Значение слова розшифрування в словаре украинский языка
расшифровки, я, с. Действие по знач. расшифровать, расшифровывать. Расшифровка материалов сборника Номиса .. позволяет установить записаны Мар-кович пословицы и поговорки и варианты к ним (Нар. Соч. И ЭВН., 6, 1968, 29); Среди достижений биологии в последние годы, пожалуй, на первом месте стоит расшифровки кода аминокислот (Знание .., 8, 1970, 14); Больший набор отпечатков значительно облегчает расшифровки структур глинистых минералов (Наука .., 10, 1958, 26). розшифрування, я, с. Дія за знач. розшифрува́ти, розшифро́вувати. Розшифрування матеріалів збірника Номиса.. дозволяє встановити записані Мар-ковичем прислів’я і приказки та варіанти до них (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 29); Серед досягнень біології в останні роки, мабуть, на першому місці стоїть розшифрування коду амінокислот (Знання.., 8, 1970, 14); Більший набір відбитків значно полегшує розшифрування структур глинистих мінералів (Наука.., 10, 1958, 26).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розшифрування» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗШИФРУВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
розшифрування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розшифрування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Службова(і) особа(и), яка(і) проводила(и) перевірку (підпис, його розшифрування) Особи, які брали участь у перевірці (підпис, його розшифрування) Особи, в присутності яких проведено перевірку, з актом ознайомлені (підпис, його ...
Ukraine, Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, S. E. Demsʹkyĭ, 2001
2
A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs
Два Високі Замки в одному В книзі львівських спогадів Лема, яку він написав у сорокап'ятирічному віці, присутні кілька розшифрувань назви «Високий Замок». Перше розшифрування — це місцина для прогулянок над середмістям ...
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Тут недобитки ще кілька місяців тому дуже сильної та перемагаючої армії склали зброю перед союзницькими військами. Цей успіх союзників було досягнено не без допомоги “розшифрування” закодованого фальшивого донесення, ...
4
Уроки пройдених доріг - Сторінка 193
Як розшифрувати КПС С... Поголос про те, як професор підкузьмив слухача, пішов по всій школі. І це стало серйозною засторогою використовувати «шпори». А той факт, що винного не було покарано, свідчив про справжній, а не ...
5
Я повертаю Україні те, що в неї вкрадено: статті, нариси, ...
Р І.: У своєму посібнику про Київську Русь я додала один дуже важливий матеріал — посмертну публікацію всесвітньо відомого українського історика Миколи Суслопарова, котрий розшифрував абетку трипільської епохи, яка ...
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Вивчення мови дитиною відбувається як розшифрування цього коду. Видатний мовознавець О. Потебня, котрийпостійно цікавився питаннями народностіі мови, взаємовідношеннянацій імов,народності й особи, двота ...
Цим сповіщаю Вас, що розшифрування записів обсервера, знайденого на місці події, виявилась доволі успішним. Запрошую Вас у палати Тихого Трибуналу для спільного перегляду з третьої до четвертої години пополудні.
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Розшифрування значень фразеологiзмiв залежить вiд багатьох факторiв. Iнодi для цього необхiдне етимологiчне дослiдження. Спробу удосконалити класифiкацiю В. Виноградова у застосуваннi до фразеологiчних одиниць ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
9
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 374
І коли до розшифрування монодичного співу, зафіксованого кулизмяною нотацією дореформеного періоду, і досі не знайдено ключа, то завдяки впровадженню п'ятилінійної київської квадратної нотації, близької до сучасної, ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 247
... В. Хланти. Розшифрування мелодій Ф. І. Копинця, доктора мистецтвознавства. – Ужгород, 2007. – С. 147–148. Див. близький варіант романсової мелодії у розділі “Народні пісні-романси та пісні літературного походження”, No 16 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗШИФРУВАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розшифрування в контексте приведенных ниже новостных статей.
Як ЗМІ налякали українців неіснуючою петицією про зброю
Але далі йде розшифрування: у петиції пояснюється яким шляхом це можна зробити. Ми пропонуємо два інструменти. Перший. Він є у більшості країн ... «ICTV, Сен 15»
У Росії після катастрофи на авіашоу призупинили польоти Мі-28
Причини аварії стануть відомі після виявлення й розшифрування бортових самописів. Все про: Росія, катастрофи. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її ... «Українська правда, Авг 15»
СБУ збила безпілотник терористів так званої "ДНР"
Під час розшифрування фото- та відеоматеріалів, які зберігалися на носіях апарату, з'ясовано, що БПЛА здійснював фотозйомку комплектації ... «5 канал, Июл 15»
Серед єгипетських папірусів знайшли запрошення на обід і лист …
В університеті Британської Колумбії, що в Канаді, повідомили про розшифрування двох папірусів із повідомленнями, якими обмінювалися єгиптяни 1800 ... «espreso.tv, Июл 15»
Жоден закон не може врегулювати мораль!
... то такі розшифрування повинні встановлюватися законом. Тобто є стаття 39, є базове право громадян на мирну акцію, є обов'язок повідомити про цю ... «Hromadske Radio, Июн 15»
Пілоти A320 Germanwings під час падіння були без свідомості
Зазначимо також, що в ніч на 26 березня французькі органи слідства після розшифрування записів бортового самописця заявили, що незадовго до ... «UkrMedia, Мар 15»
Висновки щодо причин падіння літака А-320 робити зарано …
“Нам щойно вдалося здобути аудіофайл, який містить придатні для розшифрування звуки й голоси. Ми ще не цілком їх зрозуміли і працюємо над цим,” ... «euronews, Мар 15»
10 тез про успіх в бізнесі від Адріана Сливоцького
Запуск, бренд, розшифрування клієнта» розпочалась із дводенного курсу лекцій від провідного бізнес-мислителя світу і буде тривати протягом ... «Tvoemisto.tv, Окт 14»
Німецька розвідка: Малайзійський літак збили проросійські …
Нідерландська комісія, яка працює над розслідуванням катастрофи, після розшифрування записів із так званої "чорної скриньки" утрималася від того, ... «espreso.tv, Окт 14»
У Харківській області знайдео схованку, в якій зберігали зенітно …
Після розшифрування умовних позначень на мапі правоохоронці виявили і знешкодили у лісовому масиві поблизу міста Ізюм Харківської області ... «Дзеркало Тижня, Июл 14»
