Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ранок" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РАНОК

ранок  [ranok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РАНОК

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ранок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Утро

Ранок

УТРО - часть суток после ночи, начало, первые часы дня. Прессовые органы: ▪ Утро - общественно-политический и литературно-художественный ежемесячник ▪ Утро - религиозно-Народная газета, сначала орган Независимой Греческой Церкви в Канаде, с 1912 Пресвитериянськои. Выходила 1905 - 1920 гг. ▪ Утро - еженедельник, орган Хабаровской Украинской Рады, выходил в Хабаровске на Зеленом Клине ▪ Утро - издательство в Харькове, основанное 1997 В. Кругловым. Населенные пункты: ▪ Красный Утро ▪ Ранний Утро Прочее: ▪ «Утро» -... РАНОК — частина доби після ночі, початок, перші години дня. Пресові органи: ▪ Ранок  — громадсько-політичний і літературно-мистецький місячник ▪ Ранок  — релігійно-народна газета, спочатку орган Незалежної Грецької Церкви в Канаді, з 1912 Пресвітеріянської. Виходила 1905 — 1920 рр. ▪ Ранок  — тижневик, орган Хабаровської Української Ради, виходив у Хабаровську на Зеленому Клині ▪ Ранок  — видавництво в Харковi, засноване 1997 р. В. Кругловим. Населені пункти: ▪ Червоний Ранок ▪ Ранній Ранок Інше: ▪ «Ранок» —...

Значение слова ранок в словаре украинский языка

утро, дыха, ч.1. Часть суток после ночи, начало, первые часы дня. Было утро. Солнышко взошло, пробудилось соннее село (Рудана., Соч., 1956, 77); Пароход выходит из гавани. Утро застает его в свободном море (Ю. Янов., II, 1958, 134) Здоровая свежесть летнего утра промывала бессоннице глаза бойцов, обдавали сожжены, пыльные лица (Гончар, III, 1959, 60); * Образно. Кичкас [на Днепре] был утром электрификации. Каховка и Кременчуг - ее большой день (Рудь, Шум .., 1959, 38); * В ср. Хорошая она была, молодая и свежая, как утро (Вовчок, VI, 1956, 239) .◊ Белый утро см. ранок, нку, ч.

1. Частина доби після ночі, початок, перші години дня. Був ранок. Сонечко зійшло, Збудилось соннеє село (Рудан., Тв., 1956, 77); Пароплав виходить із гавані. Ранок застає його у вільному морі (Ю. Янов., II, 1958, 134); Здорова свіжість літнього ранку промивала безсонні очі бійців, обвівала спалені, запорошені обличчя (Гончар, III, 1959, 60); * Образно. Кічкас [на Дніпрі] був ранком електрифікації. Каховка і Кременчукїї великий день (Рудь, Гомін.., 1959, 38); * У порівн. Хороша вона була, молода і свіжа, як ранок (Вовчок, VI, 1956, 239).

◊ Бі́лий ра́нок див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ранок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РАНОК


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РАНОК

ранниковий
ранньо
рання
рано
рано-вранці
рано-пораненьку
рано-ранісінько
рано-раненько
рано-ранесенько
рано-рано
ранонька
раночком
раночок
рант
рантовий
рантух
рантуховий
рантушина
рантушок
рантьє

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РАНОК

кружганок
кружґанок
крутий танок
лаганок
ланок
ловранок
манок
надбанок
наостанок
недопанок
останок
панок
передсвітанок
перестанок
планок
полупанок
полустанок
приостанок
підпанок
підранок

Синонимы и антонимы слова ранок в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ранок» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РАНОК

Посмотрите перевод слова ранок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ранок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ранок» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

上午
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mañana
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

morning
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सुबह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

صباح
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

утро
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

manhã
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সকাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

matin
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pagi
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Morgen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

아침
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

morning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

buổi sáng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

காலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सकाळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sabah
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

mattina
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rano
50 миллионов дикторов

украинский

ранок
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

dimineață
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πρωί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oggend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

morgon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

morgen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ранок

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РАНОК»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ранок» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ранок

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РАНОК»

Поиск случаев использования слова ранок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ранок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Видавництво Ранок - це якісні книжки для всебічного ...
Інтернет-магазин Ранок - 10 000 книг російською та українською мовами. Тут можна купити книгу на будь-який смак. Дитячі книги. Казки, скоромовки, книжки-панорамки, альбоми для наліпок. Книжки для підготовки до школи. Світові ...
2
Грозовий ранок: повість - Сторінка 220
Я вірю в це, як вірю в те, що після ночі неодмінно настає ранок, а після ранку приходить день. Очі Ізмаїла Івановича загорілися, пасма розкішного волосся розвихрилися на голові, а на запалих щоках проступили рум'янці. Тим часом ...
Іван Пільгук, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РАНОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ранок в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Держприкордонслужба: За ніч і ранок жодна вантажівка не …
За минулу ніч і ранок понеділка, 21 вересня, жодна вантажівка не перетнула адміністративного кордону з Кримом у Херсонській області, деякі водії фур ... «Українська правда, Сен 15»
2
Випуск ТСН.Ранок за 17 вересня 2015 року
Завтра з 6 ранку і до 6 вечора в країні не працюватиме залізниця, зупиняться автобуси та закриються порти. У Хельсинкі запланована масова акція ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
Українські зірки розповіли, як і коли розпочинають свій ранок
А от лідер гурту ТНМК Олег "Фагот" Михайлюта починає ранок дуже пізно. Адже любить поспати. Завжди снідає, але, каже музикант, не переймається ... «Новини від ТСН, Авг 15»
4
У Києві невідомі підірвали відділення "Сбербанку Росії"
Ранок, близько третьої години ночі в районі Святошино підірвали відділення на проспекті Перемоги. Читайте також: У Львові невідомі закидали офіси ... «Новини від ТСН, Авг 15»
5
На "5 каналі" стартувала нова ранкова передача "Інформаційний …
Сьогодні, 25 серпня, о 7:00 на "5 каналі" стартував "Інформаційний ранок" - нова ранкова передача, яка стане запорукою вдалого інформаційного дня ... «5 канал, Авг 15»
6
Випуск ТСН.Ранок за 15 липня 2015 року
Штаб АТО цього поки що не підтверджує, а волонтери пишуть у соцмережах, що хлопці - двоє офіцерів та один мобілізований - намагалися розмінувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
7
В Таиланде чиновников-взяточников будут лишать жизни
Ранок, высшая мера наказания предусмотрена для чиновников, а также представителей международных организаций, которые стали участниками ... «Последние новости в мире, Июл 15»
8
У Мукачевому під ранок було чутно постріли – ЗМІ
Ніч на понеділок у Мукачевому минула спокійно, проте під ранок було чутно поодинокі постріли, повідомляє 112. Україна. "Ніч у Мукачеві минула ... «Корреспондент.net, Июл 15»
9
Випуск ТСН.Ранок за 10 липня 2015 року
Її обстрілювали з важкої артилерії, танків та 120-міліметрових мінометів. Таким самим калібром цілили по Березовому, Новотроїцьку, Гранітному та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
10
Аварійний ранок: ще одне авто патрульної поліції потрапило у ДТП
Як кажуть очевидці, цивільне авто виїжджало у загальний потік машин на головній вулиці з другорядної дороги і в'їхало у бік поліцейської машини. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ранок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ranok>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на