ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РІВНОСИЛЬНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «рівносильний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова рівносильний в словаре украинский языка
равносилен, а, е. То же, что равнозначен. Я делал все, что мог, чтобы отводить его от такой сверхсильной безумной труда, ибо же равносильно было смерти для такого организма (хоткей., И, 1966, 158) Аннушка и Блоха, услышав крик княгини Евы, побежали ей на помощь. Бежали изо всех сил, потому что смерть ее была бы равносильна их смерти, - это они хорошо знали (Гжицкий, Опришки, 1962, 76). рівносильний, а, е. Те саме, що рівнозна́чний. Я робив усе, що тільки міг, аби відводити його від такої надсильної безумної праці, бо то ж рівносильне було смерті для такого організму (Хотк., І, 1966, 158); Анничка й Блоха, зачувши крик княгині Єви, побігли їй на допомогу. Бігли чимдуж, бо смерть її була б рівносильна їхній смерті, — це вони добре знали (Гжицький, Опришки, 1962, 76).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «рівносильний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РІВНОСИЛЬНИЙ»
Поиск случаев использования слова
рівносильний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
рівносильний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
еквіполентність [і:kwI'pplonsi l-pa:1-| eduipollent 1. рівносильний, рівноцінний, рівнопотужний, кількісно еквівалентний 2. (МЕХ.) еквіполентний [і:kwп'pplont l-pa:1-) eduiponderance рівновага, зрівноваженість [і:kwґррndorans l-pa:n-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 462
equipollent ["і:kwl' рPlant, "ekwl-] а 1. рівноцінний, рівносильний, рівнозначний; 2. еквіполентний. eduiponderancy ["і:kwl" рРnd(a)ransl] n 1. рівна вага: 2. рівновага. eduiponderant ["і:kwl" рРnd(a)rant) а 1. рівний за вагою; 2. перен.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
equipollent (to) рівносильність 1. eduipotency 2. (еквіполентність, МЕХ.) equipollence, equipollency рівносинґулярний ефuisingular рівноскорельований uniformly correlated рівносолоний equal-salinity рівносторонній ефual-sided, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vstup do suchasnoï lohiki - Сторінка 53
зображають одну і ту саму булеву функцію, вважаються рівносильними, якщо їх значення істинності при будь-якому наборі значень змінних, які входять до них, збігаються. Рівносильність формул записується так: Р = Р, ...
Konstantin Konstatinovich Zholʹ, 1992
5
Naukovi zapysky - Том 18,Випуск 3 - Сторінка 142
Рівносильні означення. Можуть бути різні логічні означення одного і того самого поняття. Такі означення називають рівносильними. Щоб довести рівносильність двох означень, треба довести дві теореми, а саме: показати, що з ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... рівний, тотожний, а “еквівалентний” (від лат. aequivalens) означає рівнозначний, рівноцінний, рівносильний. Тобто, ці значення слів є адекватними й разом із тим еквівалентними. Іншими словами, терміни “адекватний переклад” ...
7
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Приклади. а) рівносильні рівняння: х+у=1 і 2х+2у=2; б) нерівносильні рівняння: ()() , xxi x x −−= − − = 6114 6 1 14 бо перше рівняння має корені 8 і −1, а друге – тільки один корів, який дорівнює 8. Перетворення, при яких рівняння ...
Вікторія Бойчук, Надія Гунька, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РІВНОСИЛЬНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
рівносильний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Вчені прирівняли ранній початок робочого дня до справжніх …
Початок робочого дня до 10-ї ранку рівносильний тортурам, уважають вчені з Оксфордського університету, пише британська газета The Telegraph, ... «Tyachiv News, Сен 15»
Ранній початок робочого дня прирівняли до тортур
Початок робочого дня до 10 ранку рівносильний тортурам, вважають вчені з Оксфордського університету, пише британська газета The Telegraph, яку ... «Еxpres.ua, Сен 15»
Віталій Комар: У 170 моїх солдатів є відеозаписи, які доводять …
... нас в руках була тільки стрілецька зброя, а патронів залишалося години на дві, цей наказ був рівносильний наказу застрелитися нам усім одночасно. «Вікна online, Сен 15»
Яресько просить приватних інвесторів України списати 40% боргів
Такий мораторій буде рівносильний дефолту, зазначає РБК-Україна. МВФ раніше заявляв, що виділить Україні гроші, незважаючи на відсутність ... «ZAXID.net, Июн 15»
Україні потрібен трильйон гривень на ремонт доріг …
"В Україні багато доріг знаходяться в такому стані, що їх ремонт практично рівносильний будівництву нової траси", - сказав Хміль. "Хоча, це не проблема ... «Економічна правда, Июн 15»
Балога пообіцяв після повернення 128-ї закарпатської бригади на …
"Просив би усіх наввипередки не займатися статистикою щодо 128-ї бригади. Бо для кожної сім'ї час очікування інформації рівносильний смерті", ... «Закарпаття online, Фев 15»
Через атаку бойовиків у селі Піски загинули 6 бійців "Азову"
"За нашим переконанням, наказ про невідкриття артилерійського вогню по ворогу є підлим і цинічним, рівносильний зраді. Тому ми будемо адекватно ... «iPress, Дек 14»
"Азов": Внаслідок сьогоднішньої атаки терористів на Піски …
... На наші переконання, наказ про невідкриття артилерійського вогню по ворогові є підлим та цинічним, рівносильний зраді", - наголосили в "Азові". «espreso.tv, Дек 14»
Чи миритися з диктатором-2. Чому не розстріляли Петена?
Петен: «Союз з Великою Британією рівносильний «зляганню з трупом». Лідер парламентської фракції націоналістів Жан Ібарнегаре: «Краще бути ... «Укрінформ, Сен 14»
Так що ж сталося з козаком Гаврилюком?
Як виявилося, оселедець для козака несе важливий сакральний сенс. Чуб був своєрідним знаком «переваг і відмінностей», за значимістю рівносильний ... «Преса України, Июл 14»
