Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "позаростати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЗАРОСТАТИ

позаростати  [pozarostaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗАРОСТАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «позаростати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова позаростати в словаре украинский языка

позаростаты, а есть, аемо, аете, док.1. Укрыться какой-нибудь растительностью (обо всем или много чего, у многих местах). Заросли тропы, дорожки, где происходили казаку ножки (Чуб., V, 1874, 261) Клумбы с цветами заросли бурьяном (Кучер, Черноморце, 1956, 242) Целый день чистил [Антон] поле. Абсолютно все можжевельник заросло (Черные., Освободят. Земля, 1950, 38); // Безос. В центре того залива [залива] было плес, а с берега заросло камышом, рогозом (стр., И, 1957, 397) .◊ Уши заросли кому, у кого - оглох, не слышит кто-нибудь. Утешаюсь только тем, что этот голос .. найдет кого такого, кому еще уши не заросли, а только мало человеческого слова слышали, то не привыкли к нему (Л. Укр., V, 1956, 58); Позаростав путь терном; Заросли пути терниями см. позаростати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

1. Вкритися якою-небудь рослинністю (про все або багато чогось; у багатьох місцях). Позаростали стежки, доріжки, Де походили козакові ніжки (Чуб., V, 1874, 261); Клумби з квітами позаростали бур’яном (Кучер, Чорноморці, 1956, 242); Цілий день чистив [Антін] поле. Геть усе ялівником позаростало (Чорн., Визвол. земля, 1950, 38); // безос. Посередині того залива [затоки] було плесо, а з берега позаростало очеретом, рогозом (Стор., І, 1957, 397).

◊ Ву́ха позароста́ли кому, у кого — оглух, не чує хто-небудь. Утішаюся тільки тим, що той голос.. натрапить на кого такого, кому ще вуха не позаростали, а тільки мало людського слова чули, то й не привикли до нього (Л. Укр., V, 1956, 58); Позароста́в шлях те́рном; Позароста́ли шляхи́ терна́ми див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «позаростати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОЗАРОСТАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОЗАРОСТАТИ

позарівнювати
позарікатися
позаражати
позаражувати
позаралювати
позарандовувати
позарани
позаржавлювати
позаривати
позариватися
позарисовувати
позаробляти
позаробочий
позароджувати
позарошувати
позарошуватися
позарубувати
позарубцьовуватися
позаручувати
позаряджати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОЗАРОСТАТИ

задристати
заростати
засвистати
застати
захвастати
захвостати
захльостати
захлюстати
зашастати
зверстати
зростати
користати
листати
наверстати
награбастати
надростати
напростати
наростати
насвистати
настати

Синонимы и антонимы слова позаростати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «позаростати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЗАРОСТАТИ

Посмотрите перевод слова позаростати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова позаростати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «позаростати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pozarostaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pozarostaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pozarostaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pozarostaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pozarostaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

позаростаты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pozarostaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pozarostaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pozarostaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Untuk membesar
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pozarostaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

pozarostaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pozarostaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pozarostaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pozarostaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

pozarostaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pozarostaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Büyümek için
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pozarostaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pozarostaty
50 миллионов дикторов

украинский

позаростати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pozarostaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pozarostaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pozarostaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pozarostaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pozarostaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова позаростати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОЗАРОСТАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «позаростати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове позаростати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗАРОСТАТИ»

Поиск случаев использования слова позаростати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову позаростати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 75
... позаздрити кому на що або за що (чого). [209. позаростати (позаростати) (позаяк) бо, того що, тому що, а що — то (позвати а) покликати кого. позволяти (дозволяти) 209. поздовжній, повздовжній, подовжній 128.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 258
Дать зарокь (о многихь). Це ті йдуть, що позарікалися горілку пити. Богод. у. Позаробляти, ляю, єш, пл. ЗадЬлать (во множествЬ). позапрямані ЗарабоПозарбджувати, джую, єш, ім. Уродить (во мішожествЬ). Позаростати ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Anna I︠A︡roslavna - koroleva Frant︠s︡iï - Сторінка 60
ота варягів по п ятирічніи перерві почала розпізнавати наново давно протоптані дороги, що вже встигли позаростати бур'янами. Старі вої раділи, що між Києвом і Царгородом встановлювалися добрі стосунки, корисні і для них.
Ivan Fylypchak, 1995
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аемо, -аете позаражати, -аю, -аеш позаражувати, -ую, -уеш позарнвати, -аю, -аеш позарисбвувати, -ую, -уеш позаршшовати, -юю, -юсш позаробляти, -яю, -яеш позаростати, -аемо, -аете позарбшувати, -ую, -уеш позарубувати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 517
... (пр. о осгасН). позаплановий рт. ро/.а- р1апо\^у, ропайр1апошу. позаростати (-аю, -аеш) сг. рогагаз^ас, рогозпаб. позасихати (-аю, -аеш) сг. рогазуспаб; роизусЬаб. позаслужббвий рт. рога- игг^йотеу, ро2аз1и2Ьо\^у, рогаЪшго'игу ...
Stefan Hrabec, 1957
6
Struktura i funktsii hramatychnykh i leksychnykh odynyts: ...
... зяростати - позаростати. Р13Н0 видом пол1преф1ксац11 е редупл1кац1я, тобто повторення одна- копих преф1кс1в у склад1 того самого д1еслова: попоносити, поповозити. За допомогою нториннолэ преф1кса за- утворилися ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1992
7
Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 129
... побиватися (105), посхапуватися (113), помолодіти, полюбити (117), порозду- мувати (118), пофалдовати (119), позаростати (136), помилувати (137), поприлипати (145), понишпорити (150), постукувати (152), 'поморщитися (153), ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985
8
Ostanni sloboëzìhany - Сторінка 151
вже гаряче викрикуе Андрій, — а тим часом встигли позаростати всі стежки бур'янами і їждженої дороги майже не знати, і в единій на увесь хутір криниці вода засмерді- лась! Я нахилився над цямриною і з глибини пахнуло тяжким ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych I︠A︡tsenko, 1977
9
Ukraïnsʹka literatura v systemi literatur I︠E︡vropy i ... - Сторінка 171
Не виключено, що "чисте поле" може позаростати й бур'янами, проте це теж не велика біда: "Соціалізм прийде моментально і все покриє. Ще нічого не встигне народитися, як стане добре!" Саме таким чином висловився перед ...
Dmitriĭ Sergeevich Nalivaĭko, 1997
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Позаростати, таемо, ете, гл. Зарости (во множеств!). Нозаростали стежки г доргжки травою зеленою. Мет. 56. Позарбшуватн, шую, еш, гл. Замочить росой (во множеств!). Позарбшуватися, шуемося, етеся, гл. Замочиться росой (о ...
Borys Hrinchenko, 1959

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Позаростати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pozarostaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на