Значение слова "повипрягати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВИПРЯГАТИ

повипрягати  [povypryahaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВИПРЯГАТИ

Значение слова повипрягати в словаре украинский языка

повипрягаты, аю, аеш, док., перех. Выпрячь (лошадей, волов и т. Д.). Повипрягалы [слуги] волов и лошадей с телег и мажь, груженных продовольствием и припасами (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 11); Повипрягалы [обуховцы] лошади (Головко, II, 1957, 183).

повипрягати, а́ю, а́єш, док., перех. Випрягти (коней, волів і т. ін.). Повипрягали [слуги] волів та коней із возів та маж, вантажених харчами та припасами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 11); Повипрягали [обухівці] коні (Головко, II, 1957, 183).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВИПРЯГАТИ

Посмотрите перевод слова повипрягати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова повипрягати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повипрягати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: повипрягаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: povypryahaty
• украинский: повипрягати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: povypryahaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: povypryahaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВИПРЯГАТИ»

Поиск случаев использования слова повипрягати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повипрягати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 215

Повипрягати, гаю, еш, гл. Выпрячь (во множеств*). Повипрягали воли. Рудч. Ск. I. 170. Еонг повипрягав. Драг. 412. Повипрядати, д&ю, еш, гл. Выпрясть (во множеств*). Повипускати, каю, еш, гл. Выпустить (многихъ). Сад-выноград ...

Борис Хринченко, 1997

Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 48

Орав козак до полудня — Тра полудновати, Та 1 воли упарились — тра повипрягати. Сидять собі балакають, Сшдають потрохи, Коли бачуть, щось курицця, Що це, чи не ляхи? Отце ж біда, треба б волів Скорпн од1гнати, А чи може ...

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000

Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...

Повимережувати ,-жую, -3Ц1. Повйдь,-водй. Повимйратш-раемо,-ете. Повинний,-а,-е; Повиннйсть,-осгн. Повинно присл. Повнпйкатвц-казсд-єш. Повипрягати,-гаю‚-еш. Повирйвнювати,-нюхщ-еш. Повитрйщати,-щавмцгете.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Освободиться, вырваться изъ рукъ, лапъ (о многихъ). Сторожг були токи нас половили з кавунами, а ми тики по- випручувЛлись та и повышали. Харьк. у. Повипрягати, гаю, еш, и. Выпрячь 'во множеств*). Потпрягали воли.' Рудч. Ск. I.

Borys Hrinchenko, 1959

Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny

Підперезавшись зайвим повідком, я допоміг Грицькові повипрягати коней з борін та поскладати борони на воза, а вже скидати їх з воза та розводити коней в стайню не зміг; порачкував додому. Вечором Ворошилова Оксана та ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 108

Повизб1рувати,-рую,-еш. Пови1жджати,-пжаемо, -ете. Повикурювати,-рюю,-еш. Повимережувати,-жую, -еш. Повим1рати,-раемо,-етс!. Повинний,-а,-е: ПОВИНН1СТЬ,-ОСТИ. Повинно приел. Повипшати,-каю,-еш. Повипрягати,-гаю ...

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 734

двёрх) (теЬгегеп) пасЬетапйег (Не Тйг \уе18еп повипручуватися ф -уюся, -уеш- ся) г/р/ (уоп теЬгегеп) 81сЬ аиз- гескеп, вкЬ Ье!ге1еп повипрягати (/<.-аю, -аеш) а/р/ пасЬетапйег аиззраппеп повипрядати ф -аю, -аеш) а/р/ (а11ез ой.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983