Значение слова "прив’язнути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИВ’ЯЗНУТИ

прив’язнути  [pryvʺyaznuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИВ’ЯЗНУТИ

Значение слова прив’язнути в словаре украинский языка

привьязнуты, ну, Нэш, док., разм. То же, что привязаться 3. Мнение, что слякотью привьязла, сразу полетела от Недбай (Вас. И, 1959, 79) Параска .. корила мужа за то, что привязи к Бурмака, которого уважает вся деревня (Горд., II, 1959, 269) - Арина Григорьевна просила, чтобы ты посетил [в школу]. Ну, Гриша? - Чего ты привьязла? Записалась, то и навидуйся, а меня не трогай (Юхвид, Оля, 1959, 230).

прив’язнути, ну, неш, док., розм. Те саме, що прив’яза́тися 3. Думка, що сльотою прив’язла, зразу полинула од Недбая (Вас., І, 1959, 79); Параска.. корила чоловіка за те, що прив’яз до Бурмака, якого шанує все село (Горд., II, 1959, 269); — Орися Григорівна просила, щоб ти навідався [до школи]. Ну, Грицю? — Чого ти прив’язла? Записалась, то й навідуйся, а мене не чіпай (Юхвід, Оля, 1959, 230).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИВ’ЯЗНУТИ

Посмотрите перевод слова прив’язнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прив’язнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прив’язнути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: привьязнуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: টাইট আপ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Diikat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Disambungake
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pryv´yaznuty
• украинский: прив’язнути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pryv´yaznuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pryv´yaznuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИВ’ЯЗНУТИ»

Поиск случаев использования слова прив’язнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прив’язнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

... ворожіння прийАти, -Ану бажати кому добра приласкАтис' // приматкобОжитис' прив'язнути, причепитися, примилюватися примачУлити, -л'у привабити прИмовиско, -а помівка, поговірка примУрок, -рка ґзимс довкруг димаря, печі; ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, присіпуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 195

[св1ршний] «злий, сердитий» Чаб, [евьрьпа] «причепа» Чаб, [присвирти- тись] «пристати, прив'язнути» ЛексПол; — р. свирепый «лютий», др. сверЪпъ «дикий, злий», свирЪпъ «тс», ч. зуегеру «лютий, жорстокий», болг. свиреп ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 192

u dvokh tomakh Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Ústav pro jazyk český ČSAV. кого, прив'язнути до кого, причепйтися до кого ф р. $е коти па ра(у ходйти пей. за ким як ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989