поволока приносила н собі і в собі (в льоді) з півночі величезну кількість ріжнорідного ' нерального матеріялу,-і твердого кам'яногов виді більш-менш обтер тих наметнів або зашибанців, і пухкого-в виді розкрушених ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
7
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
162) подає картку льодовикової поволоки Північної Америки та Европи і в ній зазначає напрям шрамів та напрям переносу наметнів; з картки бачимо, що центр зледеніння був у Скандінавії, звідки крига розтікалася на всі боки, ...
V. V. Riznychenko, 1932
8
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Пококетничать, завести знакомство. Поедемте куда-нибудь по- вологлазничать. Кириш. ПОВОЛОКА, ж. 1. Ткань, которой обтягивают, обшивают мех на зимней одежде. Овчину сделают мягку, сверху поволокой потянут, материей, ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
9
Материалы для истории Звенигородского края: - Том 2 - Сторінка 78
Поволока налоиная бархат золотной травы древками, крест круживо серебреное кованое; поволока налоиная камка серебреная мслкотравная, крест круживо золотное кованое; (л. 98) поволока налоиная участок серебреной, ...
С. Н. Кистерев, ‎Л. А. Тимошина, ‎Российский государственный архив древних актов, 1994
10
Botanical Atlas. in the System of De Candolle: With ... - Сторінка 153
Листья широко-линейные, плоскіе, сверху желобчатые, при основаніи влагалищные. Однолистная поволока продолжена въ длинный рожокъ. Шаровидный зонтикъ содержитъ луковички, между которыми сидятъ въ небольшомъ ...
K. Hoffman, 1897

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВОЛОКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин поволока в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Случайная пуля для неслучайной жертвы - жизнь и гибель …
"Скрябин, – продолжает Сабанеев, – все время имел вид как бы немного захмелевшего, в его глазах была какая-то вакхическая поволока, словно ... «sem40.ru, Авг 15»
2
Снова мошенники
В данном случаи, конечно, поволока жадности вовремя спала с глаз и человек пошел писать новость на ирк.ру, а не стремглав, роняя тапки, полетел к ... «Твой Иркутск, Июл 15»
3
Тихий омут семидесятых
И этому нельзя не поверить, особенно если «чуть-чуть блестящего вазелина на устах, и их из-за этого нельзя было облизывать, тончайшая поволока ... «Свободная пресса, Июн 15»
4
Порка. История о глупости, которая не остаётся безнаказанной
Время от времени он, будто задыхаясь, рывками растягивал ворот бело-голубой тельняшки, а глаза его застилала слезливая мечтательная поволока. «ФОКУС, Апр 15»
5
Якутский дневник
... мы вдвоем с отцом Аркадием выехали в Нерюнгри, откуда утром был мой рейс на Москву. Дорогу затягивала туманная поволока, возникающая, когда ... «Православие.Ru, Апр 15»
6
Журнал: интервью с Доменико Дольче и Стефано Габбана
У второй от комплимента появляется мечтательная поволока во взгляде. Семейственность проявляется и в стиле работы. Не принадлежащий ни ... «Vogue Украина, Сен 14»
7
Контактні лінзи чи окуляри: плюси і мінуси
... дозволили собі вдосталь поплакати в лінзах, то не дивуйтеся, якщо після цього погляд ваш буде "затуманеним", як ніби перед очима стоїть поволока. «УкрЗахідІнформ, Фев 14»
8
Виноград на вино не моют
Сизая поволока - это фруктовые дрожжи. Смоются, вино не будет играть. А так перемяла и оставляю. За сутки, а то и за ночь, если тепло в хате, ... «Gazeta.ua, Дек 13»
9
Харьков увидит не только лунное затмение
Полностью из виду она не скроется, но южная ее часть будет темнее, и постепенно такая поволока закроет диск Луны на 70%, – рассказывает научный ... «Вечерний Харьков, Окт 13»
10
У ніч на 19 жовтня можна буде побачити останнє цього року …
Повністю з виду він не зникне, але південна його частина буде темніше, і поступово така поволока закриє диск Місяця на 70%, – розповів науковий ... «Освітній портал, Окт 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Поволока [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/povoloka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU