КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗРІЗАТИ»
Поиск случаев использования слова
розрізати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розрізати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Плоди айви Стиглі плоди айви ретельно промити, видаляючи всі забруднення та пил, протерти рушником і розрізати на тоненькі скибочки або кружечки завтовшкине більш ніж 5 мм. Видаляти шкірку й насіннєві камери не потрібно ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... навпіл — in two; на ділянки, зони — into sections) 2. sectioning, sectionizing - кристалу на пластини (основи під чипи) dicing - упоперек сrosscutting розрізати//розрізати 1. cut (на частини — in pieces; навпіл — in two) див. тж різати 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 850 gramsrams (близько 4) Snapper філе, шкіра видалені - 185 мілілітрів (3/4 чашки) свіжого лимонного соку - 2 стиглих помідора, нарізаних - 1 зелений перець, розрізати навпіл, deseeded, нарізаний кубиками - 1 ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [daI'boospn l-'boosa:n] dice 1. мн. від die I 2. розрізати//розрізати (напівпровідниковий) кристал на пластини (основи під чипи) [dals] dicentric двоцентровий [dai's8ntrпk] dicer розрізальний пристрій (розрізати кристали на пластини, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1 — 4. розрізати, розрізати див. ранити, 1. розрізувати, 2, 3. розтинати. розрізнений див. відокремлений. розрізнення див. відмінність. розрізнити, розрізнювати, розрізняти див. 1. відрізняти. 1. РОЗРІЗУВАТИ [РОЗРІЗАТИ) (ріжучи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 819
(переріз) section; layer; profile; поперечний ~ cross-section; ~ очей shape of one's eyes. розріз2 гірн. open excavation, open-pit mine. розрізати, розрізати див. розрізувати. розрізнений 1. (про збірку, комплект) odd, incomplete; 2.
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 456
... дити, ко\'ог. розпатлати -аю -ас гомггіекаї -а -аій йок. розбризкати -аю -ає гогзігіпаї' -а -а]й сіок. (Іаїки, ріаіпо) розрізати -іжу -іже. розкраяти -аю -ає; (раріег) розрізати; (кйзок) розстригти -ижу -иже, розрізати гокзігіппйі -пе -пй ...
8
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 97
Тоді він наказав знайти у нього на ремені фінку й розрізати халяву. Кирзова халява піддавалася туго. «Операція» від того була нелегкою, болючою. Витримав її Парфен, до крові закусивши губи, на одній лише солдатській гордості.
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 225
up), 7. різати, нарізувати, розрізати; 8. діяти на свій розсуд. carven [' kО:v(d)n] а поет. різблений (з дерева, кістки); висічений (з каменю). carver [' КО wal n 1. різьбяр; гравер; скульптор; 2. ніж для різання м'яса за столом, a pair of-s ...
Велике вітрило я розрізав на шматки й згодом перевіз частинами. Потім я зібрав письмове приладдя, книжки, посуд ірізноманітні дрібниці:від ґудзиків до ниток, голок і наперстків. І ще одній несподіваній знахідці я зрадів. Я знову ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗРІЗАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розрізати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Запорожці влаштували бої за святковий торт (ВІДЕО)
Побачивши, як торт починають розрізати, городяни напролом кинулися до нього. Міліція ледве стримувала натиск голодної юрби місцевих ласунів. «ICTV, Окт 15»
Самовідновлюючий полімер став реальністю
Шматки полімеру, на жаль, поки ще не вміють сповзатися, але якщо брусок цієї чудо-речовини розрізати бритвою навпіл, а потім приставити обрізки ... «Вікна online, Сен 15»
Мешканці Львівщини сильно постраждали у ДТП на Закарпатті …
Для цього бійцям ДСНС довелося розрізати заблоковані двері машини. Детальні обставини справи з'ясовують правоохоронні органи. 21 вересня 2015 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 15»
ДТП у Вінниці: рятувальники розрізали автомобіль щоб дістати …
У Вінниці з понівеченого в ДТП автомобіля витягували жінку. Для цього рятувальникам довелося розрізати машину. Аварія сталася 15 вересня о 00:07 ... «Вінниця Ок, Сен 15»
Біженці прямують до Хорватії від закритого кордону з …
За спроби розрізати паркан у вівторок угорська поліція затримала кілька десятків мігрантів. Деяким вже висунули обвинувачення, їм загрожує до 3-х років ... «euronews, Сен 15»
Мігранти на кордоні Угорщини оголосили голодування
За спроби розрізати паркан у вівторок угорська поліція затримала кілька десятків мігрантів. Деяким вже висунули обвинувачення, їм загрожує до 3-х років ... «Інформатор, Сен 15»
У Львові рятувальникам довелося розрізати перекинутий …
30 серпня о 00:55 до рятувальників надійшло повідомлення, що у м. Львові на вул. Ніщинського, 24 водій легкового автомобіля «Шевроле Авео» в'їхав в ... «Львівські новини, Авг 15»
На Вінниччині «Mitsubishi» в'їхав у «Daewoo». Аби дістати …
На Вінниччині «Mitsubishi» в'їхав у «Daewoo». Аби дістати одного із водіїв, МНСникам довелось розрізати авто. 06.08.15 10:57 1230 0 ... «Моя Вінниця, Авг 15»
Італійці спекли найдовшу піцу в світі
Тільки-но представники "Книги рекордів Гіннеса" зафіксували довжину, як її почали розрізати і роздавати усім перехожим. Як ми раніше повідомляли, ... «5 канал, Июн 15»
Вчорашня негода потрощила в Івано-Франківську чимало …
Розрізати повалені вітром дерева довелося і рятувальникам обласного центру. По вулиці Довженка, в одному із дворів, дерево завалилося на ... «Pravda.if.ua, Апр 15»
