Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "прямцем" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРЯМЦЕМ

прямцем  [pryamtsem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРЯМЦЕМ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прямцем» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова прямцем в словаре украинский языка

прямиком, присл., розм.1. Прямо, направления. За руки взялись [Эней и Сивилла], прямиком в ад поплелись (Котл., И 1952, 126) В шапке белой и пушистой идет с улыбающимся лицом сам Дед Мороз, как в сказке, по нашей улице прямиком (Забила, В .. мир, 1960, 27) .2. Ровно, прямо, выпрямившись. НЕ выдержал [Антось], чтобы не порадоваться: стал прямиком и начал пидскакувать (Свидня., Люборацкие, 1955, 142) .◊ поставил прямиком кого, Безос. - кто-то остолбенел. Пищимуху так прямиком и поставило, как кто Кольнул острым ножом в сердце (Мирный, IV, 1955, 366). прямцем, присл., розм.

1. Навпростець, напрямки. За руки взялися [Еней і Сивилла], Прямцем до пекла поплелися (Котл., І, 1952, 126); У шапці білій та пухнастій іде з усміхненим лицем сам Дід Мороз, немов у казці, по нашій вулиці прямцем (Забіла, У.. світ, 1960, 27).

2. Рівно, прямо, випроставшись. Не втерпів [Антосьо], щоб не порадуватись: став прямцем і почав підскакувать (Свидн., Люборацькі, 1955, 142).

Поста́вило прямце́м кого, безос. — хтось остовпів. Пищимуху так прямцем і поставило, наче хто шпигонув гострим ножем у серце (Мирний, IV, 1955, 366).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прямцем» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРЯМЦЕМ


викачування яйцем
vykachuvannya yay̆tsem
жерцем
zhertsem
живцем
zhyvtsem

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРЯМЦЕМ

прямовисність
прямовисний
прямовисно
прямодушність
прямодушний
прямодушно
прямокрилий
прямокутний
прямокутник
прямолінійність
прямолінійний
прямолінійно
пряморослий
прямота
прямоточний
прямошаруватий
прямування
прямувати
прямуватися
прямцювати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРЯМЦЕМ

наступцем
нахильцем
нирцем
перевальцем
перехильцем
поєдинцем
правцем
пригинцем
підбігцем
підстрибцем
підтупцем
підтюпцем
розвальцем
сліпцем
сторцем
тихцем
трусцем
трухцем
тюпцем
уривцем

Синонимы и антонимы слова прямцем в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прямцем» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРЯМЦЕМ

Посмотрите перевод слова прямцем на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова прямцем с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прямцем» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pryamtsem
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pryamtsem
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pryamtsem
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pryamtsem
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pryamtsem
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

прямиком
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pryamtsem
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pryamtsem
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pryamtsem
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pryamtsem
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pryamtsem
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

pryamtsem
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pryamtsem
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pryamtsem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pryamtsem
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

pryamtsem
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pryamtsem
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pryamtsem
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pryamtsem
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pryamtsem
50 миллионов дикторов

украинский

прямцем
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pryamtsem
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pryamtsem
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pryamtsem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pryamtsem
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pryamtsem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прямцем

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРЯМЦЕМ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «прямцем» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прямцем

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРЯМЦЕМ»

Поиск случаев использования слова прямцем в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прямцем, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 141
Немое хто гострий н1ж вгородив у серце старШ Мотрг (Мирний, I, 1949, 241); Пищамуху так прямцем I поставило, наче його хто шпигонув гострим ножем у серце (Мирний, IV, 1955, 366); — А що ж ми завтра будемо 1сти/ Чим хату ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 159
же час серед цієї ж Омладини з'явився чоловік, котрий силою розума і братерською любов'ю до всього пригніченого люду у всьому світі розбив... державшієся на одних гарних словах заміри Омладини, показав їй, яким прямцем йде ...
H. D. Verves, 1983
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прямець, мця, м. Прямая лпшя. Ось дивись на крокву! ба, де прямеиъ од крокви. Волч. V. Прямйй, а, е. 1) Прямой. Рубайся дерево г пряме, й криве. Рудч. Ск. II. 7. 2) Настояний. То ж не татары, то но пря- мЯ, — то бояри молоди.
Борис Хринченко, 1959
4
Shyzoterapii︠a︡
І от тоді поймеш, скіко ти часу й дроги зекономив, бо воно так: думаєш, шо прямцем, воно ближче. «Еге». Воно тіко по книжках так написано, що ближче, а насправді бува так, шо чогось навпаки, бо там же й круто завертать.
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАВПРОСТЕЦЬ, навпрост, навпрошки, навпрямець, навпрямки, навпрямці, напрямець, напрямк'и, напрямці, просто, прямо, прямцем, *** найкоротшою дорогою; найкоротшою стежкою; не розбираючи дороги; не розбираючи стежки.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Творительный падеж в славянских языках - Сторінка 262
Украинский: прямцем, кругом и др. Прямцем до пекла поплелися. Котл., Е. Ш., 408 (Тимч., 28). Чешский: кг1гет, кгагет, гра(кет, ^оVпои и др. Ргозе1 кгггет кга- гет СесНу / Могаии . . . Р., УуЬ. 2е з1. 2ат1к11 с1ё1пгс1 а гепзкё ъгги- йепё ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1958
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... та генеральська, разом із дворянами Басиками, возлюблениками своїми, у Петербурзі била, а сама на престол вилізла _ царювати і нами и, та нас прямцем у могилу заганяти... І-іть, Ще права, перелюбка, дворянам пороздавала.
Валентин Чемерис, 2010
8
Ольвiя. Роман - Сторінка 225
... i сказали: — Гляди, не барися в дорозг, хутчГше прямуй до бога i скажи, що перси напали на нас, що Гх тьма-тьмуща. Хай бог виручае нас! Пгдкинули вгору вГсника, вш упав на гострГ списи, а душа його прямцем полетгла до бога.
Чемерис В., 2013
9
Українська байка
Но клятва зслизла геть із мракою за ночкой, Бо так цікава річ, ще тайная, з яйцем (Як той казав), у ней ось на душі вагніла, І, бідная, із ней місцинки не зогріла; Чимсвіт повіялась до кумоньки прямцем. — Магай бі! Кумонько! А що ти, ...
N. Je Fomina, 2007
10
Енеїда
... чоботи набув, Підтикався, підперезався І пояс цупко підтягнув; А в руки добру взяв дрючину, Обороняти злу личину, Як лучиться де, од собак. А послі за руки взялися, Прямцем до пекла поплелися, Пішли на прощу до чортяк.
Іван Котляревський, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРЯМЦЕМ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прямцем в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Рівному в клубі п'яні міліціонери побили хлопця за вузькі …
... підоарта, так не має бути, а за те, що побили міліціанти то звільняти таких тай всьо і статтю за хуліганство і з внутрішніх органів прямцем в унітаз. «Новини від ТСН, Мар 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прямцем [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryamtsem>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на