Значение слова "пригодитися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИГОДИТИСЯ

пригодитися  [pryhodytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИГОДИТИСЯ

Значение слова пригодитися в словаре украинский языка

пригодиться, Джуся, дишся, док. Оказаться пригодным, полезным для кого, чего-нибудь. Не плюй в колодец: пригодится воды напиться (Номис, 1864, № 44070) - Там [в монголов] .. твой Максим, и кто знает, может, мы один другому на что пригодимось (фр., VI, 1951, 114) Йонька вынул дымящийся патрон, понюхал его, повертел в пальцах, прикидывая, не пригодится в хозяйстве (ТЮТ., Вир, 1964, 399).

пригодитися, джу́ся, ди́шся, док. Виявитися придатним, корисним для кого-, чого-небудь. Не плюй в колодязь: пригодиться води напиться (Номис, 1864, № 44070); — Там [у монголів].. твій Максим, і хто знає, може, ми один другому на що пригодимось (Фр., VI, 1951, 114); Йонька вийняв димучий патрон, понюхав його, покрутив у пальцях, прикидаючи, чи не пригодиться в господарстві (Тют., Вир, 1964, 399).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИГОДИТИСЯ

Посмотрите перевод слова пригодитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пригодитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пригодитися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 顶用
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ser de uso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: be of use
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: उपयोग की जा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أن تكون ذات فائدة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пригодиться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ser de uso
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ব্যবহারের হতে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: être d´utilisation
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: menjadi penggunaan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nützen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 使用されること
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 사용 될
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dadi panggunaan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: được sử dụng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பயன்பட வேண்டுமானால்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: उपयोग होऊ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Kullanım olmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: servire
• Переводчик с украинский языка на польский язык: być użyteczne
• украинский: пригодитися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fi de folos
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: είναι χρήσιμες
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: wees van die gebruik
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vara till nytta
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: være til nytte

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИГОДИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова пригодитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пригодитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 428

ПРИГОДИТЬСЯ, -гожусь‚ -годйшься; сов. (несов. нет). «Оказаться полезным, годным, нужным для чего-либо». Ср.: «[Кучу - мов:] Гонять таких господ надо. [Надежда Антоновна:] Зачем же? В нашем положении всякие люди могут ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Бесплатные разговоры через Интернет - Сторінка 1

Голосовое общение с помощью компьютеров на Западе называют VoIP-телефония (или просто IP-телефония), что дословно переводится как передача голоса (Voice) по Сети1. Итак, давайте разберемся, кому может пригодиться ...

Фрузоров Сергей Николаевич, 2009

Как найти и скачать в Интернете любые файлы - Сторінка 7

Введение,. или. почему. эта. книга. может. вам. пригодиться? На книжной полке в магазине, в котором вы сейчас находитесь (хотя может уже сидите за компьютером дома :)), по соседству вы найдете еще десяток добрых книг про ...

Райтман Михаил Анатольевич, 2010

100 волшебных сказок

Королевич сказал: «Ты можешь мне пригодиться, пойдем со мною». Проехав далее, увидели они на земле пару ступней и начало чьих-то ног, а далее не могли видеть; только проехав еще порядочный конец дороги, увидели они и ...

Коллектив авторов, 2014

365 лучших сказок мира

Королевич сказал: «Ты можешь мне пригодиться, пойдемсо мною». Проехав далее, увидели они на земле пару ступней и начало чьих-тоног, а далеене могли видеть; только проехав еще порядочный конец дороги, увидели они и ...

Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015

Spring в действии - Сторінка 670

В состав Spring входятчетыре абстрактных класса, которые привносят обычные компоненты EJB в мир Spring: AbstractMessageDrivenBean – может пригодиться для разработки компонентов, управляемых сообщениями, которые ...

Крейг Уоллс, 2014

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Вопр. Кир. Аже пригодиться кому дoушегоубьство, то възбраняите емоу церквьнаго въхода. Ил. Нова. яoуч. Аще ся пригодить се, оже мышь начнеть грызть дискосъ у службы, и узрить попинъ..., и оскребъ е ножикомь, и служить.

И.И. Срезневский, 2013

Шестеро слуг (перевод П.Н. Полевого)

Королевич сказал: "Ты можешь мне пригодиться, пойдем со мною". Проехав далее,увидели онина землепару ступнейиначало чьих-то ног,а далее не могли видеть; только проехавеще порядочный конец дороги, увидели они и ...

Братья Гримм, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

Вопр. Кир. Аже пригодиться кому дoушегоубьство, то възбраняите емоу церквьнаго въхода. Ил. Новг. поуч. Аще ся пригодить се, оже мышь начнеть грызть дискосъ у службы, и узрить попинъ... „, и оскребъ е ножикомъ, и служить.

Измаил Срезневский, 2013

Визуализация желаний: мандалы, хекс-знаки, амулеты и талисманы

Каким. образом. может. пригодиться. тетрадь. желаний? Итак, вы решили действовать и уже приобрели себе тетрадь, в которой будете рисовать и записывать все свои желания. Хочу заметить, что вместо тетради вы можете для ...

Маргарита Шевченко, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИГОДИТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пригодитися в контексте приведенных ниже новостных статей.

Екс-глава СБУ Наливайченко подав заяву про позбавлення його …

... нього чудові стосунки з усіма власниками електоратоманіпулюючих ЗМІ; він може створити свою партію, розцвісти в "Укропі" чи пригодитися в "УДАРі". «Дзеркало Тижня, Июл 15»

Нетиповий Косів: Про найкращих у світі свідків Ієгови, Ющенка …

Виявляється, чоловікові уже вісімдесят один, він сам не косівський, а приїхав сюди з села. Просить зробити йому добрий портрет, бо може пригодитися. «Вікна online, Июн 15»

Ті, хто йде попереду війська

З них 13 – ліцензовані, тобто, такі, що можуть пригодитися і в цивільному житті (монтери колії, такелажники, машиністи кранів, бульдозера, екскаватора, ... «Укрінформ, Мар 15»

У Львові створили спеціальний сайт для дітей-сиріт

«Ми будемо постійно наповнювати сайт додатковою інформацією, вести довідкові рубрики, які можуть пригодитися відвідувачам сайту, котрі виявлять ... «Гал-Info, Апр 14»

Залишають "на згадку" чи "на пам'ять"?

Для запам'ятовування можна пригадати цілком собі українське слово "пригодитися" (виявитися для чогось придатним). Якщо зразу пов'язати в голові цю ... «Gazeta.ua, Апр 14»

Майбутніх офіцерів гартує полігон

... яка може сформувати ті навички, які їм безпосередньо можуть пригодитися в подальшій службі, тому що переміщення в складі колони підрозділу — це ... «ОТБ «Галичина», Мар 14»

Фрагменти нової книжки Тараса Прохаська "Одної і тої самої"

Трохи їжі, інструменти, теплі шмати, знайдений непотріб, який колись міг би пригодитися, якби трапилася нагода, аби щось могло пригодитися, вирвані ... «Українська правда, Сен 13»

Ранкова кава з Олександром Гаврошем

Працюю як бульдозер, підбираючи все, що може пригодитися. Мене цікавить не весь Шевченко, а період 1846-47 років. Про Шевченко чимало написано ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Мар 13»

А слоник ще живий!

Навіть металеві рами на вікнах збереглися, хоча місцеві мешканці й тягли з гори все, що могло пригодитися в господі. Так, мідні листи, якими була вкрита ... «Закарпаття online, Авг 12»

Новорічні прикраси — власноруч

... перегорілі лампочки, шматок пінопласту, зіпсовані CD-диски? Не викидайте їх, адже вони можуть ще пригодитися. Проявивши фантазію та доклавши ... «Рівне вечірнє, Дек 10»