Значение слова "прихахулитися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИХАХУЛИТИСЯ

прихахулитися  [prykhakhulytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИХАХУЛИТИСЯ

Значение слова прихахулитися в словаре украинский языка

прихахулитися, люся, лишся, док., диал. Нарядиться, принарядиться. Заким прихахулишся, то бояре и мед попьют (Номис, 1864, № 10962) - Именно перед виллой играли какие-то мальчишки в индейцев. Они этого попугая поймали, повыдирали ему с хвоста все перья и прихахулилися ними, словно полицейские (Гашек, Приключения .. Швейка, пер. Масляка, 1958, 161).

прихахулитися, люся, лишся, док., діал. Нарядитися, причепуритися. Заким прихахулишся, то бояре й мед поп’ють (Номис, 1864, № 10962); — Саме перед віллою гралися якісь хлопчаки в індійців. Вони цього папугу зловили, повидирали йому з хвоста всі пера і прихахулилися ними, немов поліцаї (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 161).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИХАХУЛИТИСЯ

Посмотрите перевод слова прихахулитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прихахулитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прихахулитися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прихахулитися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রতারণা করতে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Untuk menipu
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pryhahulytysya
• украинский: прихахулитися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pryhahulytysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pryhahulytysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИХАХУЛИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова прихахулитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прихахулитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 79

Масляка, 1958, 518). ПРИХАХУЛИТИСЯ, люся, лишея, док., дХал. На- рядитися, причепуритися. Заким прихахулишея, то бояре й мед поп'ютъ (Номис, 1864, No 10962); — Саме перед вХллою гралися якХеь хлопчаки в ХндХйцХв.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Словарь украинскаго языка - Сторінка 449

Инколи коло хати ставляютъ г«е другу невеличку хатку — прйхаток. МУЕ. I. 8. (Черниг.). Прихахулити, лго, лиш, гл — Цриче- пурити. Да ми <в чоОоггги (св;.ху) да обу- емо, таки сваху да прихахулымо. Грив. Ш. 431. Прихахулитися ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Инколи коло хаты ставляютъ ще дру\у невеличку хатку— прихаток. МУЕ. I. 8. (Черниг.). Прихах^лити, лю, лиш, гл =Приче- пуритя. Да ми*! чоботи (св;.ху) да обу- емо, таки сваху да прихахулимо. Грин. Ш. 431. • Прихахулитися, люся ...

Борис Хринченко, 1959

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. прйхати див. 1, 2. пйрхати. прихатня див. 1. передпокш. 1, 2. прйхаток див. прибудова, халупа. прихахулитн див. 1. одягати. прихахулитися див. 1. одягатися. 1 — 3. прихвати ти див. 1. брати, 1. д!с- тати, застати. прйхватком див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999