Скачать приложение
educalingo
ретельність

Значение слова "ретельність" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РЕТЕЛЬНІСТЬ

[retelʹnistʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РЕТЕЛЬНІСТЬ

Значение слова ретельність в словаре украинский языка

тщательность, ности, Ж. 1. Свойство, по знач. тщательный 1. Романа поставили на аппарат, и он, со свойственной ему тщательностью, приступил к новой работе [телефониста] (Гончар, III, 1959, 138); О его поведении генерал очень хорошо знал, но держал при себе по тщательность (ТЮТ., Вир, 1964, 504) .2. Исполнительность, добросовестность в чем-либо. Тамара писала с такой тщательностью, с таким вниманием, как никогда (Хижняк, Тамара, 1959, 34); Сруб амбара отличался особым подбором дерева и тщательностью исполнения (Деревянные. Зодчих. Укр., 1949, 23); С особым вниманием и жидкой тщательностью относился к вопросам перевода Фридрих Энгельс (Мовозн., VII, 1949, 14).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РЕТЕЛЬНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РЕТЕЛЬНІСТЬ

ретізь · ретардація · ретельне · ретельний · ретельно · ретивий · ретикулярний · ретиніт · ретина · ретирад · ретирада · ретирадний · ретируватися · ретитися · ретор · реторва · реторика · ретороманець · ретороманка · ретороманський

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РЕТЕЛЬНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синонимы и антонимы слова ретельність в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ретельність» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РЕТЕЛЬНІСТЬ

Посмотрите перевод слова ретельність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ретельність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ретельність» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

勤勉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

diligencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

diligence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

परिश्रम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اجتهاد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

тщательность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

diligência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অধ্যবসায়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

diligence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

usaha
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Sorgfalt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

勤勉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

실사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rajin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

siêng năng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விடாமுயற்சி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

व्यासंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çalışkanlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

diligenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pracowitość
50 миллионов дикторов
uk

украинский

ретельність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

diligență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επιμέλεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ywer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

diligence
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

diligence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ретельність

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РЕТЕЛЬНІСТЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ретельність
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ретельність».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ретельність

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЕТЕЛЬНІСТЬ»

Поиск случаев использования слова ретельність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ретельність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 222
... 2. обережність, ретельність, уважність; увага; great/paintaking/ utmost — надзвичайно велика обережність; to exercise/to take — бути обережним; to do smth with (great) — робити щось (дуже) ретельно (з великою обережністю); the ...
Гороть Є. І., 2006
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Вражає ретельність фіксації ритміки, інтерваліки, штрихів, іноді навіть аплікатури. Недосконалість тодішньої технічної апаратури Мєрчинський долає таким шляхом. Він мандрує по селах із скрипкою в руках і спочатку вивчає ту чи ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Щовечора вінпроводив ретельний огляд усіх механізміву своїх володіннях: кранів, завіс, прокладок, лампочок, вимикачів, розеток, кухоннихта іншихмеблевих дверцят.І коли щось виходилозладу, негайно брався заремонт.
Наталка Сняданко, 2013
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Плоди перебрати, видалити плодоніжки, ретельно промити в протічній воді, проколоти виделкою, укласти в посуд для засолювання шарами, пересипаючи промитою зеленню петрушки, дрібно нарізаним коренем хріну та ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
(рііпе ргасоті') посилено працювати; старатися, докладати зусиль, силкуватися іічііоупочі' -іі і (ргасочііозі) працьовитість -ості /; (погііуозі) старання з, старанність -ості І; (когіепіе, зіагозіІі\юзі') ретельність -ості і; (ддкіадпозґ) ...
Peter Bunganič, 1985
6
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 41
На подряпаному конусі ізолятора посилюється утворення нагару, що стає причиною шунтування електродів, і свічка виходить з ладу. Найліпше очищувати свічку хімічним способом. Знежирте свічку бензином і ретельно просушіть.
Ігор Донічев, 2015
7
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Frounceen горошку потрібно ретельно розморозити тільки. 4. З тесак або тяжкою, гострим ножем, обрізати і викинути будь-який жир з вирізки яловичини, і скоротити м'ясо в 1-дюймові куби. 5. У мисці змішайте цукор, соєвий соус, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 42
школи вже давно минув (Собко); Ввечер! I другого дня Коцюбинський, ретельний, як 1 завжди, з'явився на заседания точно о восьмш (Смы.)]; 2) (аккуратный; точно выполненный или выполняемый) тщательный [Першими рпши.ми, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Nat︠s︡ionalʹni menshyny v Ukraïni: 1920-1930 roky XX ...
Безумовно, «чистки» та усілякого роду перевірки охопили всі регіони України, однак з особливою ретельністю вони проводилися у так званій прикордонній смузі та районах компактного проживання національних меншин.
Bohdan Volodymyrovych Chyrko, 1995
10
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 182
В ЯК ПАН УЧИВ СУДДЮ РОЗУМУ одному суді був суддею русин, але він був дуже сумлінний, ретельний, що всім іншим панам не подобалося. Якщо щось хотіли у судді циганити, то той суддя ніколи не міг згодитися на те, і так ...
Osyp Rozdolʹsʹkyĭ, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РЕТЕЛЬНІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ретельність в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Страх легалізації короткоствольної зброї: питання і відповіді
... з погодніми умовами, поганим станом дороги. А ось ретельність виконання правил безпечного поводження зі зброєю буде залежати тільки від Вас. «інтернет-портал "Четверта влада", Сен 15»
2
Синтез творення
Однак згодом розгледіли в новенькому талант, ретельність, настирливість, бо Василь удосконалював свої вироби доти, доки вони йому самому ... «Журнал "Віче", Сен 15»
3
Пасажирів залізничного транспорту не влаштовує якість послуг …
Заслуговує на увагу й ретельність підготовки реформ. Так, приміром, у Великій Британії законодавча база реформи доріг розроблялася впродовж п'яти ... «Укрінформ, Сен 15»
4
Презентація та зустріч з перекладачем книжки-розмови Умберто …
Життя серед давніх і сучасних видань, пошуки інкунабул, епізоди випадкового успіху чи несподіваної втрати, ретельність добору власних книгозбірень ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Июн 15»
5
У кінопрокат вийшли два українських фільми
За словами режисера, до цього спричинилися ретельність у підборі локацій та традиційні пошуки фінансування. Також Максим Стецков розповів, що ... «ZAXID.net, Апр 15»
6
Сумне Різдво у Демні
Донедавна разом з турками працював на будівництві торгового центру — всі там його нахвалювали за ретельність. Та й у селі про нього найкращої ... «Високий Замок, Янв 15»
7
"Мирна" зустріч дітей з бойовим капітаном стала знаковою! (ФОТО)
А ми принагідно відзначимо, що Степанову старанність, сумлінність, дбайливість, акуратність, ретельність ще й зараз пам'ятають учителі, перевесники, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Дек 14»
8
Спеціалісти з добрим серцем, або Хто створює дитячі журнали
А чуйні батьки, вихователі й учителі неодмінно звернуть увагу на ретельність вибору тем журналу "Пізнайко", на розмаїття завдань, якість ілюстрацій ... «Gazeta.ua, Май 14»
9
«Автомайдан» закидав ресторан Личука яйцями
Загалом склалося враження, що лише окремі правоохоронці проявляли ретельність у «змаганнях» із активістами. Увесь «десант» міліціянтів вийшов на ... «Вікна online, Янв 14»
10
Слідкувати, стежити чи пильнувати?
2) виявляти ретельність у роботі, аби щось добре виконати: Я завжди пильнував, пишучи прописи, щоб у мене було не так, як у сусідки, бо сусідка мені ... «Gazeta.ua, Окт 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ретельність [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/retelnist>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU