КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОВЧАТИ»
Поиск случаев использования слова
провчати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
провчати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не usually spends his vacation in the country. провчати, провчити дієсл. teach smb a lesson. провчити дієсл. див. провчати дієсл. проганяти, прогнати дієсл. drive v — когось to drive smb away. проглядати, проглянути дієсл. look through ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 869
ацШ(у, а1ег(пезз, о!ех1еп(у, зкШиЬ пеза, аскокпезз; г- *яка (-ки)т, / а<1гоЛ (Лех(егоиз, ацИе) регзоп. провулок (-лка) та 1апе, а11еу. провчати (-аю, -аеш) /к, провчйти (-чу, -ЧЙШ) Рь1 ю 1еасЬ ((ЬогоиеЫу), 1ес1иге; (о 1еасЬ (а 1еззоп, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1506
... to — a child to obeу привчати дитину до слухняності; І have been taught never to tell a lie мене привчили ніколи не обманювати; 5. провчати; to — smb a lesson провчити когось; III — you a lesson/I'll — you a thing or twо я провчу тебе, ...
4
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 20
Був не скупий на вирази, і вони були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
5
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 190
Був не скупий на вирази, і воші були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
6
Roman, povisti - Сторінка 309
Був не скупий на вирази, і вони були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
7
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 190
Був не скупий на вирази, і вони були енергійні й святенницькі; наймитів і супостатів любив провчати «святим кулаком по нечестивій пиці». І тітку Марфу провчав — ремінними віжками. Спочатку бив, даючи волю їй ховатись під піл, ...
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРОУЧУВАТИ, ую, уеш | ПРОВЧАТИ Шдко ПРОУЧАТИ, аю, аеш, ПРОВЧЙТИ, чу, чйш I рйко ПРОУЧЙТИ, учу, учиш. 1. розм. Карати когось, щоб не допустити повторения його проступюв, нсбажаних учинюв, дШ. — Ну й ухдастъея в ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Золоте чересло: книга народних ремесел, звичаїв та побуту ...
Махляр1в тих треба так до к1нця провчати, що дерзають шалв1рством п1дроблять печат1 Але ж б1льше все-таки прошак1в правдивих, ан1ж тих фальшованих крутйв брехливих Милостиню треба їм, праведним, давати 1 з ...
Климентій Зіновіїв, В. О Шевчук, Олександр Шугай, 2009
10
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 302
Провчати, бачте, слід було1 актора, Що спав на сцені... Ну буквально спав! Ні, здумайте! Коли б хоч роль тяжка. — А то він грав мірошннка-дідка! (II, 112). 2) Широке використання еубстантивованих займенникових часток той, та, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОВЧАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
провчати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Михальчишин і «автономи»: батько заміняє батька
Така людина не буде сама нариватися на зовсім непотрібні неприємності, посилаючи своїх помічників та охоронців «провчати» купку молодих людей ... «ZAXID.net, Сен 13»
