Скачать приложение
educalingo
прикрашування

Значение слова "прикрашування" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИКРАШУВАННЯ

[prykrashuvannya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИКРАШУВАННЯ

Значение слова прикрашування в словаре украинский языка

украшения, я, с. Действие по знач. украшать. Кроме тщательного заквитчування клуба, школьной залы, украшения елки и т.д., молодежь еще одну цель: хорошо подготовиться к новогоднему щедрование (Нар. Соч. И ЭВН., 6, 1964, 107) И в украинском, и в польском переводе [романа «Мертвые души» Гоголя] удачно сохранено характерные черты языка почтмейстера, «украшения» .. ее обращениями, вставными предложениями, никому не нужны, а потому придают повествованию комического характера (Рыльский, IX, 1962, 87); Что бросалось в глаза на этом заседании? Во-первых. Никакого украшения действительности, никакого очковтирательства (Вишня, I, 1956, 367) Украшения жизни, опасения показать зло, которое еще в действительности означает отступление от принципов социалистического реализма (Ист. Укр. Лет., II, 1956, 28).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИКРАШУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИКРАШУВАННЯ

прикрадатися · прикраса · прикрасити · прикраситися · прикрастися · прикрашальний · прикрашання · прикрашатель · прикрашательство · прикрашати · прикрашатися · прикрашений · прикрашення · прикрашувати · прикрашуватися · прикрашувач · прикриваний · прикривання · прикривати · прикриватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИКРАШУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Синонимы и антонимы слова прикрашування в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прикрашування» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИКРАШУВАННЯ

Посмотрите перевод слова прикрашування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прикрашування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прикрашування» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

装饰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

decoración
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

decorating
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सजाने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تزيين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

украшения
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

decoração
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শোভাকর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

décoration
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menghias
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

dekorieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

飾ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

장식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

hiasan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

trang trí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அலங்கரித்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सजवण्याच्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dekorasyon
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

decorazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

ozdabianie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

прикрашування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

decorare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διακόσμηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

versiering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dekorera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

dekorere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прикрашування

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИКРАШУВАННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова прикрашування
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «прикрашування».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прикрашування

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИКРАШУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова прикрашування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прикрашування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Arkhiv Ivan Krypʹi︠a︡kevycha: inventarnyĭ opys - Сторінка 105
"Лемківські різьбярі" - машинописна замітка І. Крип'якевича (2 арк.) про лемківських різьбярів, чиї роботи представлені в Етнографічному музеї АН УРСР. No 206. "Крип'якевич І., Околот І. Народне прикрашування виробів з дерева.
I︠A︡roslav Fedoruk, ‎Ivan Lukych Butych, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2005
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Ч-' Коли хрест виступав переважно разом з иншими елементами, звізда є мотивом самостійним і лише рідко прикрашують її галузка, грабельки, спіралі. Тому й ріжноманітність орнаменту, уложеного зі звізд, не залежить лише від ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
3
Anomaliï dukhu: superechnosti dukhovno-relihiĭnoho ... - Сторінка 8
Не випадково в народі Трійцю називають ще Зеленою Неділею. На думку служителів церкви, звичай прикрашування будівель зеленню встановлений в ознаменування того, що в день зшестя Святого Духа кімната, де перебували ...
Ivan Mozhovyĭ, 2001
4
Декамерон - Сторінка 73
Се ж бо духов!ie умшня, ж!нкам колишнгм притаманне, обернули тепер!шн! на прикрашування тгла, i та вважае себе ггдшшою! достойнгшою, у котрог сукня бшьше цяцькована, з лиштвами та сцмчками, а про те й не 73 Оповгдка ...
Боккаччо Д., 2014
5
Іліада
Крім їх суто поетичних достоїнств, «Іліада» й «Одіссея» цінні для нас ще й тим, що, незважаючи на властиві кожному епосові перебільшення і прикрашування зображуваного, вони розкривають перед нами картину суспільного ...
Гомер, 2006
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Чіпка, по суті, є самітником у своєму внутрішньому житті та у своїх поривах, проте ця обставина не виступає для автора підставою для якоїсь ідеалізації Чіпчиної постаті чи романтичного її прикрашування. Варто б окремо зазначити ...
Мирний П., 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1000
... n дієприкметник минулого часу. past perfect ("pСst' рEflkt] n минулий доконаний час. pastry [' pelstrl] n (рl pastries) збірн. 1. кондитерські вироби (тістечка, торти, печиво); - tube шприц (для прикрашування кондитерських виробів); ...
Гороть Є. І., 2006
8
А - Н: - Сторінка 412
В теремах княжих, у церквах і монастирях він прикрашав стіни і ззовні і всередині (А. Хижняк); Вона почала й себе прикрашувати, накришуватися та набілюватися (І. Нечуй-Левицький); Осіннього вечора зібралась комуна пускати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Огненне коло
Зроблена на замовлення для церкви та так і не здана, вона тепер висіла, прикрашуючи хату й ці хрестини, дивно потрапляючи в тон подій, що відбувалися, ніби їх доповнення чи закінчення й у той же час — пролог до подій, що ...
Іван Багряний, 2013
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і в піднебенні того великого покою, де відбувалась нині мирославська рада, та й на чільній стіні цього будинку, що прикрашувала Соборний майдан, яснів чималий мурований круг, що зображував цю квітку. андрівники, чужоземні ...
Олександр Ольченко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИКРАШУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прикрашування в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Павло Чучка-старший: "Сиджу як проклятий і щодня працюю"
Там я вбив страшно багато часу, водячи студентів на кроси чи демонстрації, на прикрашування корпусу тощо. Це була невдячна робота. Якби я вісім ... «Закарпаття online, Фев 13»
2
Великоднє яйце-райце Оксана Швардак вишиває і створює з …
З таких паперових спіралей створюють квіти й візерунки, які потім наклеюють на основу й використовують зазвичай для прикрашування листівок, ... «Закарпаття online, Апр 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прикрашування [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prykrashuvannya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU