Скачать приложение
educalingo
принаймні

Значение слова "принаймні" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИНАЙМНІ

[prynay̆mni]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИНАЙМНІ

Значение слова принаймні в словаре украинский языка

по крайней мере, редко крайней мере, присл. Во всяком случае. С радостным напряжением ловил [Иван] странную мелодию песни. Так люди не играли, он по крайней мере никогда не слышал (Коцюб., II, 1955, 309) Масла в бабы во дворе множество. Видно, что здесь в Карпатах есть и свои выгоды: люди по крайней мере не мерзнут зимой в домах и не трясутся от холода (Н.-Лев., II, 1956, 406) // В крайнем случае. [Ирина:] Я думала, я мечтала о том дне, когда вы придете ко мне или по крайней мере мне прочитают ваше письмо (Коч., II, 1956, 512); // Хоть бы. «Парень упрямый, слушай совета крайней мере в одном: не пользуйся бичом и крепче натягивает эти вожжи ..» (Зеров, Выбор., 1966, 315) Так, Репнина была надежным другом. Не побоялась она написать Орлову, добиваясь помилования или по крайней мере разрешения ему [Т. Шевченко] рисовать (Тулуб, в степи .., 1964, 482); // Минимум. Она шла сама, и так живо о чем-то говорила, как вокруг нее было, по крайней мере, с десяток слушателей (Жур., Дорога .., 1948, 204) Ржание то разбилось сейчас же на десять отголосков, и покатилось по овраге, и пошло бродит и шуметь более болотечком так, как не одна лошадка заржала, а по крайней мере целый табун (ТЮТ., Вир, 1964, 100).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИНАЙМНІ

принамні

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИНАЙМНІ

принаджуватися · принадити · принадливість · принадливий · принадливо · принадність · принадний · принадно · принадонька · принаймі · приналежати · приналежатися · приналежність · приналежний · принамні · принамний · принародно · принатурити · принатуритися · принатурювати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИНАЙМНІ

ані · ані-ні · батьківські дні · бивні · вдалечині · вдалині · вдолині · великодні пісні · виверні · вилані · випорожні · вповні · впорожні · врівні · всередині · вуглеводні · вужоподібні · віднині · відсьогодні · гайдамацькі пісні

Синонимы и антонимы слова принаймні в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «принаймні» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИНАЙМНІ

Посмотрите перевод слова принаймні на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова принаймні с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «принаймні» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

至少
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

por lo menos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

at least
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कम से कम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

على الأقل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

по крайней мере
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pelo menos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অন্তত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

au moins
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sekurang-kurangnya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

mindestens
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

少なくとも
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

적어도
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

paling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ít nhất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குறைந்தபட்சம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

किमान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

en azından
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

almeno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przynajmniej
50 миллионов дикторов
uk

украинский

принаймні
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cel puțin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τουλάχιστον
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ten minste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

minst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

minst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова принаймні

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИНАЙМНІ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова принаймні
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «принаймні».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове принаймні

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИНАЙМНІ»

