Скачать приложение
educalingo
противитися

Значение слова "противитися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОТИВИТИСЯ

[protyvytysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОТИВИТИСЯ

Значение слова противитися в словаре украинский языка

противиться, влюся, вишся; мн. противятся; недок. Сопротивляться, противостоять кому-, чем-либо. Ее рука лежала в его руках, и он тихо гладил ее .. Она не противилась (Мирный, III, 1954, 159) Оксана вспоминает в письме ко мне, что ты противишься .. ее поездки в Киев (Л. Укр., V, 1956, 425) Он держал ее в руках крепко, бесцеремонно, она и не противилась назад, но ей как-то делалось жарко (ТЮТ., Вир, 1964, 128).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОТИВИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОТИВИТИСЯ

проти · протиіпритний · протиатомний · протибольовий · протиборство · протиборствувати · против · противага · противенство · противність · противний · противник · противниця · противно · протигаз · протигазний · протигазовий · протиглисний · протигнильний · протигрипозний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОТИВИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синонимы и антонимы слова противитися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «противитися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОТИВИТИСЯ

Посмотрите перевод слова противитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова противитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «противитися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

抵制
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

resistir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

resist
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विरोध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قاوم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

противиться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

resistir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রতিহত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

résister
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menahan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

widerstehen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

抵抗します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

저항
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nolak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chống cự
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எதிர்க்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रतिकार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

direnmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

resistere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przeciwstawiać się
50 миллионов дикторов
uk

украинский

противитися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rezista
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αντισταθεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

weerstaan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

motstå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

motstå
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова противитися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОТИВИТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова противитися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «противитися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове противитися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОТИВИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова противитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову противитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Зеркало очевидное - Сторінка 174
... сокровеннымъ глаголомъ, но самымъ откровеннымъ чтити ихъ, дабы мы, ради непочитанія священнича, Бога не прогнѣвляли, и оказуетъ и о семъ, еже ни прежде, ни нынѣ сего нѣoть речено, еже бы пресвитерамъ противитися.
И.Т. Посошков, 2013
2
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 113
Так, мамо, або ніяк, — інакше погинем, як руді миші... Чи могла тому противитися?.. Мусила бути якась химерна, одному синові відома обрахованість і обдуманість у тій його непосидючій змінності, в тому скаженому господарському ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
3
Suspilʹno-politychni vymiry relihiĭnykh prot︠s︡esiv v ... - Сторінка 287
Це велить нам противитися тим інтернаціональним силам, які голосять, як це донедавна голосив комунізм, що вони ... Це велить нам противитися будь- яким силам (також і некомуністичним), які проголошують кличі всесвітянства з ...
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Chernihivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, ‎Chernivet︠s︡ʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2008
4
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 260
Називав це «кон'юнктурною господаркою» й накидував її свойому оточенню як «єдино можливу в наші дні»... — Так, мамо, або ніяк, — інакше погинем, як руді миші... Чи могла тому противитися?.. Мусила бути якась химерна, ...
Stepan Tudor, 1982
5
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 23
Навпаки, скільки можливо, противитися їхнім постановам, діям та наказам і стояти твердо в нашій Святій Вірі Православній і при правдивих Пастирях нашої Святої Церкви, особливо при наших Патріярхах. Не будемо кидати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 80
Люд противився страшенно, бо наш нарід не привикший до колективної такої праці. Це є індивідуалісти, господарі Ну, а в цьому було те, що раз ви противитися, значить, ви є буржуазія, ви хочете буржуазної системи, а це є ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
Притолочили їх обставини і вони каралися в злиднях, терпіли всякі наруги й знущання і не противилися. Тепер вперше ця народня маса почула, що значить воля. Її закріпощено аж тепер найлютіще, але навчено її того, чого Вона ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
8
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot - misionar - muchenyk
Питання: Чи ці набоженства не противляться Східному Обрядові? — Всі набоженства в останніх сторіччях виросли на Заході. Отже приймати їх, чи не значило б те саме, що латинізувати Східний Обряд? Коли зважити, що ці ...
Petro Melʹnychuk, 1979
9
Похожденіе Телемаково, сына Улиссова: Переведено на ...
Войско его скоро въ наши земли приходишь; а лѣнь не противилися ему Фединяся, всѣ вкупѣ, давно бы воля ваша, нѣ. Надобно Идоменею какія я намѣ сосѣду сему противитися, выпья!"; своемb сосѣдсшвѣ воли не любишѣ.
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1782
10
Невидимые помощники. Ангелы-хранители, которые нас защищают
Се бо беззаконьми омрачихомся, и того ради бедами, якоже тучами, обложихомся, елеа же добраго жития обнищахом зело, ине возможем противитися волком хищным, иже расхищати наследие Божие дерзостно тщатся.
Куликова В. Н., 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОТИВИТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин противитися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Поширення священиком власної політичної позиції з амвону є …
Христос не вчив противитися владі, і завжди поважав римський закон. Фарисеї постійно шукали можливість підловити Христа на політичних питаннях. «Український інформаційний портал, Сен 15»
2
Війна навусібіч
Так, божевільним витівкам «кресов'яків» можуть противитися, як у Польщі, так і в Україні, але що спротив маргінальних культурно-просвітніх товариств у ... «espreso.tv, Авг 15»
3
У штабі Березенка вже назвали його переможцем
"Сподіваємося, що у наших опонентів вистачить мужності визнати результати виборів і не противитися волевиявленню чернігівців", - підкреслили в ... «Українська правда, Июл 15»
4
Вулиця пам'яті
Мені важко сказати, чому місцеві мешканці почали противитися цьому рішення, причин для цього справді не бачу», — каже секретар ради. «Львівська Газета, Июл 15»
5
Поліна Гагаріна пішла від Меладзе
Меладзе не став противитися цьому, визнавши, що за роки співпраці виконавиця виросла у професійному плані і перетворилася на зірку світового рівня. «Відомості.UA, Июл 15»
6
У Києві невідомі здійснили напад на патрульну машину
... система не захоче змінюватися, в неї буде ломка, вона буде противитися. Саме тому ми будемо тяжко працювати і зламаємо її", - йдеться у коментарі. «5 канал, Июл 15»
7
Гороскоп на сьогодні 1 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Зірки радять Овну не противитися тому, що відбувається, і не відмовлятися від пропозицій, які надходять під надуманими приводами, на кшталт: «Я на ... «UkrMedia, Июл 15»
8
Гороскоп на сьогодні 18 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Весь день зірки будуть схиляти до активних, енергійних діям, однак організм буде активно противитися цьому пориву, вважаючи за краще відпочивати і ... «UkrMedia, Июн 15»
9
Олександр Федоришен: правда не шкодить!
Ті, хто був вихований на цих патріотичних, але не реальних прикладах, мабуть, будуть противитися спробам сучасного суспільства побачити ту війну ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Апр 15»
10
Герой АТО, поранений під Дебальцевим, який втратив кисті рук і …
... руки свого первістка, але він розумів, що найбільш беззахисними в таких ситуаціях виявляються пальці рук і ніг, нездатні противитися злому холоду. «Новий погляд, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Противитися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/protyvytysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU