Значение слова "проводирь" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОВОДИРЬ

проводирь  [provodyrʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОВОДИРЬ

Значение слова проводирь в словаре украинский языка

Предводитель м. =

проводирь м. =

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОВОДИРЬ

Посмотрите перевод слова проводирь на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова проводирь с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «проводирь» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 领导者
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: líder
• Переводчик с украинский языка на английский язык: leader
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नेता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: زعيم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: предводитель
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: líder
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নেতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: leader
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pemimpin
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Führer
• Переводчик с украинский языка на японский язык: リーダー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 리더
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pimpinan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lãnh đạo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தலைவர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: नेते
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: lider
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: leader
• Переводчик с украинский языка на польский язык: lider
• украинский: проводирь
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: lider
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ηγέτης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: leier
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ledare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: leder

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОВОДИРЬ»

Поиск случаев использования слова проводирь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову проводирь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Иов

Салимін, великий проводирь іі, знавсь добре з народами сусідніми коло Палестини, и сповнавиннл з ними відшилило ёго аж геть від прямування душа Єврейського. У всій историі своій зблвлиєцця він перед ними таким ...

Павло Ратай, 1869

Pro ukraïnsʹki narodni dumy - Сторінка 22

На чолі руху став, як відомо, Богдан Хмельницький. Він змальований у думах, як проводирь досвідчений та енергійний. Він пише листи, робить заклики до народу. дае козакам порндки козацькі. Відносини його до козаків самі щирі ...

Pavlo Hnatovych Z͡Hytet͡sʹkyĭ, 1919

Ленину: 21 января 1924 - Сторінка 96

[1-я Строительная Контора Н. К. П. С]. твое життя БУЛО ТЯЖКИМ СТРАЖДАННЯМ ЗА НАС,— В1ЧНА ПАМЯТЬ ТОЫ, ВЕЛИКИЙ ПРОВОДИРЬ, ДО СВ1ТЛОГО життя. спи тихо, тихо НАШ ВЕЛИКИЙ ВЧИТЕЛЬ. твоя жизнь БЫЛА ...

Совиет Унион. Центральный исполнитель ный комитет, 1924

Кудеяр: исторична хроника - Сторінка 110

... Посольство вбдъ воеводы его царского вели449499РЕва. — Ходи сюды самъ одинъ, — вóдповѣли ему — а прочй най остануть ся въ човнахъ. — Не я проводирь; ось вбнъ — сказавъ Атанасъ — вбвъ нехай увбйде з6 мною ...

Николай Иванович Костомаров, 1897

Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 80

Твій розум — орнамент краси й любови, Заблуканий проводирь їх обох. Мов у того дурного козарлюги У розї порох, загорів ся він Од власної безтямности твоєї ; Чим боронить ся мав, тим і скалїчивсь. Ну, що-ж, мій друже? уставай !

William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901

Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 171

I хоч вони лежать на пустир1, На вс1Х шляхах за дворищем заводу, Але вони воюють за свободу, Але незламш в них проводирь Осшнш дощ 1 сшгова крупа Ляга на 1х намети полотняш, I ТеМН1 НОЧ1, 1 СВ1ТЭПКИ ТЬМЯН1 ...

Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1973

Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 577

Дз.), великий проводирь селян, анабаптисти 1 л1велери, якийсь Iван Лейденський, ось люди, котр1 скорше всього зрозумши б щлу душу Шевченка, душу, в котрш згага до правди, р1вности, щастя для всіх, скорботна любов 1 ...

Іван Дзюба, 2008

Pered shyrokym svitom - Сторінка vii

Вона в твоїй душі розірве пута, що сплутують правду з неправдою, вона — твій лікарь, твій проводирь, твій вартовий. Вона вигоїть тебе від злоби, визволить од безуму.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 151

Осьде настала вже осьмая днина, Осьде й вона, тая Туська долина, Наш караван серед гомону й гаму Входить до М1ста на захщну браму. Б'е барабан; задудшла труба; Гучно сшвае весела юрба. Проводирь на верблюжих горбах ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Пам'яти Михайла Драгоманова: 1895-1920 : збірник - Сторінка 51

Томас Мінцер, великий проводирь селян, анабаптисти і лівеллєрі, якийсь Іван Лейденський, ось люди, котрі скорше всього зразуміли.б цілу душу Шевченка, душу, в котрій зга. га до правди, рівности щастя для всіх, скорботна л ...

Михайло Петрович Драгоманів, 1920