Значение слова "розпалювання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗПАЛЮВАННЯ

розпалювання  [rozpalyuvannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗПАЛЮВАННЯ

Значение слова розпалювання в словаре украинский языка

розжига, я, с. Действие по знач. разжигать. Вентилятор разжигания приводится в движение электромотором (автомоб., 1957, 106); Империалистическая реакция широко использует шовинизм и расизм для разжигания националистических и расовых конфликтов (Программа КПСС, 1961, 46).

розпалювання, я, с. Дія за знач. розпа́лювати. Вентилятор розпалювання приводиться в рух електромотором (Автомоб., 1957, 106); Імперіалістична реакція широко використовує шовінізм і расизм для розпалювання націоналістичних і расових конфліктів (Програма КПРС, 1961, 46).

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗПАЛЮВАННЯ

Посмотрите перевод слова розпалювання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розпалювання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розпалювання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 点火
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ignición
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ignition
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रज्वलन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: اشتعال
• Переводчик с украинский языка на русский язык: разжигания
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ignição
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রজ্বলন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: allumage
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: meriah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Zündung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: イグニッション
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 점화
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rousing
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bộ phận đánh lửa
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: எழுச்சியூட்டும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: उत्साहपूर्ण
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: heyecan verici
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: accensione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zapłon
• украинский: розпалювання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: aprindere
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ανάφλεξη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ontsteking
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: antändning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tenning

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПАЛЮВАННЯ»

Поиск случаев использования слова розпалювання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розпалювання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 756

Кindling) 1. запалювати, розпалювати; підпалювати; to — a fire розпалювати вогнище; to — smth into flame роздувати полум'я чогось; розпалювати щось; the spark -d the dry wood сухе дерево спалахнуло від іскри; 2. займатися, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(виймати з футляра тощо) unbox, uncase розпал (-y) (кульмінація) сlimax п у (повному) —i in full swing розпалення див. розпалювання розпалий 1. disintegrated 2. (про ядро, хвилю тощо) decayed 3. (Х.) decomposed 4. (зіпсований) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9883 розпалювання підвищення сприйнятливості до самогубства з рецидивуючим стресу. 9884 розпалювання це експериментально індукованої процес, в якому повторюється фокусна застосування спочатку subconvulsive ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

431 firing 432 fitting firing 1. запалювання//запалення; розпалювання// розпалення; підпалювання//підпалення 2. fingered fingered пальчастий, пальцюватий Гfingod | -"rd] fingering пальцювання//спальцювання, утворювання//утворення ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2133

... kindhearted добросердечний 56275 kindheartedly добрий 56276 kindheartedness доброту 56277 kindle розпалити 56278 kindled запалав 56279 kindles розпалює 56280 kindlier добрішими 56281 kindliest kindliest 56282 kindliness ...

Nam Nguyen, 2014

Бора:

Вона,як і більшість людей, якіщодня бачили Никифора, вважала, що ці дивні малюнки годятьсялишена розпалювання. —Тояк вінмігпотрапити доЛьвова? — запиталаЛідія. Вона давно вже сиділа, незводячи очейзІвана Івановича, ...

Галина Вдовиченко, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

розносити, рознести дієсл. deliver v — залізничні квитки (листи) to deliver railway tickets (letters); — пошту to deliver the mail. розноситися дієсл. spread у розняти дієсл. див. рознімати дієсл. розпалити дієсл. див. розпалювати дієсл.

Перебийніс В. І., 2007

Краса, що не рятує:

Він так ніжно усміхається, наче вони досі одружені, наче й не минуло двадцятироків — довгихдвадцяти років згасання її вроди і розпалювання ненависті. Надька кидаєсміттяна сніг, обертається спиноюдо його усмішки, усмішка ...

Павліна Пулу, 2014

Сповіді - Сторінка 29

Бо так само, як роблять злочин тоді, коли моральне зворушення _ джерело поштовху до дії _ стає злим, нагальним і несамовитим, так само, як дають втягтися в розпусту, коли душа не накладає вже пут на нахили до розпалювання ...

Августин, 2014

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Від початку становлення молодої держави у суспільстві спостерігалися протистояння у політичній сфері, сепаратистські прояви, елементи розпалювання міжконфесійних та міжетнічних суперечностей. Як свідчили результати ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПАЛЮВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розпалювання в контексте приведенных ниже новостных статей.

Суд залишив Єфремова під заставою до 1 листопада

161 Кримінального кодексу україни (умисні дії, спрямовані на розпалювання національної, расової або релігійної ворожнечі та ненависті, що спричинили ... «Newsru.ua, Сен 15»

Суд продовжив Єфремову запобіжний захід до 1 листопада …

161 Кримінального кодексу україни (умисні дії, спрямовані на розпалювання національної, расової або релігійної ворожнечі та ненависті, що спричинили ... «Інтерфакс-Україна, Сен 15»

Арсеній Яценюк у Бабиному Яру: "Спроби різного роду …

Арсеній Яценюк у Бабиному Яру: "Спроби різного роду радикальних сил щодо розпалювання міжнаціональної ворожнечі в Україні приречені на поразку ... «Урядовый портал, Сен 15»

У ВР допускають розпалювання кампанії проти України на …

У Комітеті Верховної Ради з питань культури та духовності допускають розпалювання кампанії на релігійному ґрунті проти України, щоб відволікти від ... «Інтерфакс-Україна, Сен 15»

Засудженого за "розпалювання ненависті до Путіна" татарина …

Суд міста Набережні Челни засудив Рафіса Кашапова на три роки ув'язнення в колонії суворого режиму за те, що він висловлював критичні зауваження ... «espreso.tv, Сен 15»

В Словаччині каратимуть за розпалювання ненависті проти …

"Кожна публічна заява, яка ображатиме мігрантів через їх національність, релігію чи провокуватиме ненависть до цих людей і міститиме складові ... «Європейська правда, Сен 15»

Цитата дня: "Ці книжки - ідеологічного спрямування. Їх не …

"Це книжки ідеологічного спрямування, які використовуються для підриву державного суверенітету, для розпалювання міжнаціональної ворожнечі і ... «Укрінформ, Авг 15»

Список заборонених російський книжок буде розширюватись

Видані у Росії книжки, спрямовані на підрив державного суверенітету України, розпалювання міжнаціональної ворожнечі і пропаганди, будуть ... «ZAXID.net, Авг 15»

На антисемітський мітинг біля Львівської ОДА нарешті звернули …

... спрямованих на розпалювання національної ворожнечі та ненависті, учасниками громадської організації «Активний елемент», які22 липня цього року ... «Щоденний Львів, Июл 15»

Киян просять обійтися без пікніків - надвисока ймовірність пожеж

Буде заборона в'їзду на такі території автомобілями і заборона на розпалювання багаття", - сказала Водолага. Нагадаємо, Гідрометцентр прогнозував ... «Укрінформ, Июн 15»