Значение слова "розбудження" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗБУДЖЕННЯ

розбудження  [rozbudzhennya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБУДЖЕННЯ

Значение слова розбудження в словаре украинский языка

пробуждения, я, с. Действие по знач. разбудить и розбудитися.

розбудження, я, с. Дія за знач. розбуди́ти і розбуди́тися.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗБУДЖЕННЯ

Посмотрите перевод слова розбудження на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розбудження с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розбудження» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 唤醒
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: despertar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: awakening
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जगाना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نهضة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пробуждение
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: despertar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জাগরণ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: éveil
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kebangkitan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Erwachen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 目覚め
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 각성
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: awakening
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thức tỉnh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விழித்துக்கொள்ள
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रबोधन
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: uyanış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: risveglio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przebudzenie się
• украинский: розбудження
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: trezire
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αφύπνιση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ontwaking
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: uppvaknande
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oppvåkning

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБУДЖЕННЯ»

Поиск случаев использования слова розбудження в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розбудження, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 84

Ср. розбуджувати. розбудження редк. пробуждение [Вш 1 справд[ почував, що.. сила сього люду лежить в його хвилев1м розбудженн1 (Фр.)]. розбуджувати, -джую, -докуеш и фольк. редк. розбуджати, -джаю, -джавш, розбудйти, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620

розбрунькований розбруньковуватися, -уеться розбрязкатися, -аюся, -аешся розбуджений розбудження, -я розбуджувати, -ую, -уеш розбудйти, -уджу, -удиш розбудова, -и розбудовувати, -ую, -уеш розбудувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...

Треба в дітях розбуджувати розуміння тої природної, непорочної краси й при тому саме плекати в них найвищі, найшляхетніші почування чинної любови до рідного краю, свідомого й активного патріотизму. Виконування ілюстрацій ...

Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002

Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ... - Том 2 - Сторінка 173

1905 р. у Російській імперії народ, розбуджений політичними організаціями, піднявся на боротьбу за свої права. У країні почалася революція. Виданий царський маніфест не приніс 1901-1919 рр. очікуваних результатів, оскільки ...

Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, ‎M. V. Halushko, 2002

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 208

Д. Куліш, видно, без чуда і без руки божої не може собі подумати оновлення і розбудження українського народу, і в тих своїх словах показується нам подібним до чоловіка, котрий який від двадцяти літ нічого й не чував про ...

Ivan Korsak, 2015

Бо війна — війною...Через перевал

Тебе хто поведе нас, у вогні розбуджених? Нині вМер на Межі Ханаану, а Єгошуа ще й не Чутно. Не ти вже й не покажеш. Досі за нас думав Фраьшо; [стала Черга саМиМ натруджувати Мозок для спраго діла. [ нині вже знаємо те, ...

Роман Іваничук, 2008

Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 241

Я принаймні, як кажу, мав в плані кілька видань, які мали розбудити інтерес до нашої старої графіки — до її відродження в нашій новій друкарській продукції. Розуміється, тут мова йде не про саме механічне вживання старих взірців ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 22

... боячись одірватися від дому – а що як у метушні раптової евакуації вона загубить сина?!. Сонце піднялося вже досить високо. Мешканці їхнього та найближчих, теж розбуджених, будинків давно розійшлися по квартирах.

Любов Сирота, 2011

Роксоляна: - Сторінка xi

Інавітьне сподівалася ще одної розв'язки питання, котре час до часу запрятувало її розбуджені в Криму думки. А сталося се так: Коли вже мала вертати з Сулейманом до монастиря зі своєї прогулки в спокійну, тиху ніч, — нараз від ...

Осип Назарук, 2013

Діти капітана Гранта

Допоможіть! Швидше! Моя сестра... На відчайдушні вигуки хлопчика до непритомної дівчини поспішив стерновий. Розбуджені галасом, нагору піднялися Джон Манґлс, леді Елен і Гленарван. — Сестра... вона помирає... Наш батько.

Верн Ж., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗБУДЖЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розбудження в контексте приведенных ниже новостных статей.

Сьогодні православні відзначають Благовіщення Пресвятої …

Різні забобонні вірування, ворожіння, магічні акти в'яжуться з цією основною ідеєю розбудження землі і скритого в ній життя, що її український народ ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Апр 14»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР САМІЙЛЕНКО

Мандрівки офіціально мали метою пізнання народу й розбудження в народові національного духу. Щодо пізнання народу, то для тих із мандрівників, що ... «Сім'я і дім, Мар 09»