Значение слова "різнобарв’я" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РІЗНОБАРВ’Я

різнобарв’я  [riznobarvʺya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РІЗНОБАРВ’Я

Значение слова різнобарв’я в словаре украинский языка

разнообразие, я, с., редко. То же, что разнообразие. А Кристина у него [Никиты], что тебе Наталка Полтавка. В нежном венчике, в запаске клетчатой, желтых сапожках, а за блестящим ожерельем и разнообразием лент и плисовых корсетки не видно (жбан., Пеоеджнивья, 1960, 410).

різнобарв’я, я, с., рідко. Те саме, що різноба́рвність. А Христина біля нього [Микити], що тобі Наталка Полтавка. У ніжному віночку, у запасці картатій, жовтих чобітках, а за блискучим намистом та різнобарв’ям стрічок і плисової корсетки не видно (Збан., Пеоеджнив’я, 1960, 410).

ПЕРЕВОД СЛОВА РІЗНОБАРВ’Я

Посмотрите перевод слова різнобарв’я на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова різнобарв’я с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «різнобарв’я» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 斑斓
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: multicolor
• Переводчик с украинский языка на английский язык: multicolored
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सारंग
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: متعدد الألوان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: разнообразие
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: multicolorido
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বহুবর্ণ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: multicolore
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pelbagai warna
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: mehrfarbig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 色とりどりの
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 여러 가지 빛깔의
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Colorful
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: màu lòe loẹt
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வண்ணங்களாலான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: विविधरंगी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çok renkli
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: multicolore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wielobarwny
• украинский: різнобарв’я
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: multicolor
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πολύχρωμος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: veelkleurige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: flerfärgad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: flerfarget

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РІЗНОБАРВ’Я»

Поиск случаев использования слова різнобарв’я в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову різнобарв’я, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Шлях меча

Блищали на сонці наконечники збуджених тризубців, списів і алебард, у Чена рябіло в очах від різнобарв'я святкових одеж і парадних піхов; де-не-де розмахували прапорами, і на них нерозбірливо виднілися якісь ієрогліфи, але ...

Генри Олди, 2013

Гонихмарник:

Внизу зелені вишиванки лісів, ланів, різнобарв'я трав, блакить води. Стежками мережками збігають додолу сонячні промінці, ніжно пестячи ту вишивку,весь білий світ. —Ятобівірю!— промовляє Аліна. — Я вірютобі! Бо Кохання ...

Дара Корній, 2014

Вождь червоношкірих (збірник)

Керлі поступово починав розуміти, як туго ведеться волоцюзі в кам'яному місті на Півдні. Ніяких тобі дворових веселощів, різнобарв'я, музики, розваг, доступних навіть найбіднішому гостю великих міст Півночі. У Сан-Антоніо вже о ...

О. Генрі, 2015

Диво: - Сторінка 99

... запахи скори й меду, заморські пахощі й запаморочливий дух свіжої смаженини, несамовите різнобарв'я землі, води і дебрів, поклятьба і лестощі, погрози й благальність, вихваляння й зневіра, а над усім — брехні, обдурювання, ...

Павло Загребельний, 2015

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

За вікном над вогнями міста зійшов місяць, такий блідий і кумедний, мов домальований до різнобарв'я індустріальних міських вогнів. Ігор Іванович розмашисто підписався і поставив дату: «30 серпня 1933 року». Збіжать роки і до ...

Іван Корсак, 2014

На запах м’яса:

посеред різнобарв'я обмилків крихітну білу фігурку. Так розчулилася, аж заговорила до янголятка: — Моя ти крихітко... Не ображайся. Вибач... Більше не загублю.Завжди применібудеш. Нікомуне віддам... Висушилабілий камінь ...

Люко Дашвар, 2013

Обитель героїв

Все життя мріяла про коров'яче вим'я. Різнобарв'я спідниць, запилюжених по низу; на цікавому місці - зворушливе сердечко з атласу. І оболок парфумів, навмисно для кавалера: шавлія, клементин ілаванда на тлі зеленого лимона.

Генри Олди, 2013

Зворотний бік світла:

Різнобарв'я всього!Упирі таупирки (сама так їх називаладля себе), що висмоктують сили зі своїх жертв.Ой, як то цікавенно за тим дивитися. Роблять то попанібратськи, говорять дотебе, мовдо давно знайомого, «ніжно» гладять по ...

Дара Корній, 2014

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Спати Вікторії не вийшло, і вона, лінуючись розплющити до пуття склеєні утомою очі, спрокволу позирала у щілину між повіками на довколишнє велелюддя і різнобарв`я. Пробувала вгадати, хто від`їздить з батьківщини, а хто, ...

Леся Романчук, 2003

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 185

«Таврійські Ігри» дарують світові найкращі національні традиції, а світ дарує нам різнобарв'я своїх культур, які представлені на найцікавішому фольклорному фестивалі у м. Ялта. «Таврійські Ігри» роблять подарунки на День ...

Alla Nedashkivska, 2010