Значение слова "примерхати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИМЕРХАТИ

примерхати  [prymerkhaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИМЕРХАТИ

Значение слова примерхати в словаре украинский языка

примерхаты, а есть, недок., ПРИМЕРХНУТЫ и редко ПРИМЕРХТЫ, хне; мин. ч. примерх, а, ло; док. Становиться менее ярким, тусклым (о свете, огонь, жар). Угольки, примерхаючы и быстро потухая, падали на лист меди на полу у камина (Перв., Непридуманное жизни, 1958, 276) // Терять четкие очертания, краски; омрачаться. Обвеянный хвищею, огород примерх, хмуро горбятся площади столицы (Бажан, Годы, 1957, 247) Сгустившуюся сумрак, примерхла дорога, снежок обильно сыплет (Горд., Чужую ниву .., 1940, 29); // Становиться темнее. Примерхлы Барвенково-синие и торжественные небес (Перв., И 1958, 259) // перен. Терять силу своего проявления; ослабевать. Закипит в груди тем, Ропот возмутит душу, но быстро пал примерхне, Украдкой терпите должен (Граб. И, 1959, 522); О, как примерхае и гаснет Тепло уст и угольки глаз (Перв., II, 1958, 393).

примерхати, а́є, недок., ПРИМЕ́РХНУТИ і рідко ПРИМЕ́РХТИ, хне; мин. ч. приме́рх, ла, ло; док. Ставати менш яскравим, тьмянішим (про світло, вогонь, жар). Жаринки, примерхаючи і швидко гаснучи, падали на аркуш міді на підлозі біля каміна (Перв., Невигадане життя, 1958, 276); // Втрачати чіткі обриси, барви; затьмарюватися. Обвіяний хвищею, город примерх, Насуплено горбляться площі столиці (Бажан, Роки, 1957, 247); Згусла сутінь, примерхла дорога, сніжок рясно сипле (Горд., Чужу ниву.., 1940, 29); // Ставати темнішим. Примерхли барвінково-сині І урочисті небеса (Перв., І, 1958, 259); // перен. Втрачати силу свого вияву; слабшати. Закипить у грудях часом, Ремство збурить душу, Але швидко пал примерхне, Нишком терпіть мушу (Граб., І, 1959, 522); О, як примерхає і гасне Тепло її уст і жаринки очей (Перв., II, 1958, 393).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИМЕРХАТИ

Посмотрите перевод слова примерхати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова примерхати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «примерхати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: примерхаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prymerhaty
• украинский: примерхати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: prymerhaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prymerhaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИМЕРХАТИ»

Поиск случаев использования слова примерхати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову примерхати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Декамерон - Сторінка 236

Шелл cie'i niciii король BCJHB посвгтити посчмтач!. i говариство довго ще спгвало всяких niceiib на тш поляш, серед KBiroK ! трав, аж поки 30pi не почали примерхати. Побачив jopi король, що пора спати, оддав yciM на добрашч, ...

Боккаччо Д., 2014

Зойк: та інші оповідання - Сторінка 121

Аж ось нарешті і той вечіо надійшов: спочатку зажовтів за вікном у зірчастому мереживі близького каштану, а далі став примерхати лагідно мрійними с£ті- нями. Вибравши зручний момент, коли жінка особливо була дуже зайнята, ...

Василь Чапленко, 1957

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 572

примерклни примёркнути, -не примёркти, -кне примерхати, -ае примёрхлий примёрхнути, -не примёрхти, -хне приместй, -ету, -етёш, -етемб, -ететё; мин. -м1в, -мела примётаний приметати, -аю, -аеш примётування, -я примётувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. примерхати, примёрхвутн, при- мёрхти див. 3. слабнути, тьмяшти. 1 — 4. примикати див. 1. замикати, межувати, 3. приёднуватися, 1. прикрш- лювати. примилйтися, примйлюватися, при- милятися див. шдлабузнюватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999