Значение слова "проінформований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОІНФОРМОВАНИЙ

проінформований  [proinformovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОІНФОРМОВАНИЙ

Значение слова проінформований в словаре украинский языка

проинформирован, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до проинформировать; // проинформирован, Безос. сказуемого. сл. [Котовский:] Командование Добрармии плохо проинформированы; атаку ваших танков встретит сто тысяч красных бойцов (мокрая., Пьесы, 1959, 15).

проінформований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проінформува́ти; // проінформо́вано, безос. присудк. сл. [Котовський:] Командування Добрармії погано проінформовано; атаку ваших танків зустріне сто тисяч червоних бійців (Мокр., П’єси, 1959, 15).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОІНФОРМОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова проінформований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова проінформований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «проінформований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 通知
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: informado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: informed
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सूचित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: على علم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: проинформирован
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: informado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অবগত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: informé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dimaklumkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: informiert
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 通知
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 정보
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: informed
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thông báo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தகவல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: माहिती
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: haberdar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: informato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: powiadomiony
• украинский: проінформований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: informat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ενημέρωσε
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ingelig
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: informerad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: informert

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОІНФОРМОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова проінформований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову проінформований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Ащенко Олена , Човган Вадим. чі, НВО або ЗМІ). У зв'язку з висновками делегації ЄКПТ в ході візиту67, Комітет підтримує цю ініціативу і хотів би бути проінформованим з часом про його результати. 83. Указ No 1363 вимагає ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

В.H. Бѣлинськый и украінська литература 30-40-х рокив XIX ст

Але всі його докази про те, що Бєлінський був добре проінформований про хід слідства по справі Кирило- Мефодіївського братства, — є, на жаль, поки що тільки домаганнями, настійними шуканнями істини. Досить уважно ...

И. И. Басс, 1963

Kozat︠s︡ʹki viĭny kint︠s︡i︠a︡ XVI st. v Ukraïni - Сторінка 95

У листопаді 1593 року цим зайнялася римська курія. Папа Климент VIII, який довгий час був нунцієм у Польщі, безперечно, був непогано проінформований про козацтво. Тому, посилаючи до Польщі і придунайських князівств свого ...

Serhiĭ Lep'i︠a︡vko, 1996

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 228

... allegation, ... обвинувачення 1 формальний заряд проступку, правопорушення або вини *обвинуваченого має право ... бути проінформований про характер і причину "Конституції США внесення змін. VI"+ порівняти твердження, .

Nam Nguyen, 2015

Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 150

Тихонович вітає з успішно проведеною операцією, він уже проінформований і в разі чого — знатиме, Іван Лук'я- нович теж. — До речі, читав указ? Не забудь поздоровити. Завтра у нього день народження, ювілейна дата.

Mykola Nehoda, 2005

Mertvi dushi - Сторінка 67

... цілуються, а чи працюють дисципліновано, чи ні і - найголовніше! - чи вірять у щасливе майбутнє дорогої держави, - того я вже не знаю. Я не проінформований президент, не Чічіков і не Герой Соціалістичної Праці Василь ...

Mykola Mark, 1999

Hetʹmanat Pavla Skoropadsʹkoho-- istorii︠a︡, postati, ...

Осібний відділ був також проінформований і про «антиурядову діяльність» Січових стрільців та вояків Запорозької дивізії (рапорт ад'ютанта Штабу гетьмана від 2 серпня 1918 р.) [27, арк. 1, 2-6]. Отже, Осібний відділ Штабу ...

V. F. Versti︠u︡k, 2008

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9306 інформовану згоду індивідуальний охоче погоджується взяти участь в діяльності після першого проінформовані про ризики та переваги. 9307 інформовану згоду тип захисту, доступною для людей, які вважають введення проб ...

Nam Nguyen, 2015

Аромат Євшан-зілля: до 20-річчя національної революції ...

до 20-річчя національної революції 1988-1991 років Валентин Стецюк, Микола Жарких. Комісії доручено до 1 жовтня ц. р. представити заключення по суті розгляду питання. Про підсумки роботи комісії Ви будете проінформовані.

Валентин Стецюк, ‎Микола Жарких, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОІНФОРМОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин проінформований в контексте приведенных ниже новостных статей.

Росія планує продовжувати і збільшувати інтенсивність ударів у …

... генералом Кураленко одним з перших був проінформований американський військовий аташе США в Іраку з питань безпеки полковник Хаді Петро". «Українська правда, Окт 15»

В Україну повернувся сезон купальників

Адже сьогодні як ніколи актуальним для кожного громадянина України актуальним є вислів: вчасно проінформований – значить захищений! Будьте в ... «ICTV, Окт 15»

У Миколаєві злетіла на повітря заправка (ФОТО, ВІДЕО)

Адже сьогодні як ніколи актуальним для кожного громадянина України актуальним є вислів: вчасно проінформований – значить захищений! Будьте в ... «ICTV, Окт 15»

Утримувачі понад 50% облігацій "Метінвесту" створили …

"Metinvest BV був проінформований про створення утримувачами понад 50% облігацій з термінами погашення в 2016, 2017 і 2018 роках спеціального ... «Економічна правда, Сен 15»

Спецслужби США запобігли "конкретній загрозі" безпеці Папи …

Маккол не повідомив жодних конкретних деталей події, зазначивши лише, що він був проінформований співробітниками Секретної служби. "Ми дуже ... «Європейська правда, Сен 15»

Генсек Ради Європи привітав звільнення політичних в'язнів у …

"Я був проінформований сьогодні, що шість політичних ув'язнених в Білорусі, в тому числі пан Микола Статкевич, були звільнені за рішенням ... «Українська правда, Авг 15»

Німецькі військові повідомили про хімічну атаку в Іраку

Штаб Бундесверу був проінформований близько 18.20 за німецьким часом, що "на курдській території, ймовірно, відбулася атака з використанням ... «Європейська правда, Авг 15»

Порошенко відсторонив 2 голів райадміністрацій в 2 областях на …

Президент був проінформований про загальний перебіг операції Генеральної прокуратури й позитивно оцінив роботу Головного слідчого управління ... «Українська правда, Авг 15»

Коаліція незабаром почне "повномасштабну операцію" проти …

Хто йде зі зброєю проти держави - терорист", - сказав аль-Муалем, додавши, що Дамаск був проінформований про присутність навчених США ... «Європейська правда, Авг 15»

Балога знав про підготовку розбірок в Мукачевому

Як стало відомо зі слів Народного депутата Віктора Балоги, він заздалегідь був проінформований про підготовку розбірок між бійцями «Правого ... «Преса України, Июл 15»