ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОДОВЖУВАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «продовжування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова продовжування в словаре украинский языка
продовжування, я, с. Действие по знач. продолжать. Франко первый указал на продовжування ней [Лесей Украинский] традиций Шевченко и вместе с тем полную самостоятельность, оригинальность ее .. самобытного таланта (Жизнь и тв. Т. Г. Шевченко, 1959, 636). продовжування, я, с. Дія за знач. продо́вжувати. Франко перший вказав на продовжування нею [Лесею Українкою] традицій Шевченка і разом з тим повну самостійність, оригінальність її.. самобутнього таланту (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 636).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «продовжування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОДОВЖУВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
продовжування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
продовжування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(лінії тощо) prolongability, extendability продовжуваний (being) continued; (being) prolonged, (being) extended продовжуваність див. продовжність продовжування//продовження 1. continuation 2. (лінії тощо) protraction 3. (в часі) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... умов) [kon'tInjuons] - of quality (тривале) збереження якости continuant континуант, визначник тридiягональної матриці | континуантний [kon'tInjuont] continuation 1. продовжування//продовження 2. поновлювання//поновлення (дії) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
... 19. відвідувати (церкву, лекції тощо); 20. функціонувати; schools — today сьогодні у школах є заняття; сьогодні школи працюють; 21. примушувати когось продовжувати робити щось; to — smb waiting примушувати когось чекати; ...
4
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 172
програми» неможливо, зміст речення стає безглуздим, абсурдним. Тому в цьому контексті треба вжити не програмовий, а програмний: «Програмний вірш «Каменярі»...» Продовжувати, продовжуватися, тривати. Продовжувати ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати рис і продовжувати спекотне протягом 3 хвилин. 3. Тепер додайте перець чилі соусі або Sambal oelek, устричний соус і ketjap MANIS / темно соєвий соус і продовжувати спекотне руху протягом 2 хвилин. Нарешті, додайте ...
6
Мир хатам, війна палацам
[і йому пощастило спинити гамір. опоную не продовжувати збори... та Цитьте ви, Цо за безладдя? Не продовжувати, бо збори вже була зустрінута оплесками: ві збори! Смирнова на голову! анічко, сідай. 1,111,1111,11111,1 А 111,1 ...
7
Навколо світу за вісімдесят днів
Продовжувати шлях убік Омахи, зрозуміло, було бнабагато безпечніше, ніж повертатися назад до потяга, який, можливо, щеграбували індіанці...Панабо пропав!У паленище підкинули дрові вугілля, вогонь знову розгорівся, тиск ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. цікавитися, захоплюватися to — - for tennis (skiing, Sports) захоплюватися тенісом (лижами, спортом). on Tgo0 рn] у 1. продовжувати to — — with one's work (one's studies) продовжувати роботу (навчання); to — — with doing smth/to ...
9
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 135
У групі НЧБР пухлини ГКК продовжували рости із близькою до контролю інтенсивністю. Рис. 9.9. Вплив трансартеріального лікування гепатоклітинної карциноми бензамід рибозидом. На Т2 зображеннях ЯМР стрілкою показано ...
10
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 133
Не тільки в сучасних публіцистичних творах, а навіть у белетристиці часто виступають слова продовжувати, продовжуватися: "Він продовжує користуватися моєю допомогою, хоч міг би вже й обійтися без неї"; "Незважаючи на ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