Поиск случаев использования слова принаймні в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову принаймні, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 257
До. цього. додамо,. що. особливо. важко. це. зробити,. якщо. принаймні. один суб'єкт із трикутника «держава—бізнес-суспільство» не зацікавлений у легітимації, якщо ж така незацікавленість взаємна, то проблему вирішити в ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
2
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 93
Позначаємо (А л В) як "принаймні Істинне" лише за умови, що обидва речення А і В позначені як "принаймні Істинне". Сформульовані умови дають вичерпне уявлення про те, як мають бути позначені кон'юнкції. Позначаємо (А V В) ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Давайте рости і бути вдячними, якщо ми нічого не сьогодні багато чому навчитися, принаймні, ми дізналися, мало, і якщо ми не дізнатися трохи, принаймні, ми не захворіли, і якщо ми захворіли, принаймні ми не померти, так що, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 794
... to say the — (of it) говорячи без перебільшень; принаймні; м'яко кажучи, it is a lie, to say the — це, м'яко кажучи/ принаймні, неправда. least [li:st] а 1. sир від little; 2. найменший; — common multiple мат. загальне найменше кратне; ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про комп'ютер) самонавчальний | lз:nim l"lз:"nIn] computer-aided - комп'ютерне навчання computer-based — комп'ютерне навчання lifelong - ціложиттєве навчання least найменший | найменш(e) п at - щонайменше, принаймні, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Орлі,син Орлика
Принаймні перебуваючи у Франції, відчув саму лише зацікавленість нашими справами як з боку маркіза де Шовлена, так і від самого кардинала Флері. Жодних лихих ознак... принаймні наскільки можна судити! — Ну, вони-то у ...
Тимур Литовченко, 2010
7
Дракула:
Якщо ж ценевийде, томи, принаймні, зможемопереслідувати його усі разом,не даючийому оговтатися. Проти цього плану я всіляко заперечував, принаймні у тій його частині, де йшлося про мою участь, оскільки я заявив, що маю ...
Брем Стокер, 2014
8
Постколоніальний синдром: Спостереження
Шварценеґер — до Голівуду, а Віктюк чи Івченко — принаймні до Москви чи Ленінґрада. Що ж до появи «українського Маркеса», то тут справа дещо складніша. У принципі, «національний Маркес» може з'явитися будьде, навіть в ...
Микола Рябчук, 2011
9
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Добре, що він опікується своєю сестрою, та все ж таки міг би написати мені, як вона почувається, чи принаймні повідомити,коли чекатийого повернення.А коли віннарешті повернувся, все,щоявід нього почув пронеї, це те, ...
Анна Бронте, 2015
10
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Він зумів зробити те, чого не вдавалося його предкам по королівській лінії Маꥳлів: об'єднати обидві сторони Кільця, щоб зробити їх, якщо не друзями, то, принаймні, мирними сусідами. Його донька Луанда стояла попід руку зі ...
Морган Райс, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИНАЙМНІ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин принаймні в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Обережно про «Паризькі домовленості» «Нормандської четвірки»
«Паризькі домовленості» документально не закріплені, принаймні поки що про це нічого не відомо. Це говорить про ціну такого роду домовленостей. 2. «ZAXID.net, Окт 15»
2
«Принаймні відчуваємо, що комусь до нас є діло»
Та живемо... нормально. Принаймні відчуваємо, що до нас є комусь діло, — каже Маргарита, одна із матерів. — А в цю кімнату не заходьте — там діти ... «День, Сен 15»
3
Закарпаття не прийматиме мігрантів з ЄС, принаймні поки
Ряд ЗМІ поширив інформацію про те, що Україна заявила про готовність допомогти прийняти на своїй території біженців з Північної Африки та ... «Голос Карпат.ІНФО, Сен 15»
4
Принаймні п'ять людей загинули внаслідок землетрусу в Чилі
Троє померли від серцевих нападів, двох розчавили уламки будівель. Науковці оцінили силу поштовхів у вісім цілих і три десятих бала. Епіцентр був біля ... «1tv.com.ua, Сен 15»
5
Анатомія українського алармізму
Але є ще принаймні дві не менш важливі причини. Недовіра до влади часто базується на низці сумнівних світоглядних настанов, які лише частково ... «Українська правда, Сен 15»
6
Шенген не буде скасований ще принаймні чотири роки – Юнкер
Шенгенська угода точно не буде скасована за каденції поточного складу Єврокомісії, мандат якого почався у 2014 році і розрахований на п'ять років. «Укрінформ, Сен 15»
7
Порошенко обіцяв не змінювати Конституцію принаймні до …
"Голосування в цілому за децентралізацію - це не раніше, ніж кінець року. Ніякого "моментального" прийняття змін до Конституції, де 31-го за основу, ... «Еxpres.ua, Авг 15»
8
Головний міліціонер Одеси "сидітиме" принаймні 2 місяці, якщо …
Головний міліціонер Одеси "сидітиме" принаймні 2 місяці, якщо не "нашкребе" 4,8 млн. 29.08.2015 21:21. Головний міліціонер Одеси "сидітиме" ... «Еxpres.ua, Авг 15»
9
Де в космосі чужопланетян шукати: принаймні тип галактик відомий
Виявляється, в гігантських галактиках, бідних на "новонароджені" зірки і принаймні вдвічі більших за Чумацький шлях, може перебувати в 10 000 разів ... «Еxpres.ua, Авг 15»
10
Жертвами війни на Донбасі стали 6 832 людини, ще 17 087 …
У зоні конфлікту на сході України, починаючи з середини квітня 2014 р. по 27 липня 2015 р., були вбиті принаймні 6 832 людини (як військових, так і ... «espreso.tv, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Принаймні [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prynaymni>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU